Adela y la fuerza de resistir
Sin embargo, ella marca un hito justamente porque no se trata de un
personaje sino de alguien del pueblo, electo por sus propios vecinos,
quienes sienten que los representará mejor que cualquiera de los otros
candidatos postulados en esa zona.
Es una victoria de la voluntad de José Agustín Hernández para avanzar
en la sociedad sin dejar de ser Adela y es también un triunfo de los
vecinos de Caibarién sobre los prejuicios homofóbicos que atenazan a
la sociedad cubana y a sectores de su clase política.
Dicen que no hay mayor fortaleza que la capacidad de resistir y José
Agustín viene resistiendo desde que era un niño, cuando ni siquiera
era consciente de su marcado amaneramiento ni de la mujer que llevaba
dentro de su cuerpo de varón.
Allá en el central azucarero "Adela", donde nació, todos se burlaban
del padre a causa ese hijo tan "evidentemente maricón". Las
humillaciones paternas se convertían entonces en palizas y fueron los
primeros golpes que Agustín aprendió a resistir.
A medida que iba creciendo las cosas "empeoraban" y los palos paternos
se hicieron más duros sin por ello alcanzar mayor éxito. Adela se
manifestaba cada día más real y papá decidió acusarlo, enviándolo a la
cárcel para que allí lo "enderecen de una vez".
"Métalo preso hasta que se vuelva hombre, le dijo mi papá al jefe de
la prisión y yo me di vuelta y le respondí écheme cadena perpetua
porque hombre nunca voy a ser", me cuenta sin ocultar su resentimiento
por tan temprana traición.
Fueron tiempos en los que no era difícil condenar a un homosexual y
José Agustín estuvo 2 años tras las rejas pero también resistió, no se
convirtió en un delincuente más, por el contrario regresó a la
libertad decidido a estudiar y a abrirse paso.
A su madre no le importó su preferencia sexual, trabajó duramente y a
escondidas del padre le enviaba el dinero necesario para que pudiera
mantenerse mientras estudiaba, en la secundaria primero y después en
la escuela de enfermería.
El camino educativo no estuvo exento de dolor, primero fueron burlas y
después reapareció la violencia pero esta vez Adela respondió, vestida
de mujer devolvió los golpes y se impuso, tampoco la intolerancia
social iba a vencer su resistencia.
Se instaló en un barrio humilde de Caibarién y pronto dejó de ser
"Agustín el maricón" para convertirse en "Adela la enfermera". Tanto
respeto inspira que desde hace 28 años sus vecinos la eligen
presidenta del Comité de Defensa de la Revolución.
Ahora tiene 48 años y en el barrio creen que los puede representar
como delegada del Poder Popular, una especie de edil municipal,
postulado por la gente en asambleas barriales y electo por voto
secreto entre varios candidatos propuestos.
"Me eligieron porque tengo la lengua muy dura, le llamo a las cosas
por su nombre, delante de cualquiera y mi primera intención es
defender a mi comunidad". Sueña con mejorar el agua potable, el
alumbrado público y reparar las calles.
Pero "esos son solo los primeros pasos" me dice y agrega que las
instituciones atenderán sus reclamos, porque "me conocen bien y saben
que yo hasta que no logro un objetivo no paro, por eso me escuchan,
por eso he triunfado hasta ahora".
Este no es el fin del camino, piensa que un día podría llegar a ser
diputada. Pero si ocurre será como hasta ahora, sin dejar de ser
Adela, la que por cierto actúa cada semana en un espectáculo travesti
del club de trabajadores del azúcar de Caibarién.
Hoy recuerda que "muchas veces pensé en quitarme la vida, era como un
gato acorralado al que no dejaban respirar pero un día me dije tengo
que resistir y vencer y así lo hice. Aprendí que aunque el dolor me
esté matando por dentro debo seguir adelante".
Hablé con Adela alrededor de una hora, durante su guardia en el
hospital donde trabaja como especialista en electrocardiograma. Mucho
antes de terminar la entrevista ya había comprendido por qué sus
vecinos la eligieron.
ComentariosAñada su comentario
Muchas más Adelas necesita ese país, donde nací, para avanzar. Da lo mismo lo que sean o lo que les guste, mientras digan las cosas como son, y no paren hasta resolver lo que debe ser resuelto...gran historia Fernando!
Muy bueno Fernando, y todavia, hay quienes se resisten a creer, que están ocurriendo cambios importantes en Cuba. yo espero MAS, porque como Jose Marti, creo que para ser bueno hay que ser prospero.
Luis Miguel Morejon
El sistema “electoral” cubano es un fraude institucionalizado. Aun a nivel de delegados de circunscripciones –que prácticamente no significan nada–, si “desde arriba” estiman conveniente, deciden quién será el “ganador”. Si fue el caso, Adela representa la tiranía en su fase de “actualizaciones” y reformas.
