霍金的中國情緣:微博百萬粉絲 和TFBoys對話 批評人工智能

  • 黃曉恩(Tessa Wong)
  • BBC 記者
,

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,2006年6月,霍金在香港科技大學演講。

英國著名科學家霍金(Stephen Hawking)生前多次到訪中國,又多次與中國科學家和學生等交流,令這位甚有遠見的物理學家在中國很受歡迎。

許多中國讀者從小就閲讀霍金的著作《時間簡史:從大爆炸到黑洞》。該書中文版是眾多翻譯本中最暢銷的版本。他2006年到訪北京,在人民大會堂講課。官方《人民日報》英文版形容,他受中國年青人受歡迎的程度跟美國好萊塢巨星湯姆·克魯斯(Tom Cruise)差不多。

霍金在世界各地都有許多支持者,但他在中國受歡迎的程度頗為不同。他2016年在社交網站微博上開設帳號,很快便吸引上百萬的粉絲,目前的微博粉絲數為470萬,遠超微博粉絲數為105萬的英國首相。

他逝世的消息傳到中國後,中國民眾對消息感到震驚,許多學者、網友都紛紛對他表示哀悼。

音頻加註文字,肉體疾病的羈絆並未阻撓霍金教授改變世人對宇宙的觀念。

清華大學教授丘成桐認為,霍金行動不便,但這沒有阻礙他的創意和對研究的熱誠,令他十分受人敬佩。他跟BBC形容,霍金「十分友善,也十分願意向一般人解釋物理學理論」,他又說,霍金的微笑「吸引了眾人的目光」。

「他慷慨地到訪中國,中國人對此十分感激。」

中國正增加投放到科學研究的資源,而霍金剛好成為中國當局宣傳的模範。官方媒體在2006年曾形容霍金在中國的知名度「跟超級明星差不多,而中國政府向來都認為,科技研究對中國的未來十分重要」。

有中國網友在微博上貼圖悼念霍金

圖像來源,Weibo

圖像加註文字,有中國網友在微博上貼圖悼念霍金。

初到中國的時候,霍金沒有太多批評中國,也十分樂意跟出席他講座的觀眾開玩笑,這都幫助建立他在中國的知名度。他上一次到中國的時候曾說:「我喜歡中國文化、中國菜,而最喜歡中國女人,她們都十分漂亮。」他又稱讚中國人聰明、勤奮,在科學和技術發展也十分有成就。

他早前跟中國男子組合TF Boys成員王俊凱在網上交流,讓年青人喜出望外。王俊凱詢問霍金有關人類移民到其他星球的事,霍金稱讚王俊凱問了一個「優秀的問題」。回復王俊凱的時候,他又寄語中國年青人在追尋科學知識時,能保持他們的求知慾和信心。

霍金逝世的消息傳出後,王俊凱在微博上貼文緬懷霍金,又說將霍金的教誨「銘記在心」。

霍金的微博

圖像來源,Weibo

圖像加註文字,霍金在微博上有超過460萬名粉絲。

霍金後來在中國受到一點批評,主要是圍繞他對人工智能的擔憂。他去年透露視訊通話,出席在北京舉行的流動通訊科技會議。他警告中國要小心人工智能的發展,確保人工智能的將來發展,會為人類和環境帶來好處。

中國是世界上最積極發展和使用人工智能的國家之一,應用範圍包括用人臉識辨捉拿罪犯,也用來監控公眾。

音頻加註文字,中國的人臉識別監控系統有多厲害?

但霍金對中國還是有信心的,尤其是中國年青人,認為他們有能力改變世界。他有時候會在微博直接跟中國年青人對話,2016年中國高考前夕,他在微博上鼓勵考生,希望他們「勇往直前地」追逐夢想。

霍金的這種中國緣,也許能解釋為何他逝世後,中國的年青人顯得特別傷心。有網友貼文悼念:「塵歸塵, 土歸土,霍金歸還宇宙。」

又有網友寫道,希望霍金離開地球後,能好好在最愛的宇宙中探索。

BBC製片人李理對此文亦有貢獻。