世界杯：英格蘭首戰遭挫1-2不敵意大利

英格蘭於國際足聯巴西世界杯首戰出師不利，意大利在雨林城市馬瑙斯的阿瑪遜競技場以2-1打敗英軍。

意大利於上半場由馬爾基西奧首開紀錄，但英格蘭隨即在魯尼助攻下由斯圖裏奇扳平。下半場伊始，巴洛特利的頭球為意大利奠定勝局。

BBC體育網首席足球撰稿員麥克納爾蒂在馬瑙斯報道說，英格蘭防守存在缺陷，否則其陣容應能保證於本場打成平手。

英格蘭接下來將在聖保羅與烏拉圭交鋒。由於烏拉圭遭哥斯達黎加重挫1-3，此仗可謂英格蘭生死存亡之戰。

雨林大戰

馬瑙斯之戰貼近尾聲之際，英格蘭球員在熱帶雨林的濕熱天氣下明顯體力不繼，主帥霍奇森也不希望其大軍元氣大傷。

BBC足球評述員，英格蘭前隊長希勒評論魯尼的表現時說，他已使出渾身解數，下半場也不見得比上半場有運氣，難以苛責。

但屋漏偏逢連夜雨，英格蘭軍醫團隊的物理治療師盧因在慶祝斯圖裏奇進球時樂極忘形，摔傷了腳踝，急救人員要出動擔架把他抬走。

在英超效力利物浦的斯特林表現突出，英軍本來氣勢如虹，但最終還是不敵氣候。

意大利方面也力抗不利氣候交出功課，35歲的皮爾洛上半場結束前開出角球，坎德雷瓦禁區左側推射，可惜擊中近門柱。

然而意大利還是攻下了兩球，而且據資料顯示，意大利過去四屆世界杯的15次比賽中從未空手而回，這個入球紀錄不但是國家紀錄，也是世界杯紀錄。

如今英格蘭飛回里約熱內盧基地休養生息，雖然對同組各隊仍有威脅，但只要在防守方面重蹈覆轍，足以致命。

（編譯／責編：葉靖斯）

<bold>您對本屆世界杯有何看法？<link type="page"><caption> 歡迎參與討論</caption><url href="http://newsforums.bbc.co.uk/ws/zh/thread.jspa?forumID=17837&start=0&zh=trad" platform="highweb"/></link>。</bold>