No obstante, a este bajo nivel la mayoría de las veces no intervienen “desde arriba”, porque un delegado no significa nada a menos que fuera un disidente declarado.
Entonces hay que analizar quiénes fueron los rivales de Adela. Ella misma, en otra entrevista dijo: “Mis dos oponentes eran funcionarios de esa Asamblea, y yo soy de la calle, un homosexual abierto que siente como mujer desde que nació y se inyecta hormonas femeninas hace tres años”. Es decir, era la opción que quedaba en contraposición a los representantes del PCC y del DSE; por eso el pueblo prefirió a Adela, antes que a los representantes del oficialismo; y “ganó por 100 puntos de ventaja” –que a ese nivel es una paliza–, según algunos reportes que he leído antes.
Y creo más. Si, por ejemplo, en estos momentos celebraran una elección nacional con solo dos candidatos: Raúl Castro y Adela, la mayoría del pueblo votaría por Adela. Como en las circunscripciones, no tienen que hacer campaña, ni prometer nada, ni que nadie se ponga a sacar trapos sucios; Adela ganaría por más de un millón de votos de ventaja –sería otra paliza–. Yo en lo personal le daría el voto a Adela.
Qué artículo más cercano y esperanzador Fernándo, felicidades, es una alegría tener notas como esta entre tantas que motivan al desasosiego.
Ojalá todo este pueblo pensara igual y dejara los prejuicios a un lado
Hola Fernando:
Adela es un ejemplo a seguir, a partir del estigma levantarse y cambiar las cosas.
Ya imagino a los escandalizados que sólo utilizan la homofobia como bandera política.
Saludos.
Adela, con todo el respeto que MERECES, pero en esta historia triste que es tu vida el MARICÓN es tu padre. Te felicito y te deseo LO MEJOR DEL MUNDO. TE LO MERECES.
Me alegro por Adela -- aunque eso de ser "presidenta del comite" no es algo tan meritorio como nos los pinta Fernando --, pero si un dia a su "lengua dura" se le ocurriera decir algo que alguien con el poder necesario entienda que no esta "acorde los lineamientos de la revolucion" ahi mismo se le acaba el sueño y la haran volver a sentirse "como un gato acorralado".
Te saludo Fernando, soy de los pocos cubanos que pueden leer tus páginas, me entusiasma la objetividad de tus temas, aunque no siempre coincidamos en opiniones; este que traes hoy es polémico y justiciero. Soy cubano de adentro, perteneciente a la generación crecida con la Revolución, por tanto, conozco cuan de segregacionista ha sido en obra y pensamiento todo estos tiempos esta sociedad sin excepción con la cuestión gay.
Este polémico tema sin dudas alimentado por una cultura machista, y el apoyo subliminal que esta sociedad socialista a ejercitado todos estos años parece llegar a su fin, enhorabuena para las miles de ADELA, las que con voluntad y perseverancia han conquistado la justa y merecida aceptación de su comunidad, nadie elije sexo, se viene al mundo por la voluntad de Dios y ello merece respeto.
La sociedad cubana se abre paso sin dudas a la inclusión de todos sus ciudadanos, pero aun quedan derechos por conquistar sin menoscabo a la integridad ciudadana para alcanzar una verdadera PATRIA CON TODOS Y PARA EL BIEN DE TODOS.
Quisiera compartir su esperanza en que los cambios vendrán de esta manera. En mi circunscripción ganó un joven homosexual enfermo de sida y aún así no creo que logre mejorar nada por su esfuerzo. De hecho ni tan siquiera veo en él voluntad para el cambio.
Los cambios estructurales que necesita nuestra nación para salir del "bache" no tienen nada que ver con las políticas de género. La orientación sexual de las personas no genera riqueza o bienestar por si misma.
Y ya que a Fernando le gusta tanto el tema de los "marginados", por qué no escribe sobre la comunidad evagénlica en la isla. Mucho más marginada históricamente y aún sujeta a severas reglas que impiden su normal desarrollo. Un homosexual se puede esconder en su closet, un católico puede ir a la iglesia cuando no lo vean. Un evangélico no puede esconderse.
Me gustó sobre todo esto:
"Sueña con mejorar el agua potable, el alumbrado público y reparar las calles."
No he podido parar de reirme al leer el comentario del Sr Moral. Con todo el respeto de este mundo. Razón tuvo Máximo Gomez cuando dijo "los cubanos cuando no llegan, se pasan", mirá que decir que los cubanos somos tan ignorantes como para votar por una persona (por encima de Raúl) sólo por su "lengua dura". No obstante y para aclarar, pienso que personas como Adela suman, y vaya si lo hacen.
bueno ahí tienen los intolerantes, los que dicen que Cuba no cambia, una prueba mas de que el pueblo es quien postula y quien elige y otra mas contundente todavía que los llamados disidentes no son ni respetados ni deseados, nunca fue ninguno de ellos nominado por el pueblo para ser elegidos......
