Obama: "el mundo sabrá si Irán hace trampa"
- Redacción
- BBC Mundo
Fuente de la imagen, ap
Irán y representantes de seis potencias internacionales anunciaron el jueves que han pactado un marco para un acuerdo final sobre el programa nuclear de ese país.
El ministro iraní de Relaciones Exteriores Javad Zarif y la jefa de política internacional de la Unión Europea, Federica Mogherini, hicieron una declaración conjunta anunciando el progreso en las negociaciones que han tenido lugar en la ciudad suiza de Lausana por más de una semana.
Se espera que un acuerdo integral sobre el programa nuclear esté redactado para el próximo 30 de junio.
En un tuit, Zarif dijo "Encontramos soluciones. Listos para empezar a redactar inmediatamente".
Más verificación
Bajo el acuerdo, Irán reducirá su capacidad de enriquecimiento de uranio a cambio de un gradual retiro de las sanciones.
Fuente de la imagen, BBC World Service
El presidente estadounidense Barack Obama lo calificó de "histórico" el entendimiento con Irán.
Irán niega las aseveraciones occidentales que lo acusan de estar intentando construir una bomba atómica.
Teherán entró en negociaciones para buscar un final a las sanciones.
Las condiciones
De acuerdo a un comunicado emitido por Estados Unidos, el acuerdo marco incluye las siguientes condiciones:
- Irán reducirá en dos tercios las centrífugas que tiene instaladas y que sirven para enriquecer uranio. También reducirá sus existencias de uranio poco enriquecido. <image id="d5e476"/>
- Las centrífugas que ya no estén en uso se guardarán en bodegas bajo la vigilancia del Organismo Internacional para la Energía Atómica (OIEA).
- Todas las instalaciones nucleares de Irán estarán sujetas a inspecciones frecuentes por el OIEA.
- Irán rediseñará su reactor de agua pesada en Arak para que no pueda producir plutonio apropiado para la manufactura de bombas.
- Las sanciones de Estados Unidos y la Unión Europea relativas al programa nuclear de Irán serán retiradas gradualmente pero pueden ser restauradas si Irán no cumple con sus obligaciones.
Obama aseguró que la implementación del acuerdo será vigilada de cerca. "Si Irán hace trampa, el mundo lo sabrá", indicó el mandatario, agregando que el acuerdo no estaba basada en la confianza sino en una "verificación sin precedentes".
Dijo que el acuerdo marco llegaba después de meses de esfuerzos diplomáticos complicados y que era "un buen arreglo".
Reacciones
Fuente de la imagen, Getty
Rusia aplaudió el acuerdo como un reconocimiento del "derecho incondicional de Irán a un programa nuclear pacífico".
Entre tanto el canciller francés Laurent Fabius le dijo a la prensa que era "un paso positivo, pero al mismo tiempo todavía hay preguntas y detalles que deben ser resueltos".
Entre tanto, el líder israelí Benjamin Netanyahu escribió en Twitter: "Cualquier acuerdo debe recortar significativamente las capacidades nucleares de Irán y detener su terrorismo y agresión".
Netanyahu había advertido previamente que un "mal acuerdo" con Irán podría amenazar la seguridad de Israel.
El arreglo también fue criticado por miembros del congreso de Estados Unidos, que quieren que la legislatura tenga el derecho de revisar cualquier acuerdo final.