El comentario # 3 me hizo recordar algo que sucedio estando yo aun en Cuba: en unas elecciones para delegados al poder popular en la que estaba "propuesto" para delegado el que ocupaba el cargo de Presidente de la Asamblea Municipal -- que debia ser reelegido para que continuara en el cargo por otro periodo, para lo que contaba con el apoyo del partido provincial -- y para esto le crearon una circunscripcion a su medida y, ademas, le pusieron como contrincante a alguien que segun los paradigmas de los que manejan el sistema no podria ganar bajo ningun concepto, pues era la clasica pelea de leon (el presidente de la asamblea municipal con una "larga trayectoria revolucionaria") contra mono amarra'o (su contrincante solo tenia en su "hoja de vida" haber sido pionero de niño y pertenecer -- nada de presidente ni ningun otro cargo -- al comite).
El resultado, que asombro a los jerarcas que habian hecho "el amarre", fue una victoria que no admitio dudas... aunque se hicieron reconteos e inspecciones por parte de "los niveles superiores".
Quien sabe si con Ana la enfermera paso algo parecido, lo unico que ahora han logrado "convertir el reves en victoria".
Este escrito. confirma que las acusaciones de "DICTADURA"que lanzan los trogloditas "TALIBANES BATISTIANOS" es simplemente una calumnia, infamia.
Asi. Como "Adela" Quien fue electa por la mayoria de la poblacion de el barrio donde vive.En los barrios o circumscripciones de toda la republica el procedimiento es el mismo.
Los llamados "disidentes" fuera de Cuba y dentro de ella, catalogados, por el pueblo, como "TRAIDORES" pueden participar en el proceso electoral, ser electos, si obtienen mayoria y si el gobierno los desconoce por cualquier ilegal razon. Demostrar al mundo y pueblo cubano que esto de la libertad de elegir y ser elegido es una farza. No lo hacen, por que sera? Quiza teman que el pueblo demuestre al mundo, con su voto, el enorme desprecio y repudio que sienten por estos miserables traidores.
"QUIEN NO ESTA PRESO DE LA NECESIDAD , ESTA PRESO DEL MIEDO: UNOS NO DUERMEN POR LA ANSIEDAD DE TENER LAS COSAS QUE NO TIENEN Y OTROS NO DUERMEN POR EL PANICO DE PERDER LAS COSAS QUE TIENEN" Eduardo Galeano
Ya pueden ir tomando nota todos esos regímenes que presumen de democráticos, tipo yanquilandia y por ahí.
Hola Fernando:
La construcción de la democracia es una tarea de todos los días, que se retrocede constantemente, es verdad, pero eso ocurre en todas partes y más aún en aquellos lugares donde los grandes poderes multinacionales son los factores decisivos. Cuba está acosada por esos poderes, sin embargo está en la misma línea de evolución de las sociedades que reconocen las diferencias étnicas, de género, de creencias. Y como dicen algunos compañeros, saben distinguir entre la persona sincera y los que hacen negocio como los "disidentes" a sueldo de la SINA. Que hay burocracias y engañan, es verdad, pero como la nobleza de las monarquías tendrán que desaparecer conforme se fortalezca la democracia.
La mariconeria no le quita lo de valiente, o viceversa. Nuestras culturas se resisten a estas anomalías biológicas que has persistido a través de los siglos y en todas las regiones del planeta. En mi pueblo también había una Adelita o Agustin y le llamaban burlonamente "Luisito el maricón". Su oficio era el de sastre y como persona era bien agradable, honesto y de buenos modales. Sin embargo, su principal debilidad consistía en un impulso incontrolable de medirle a los hombres la talla con su cinta centimetrica, desde los pies hasta la portañuela del pantalón, donde dedicaba mas tiempo del necesario. Todos conocían de su "inocente" e inusual táctica.
En lo que respecta a Adela, mi opinión es que el padre se equivoco al pensar que en la prisión lo convertirían en hombre. Posiblemente eso contribuyo a su llamada "lengua dura" y otros atributos no mencionables.
De todas formas, si ese es el deseo de los electores no hay razon por la cual objetar.
En esta ciudad, si el pueblo le eligió entonces está bien. Si ella ejerce su poder bien y representa los deseos de la gente y, a continuación, más poder a ella. No necesariamente habría votado por ella, pero se escuchó la voz de los ciudadanos. Ojala se tomarán las decisiones buenas y la ciudad recibirá lo que esperaba.
Fantástico el comentario # 3, coincido con él, todo depende de los 'rivales' que tengas para que el voto vaya a uno u otro lado, de cualquier forma nada resuelven, hoy me e enterado de que 'se constituyeron' las asambleas municipales, noticia pasada, allí no se sabe como se le dio agua al domino, todo quedó en familia, y después se dice que esto es "democrático", vivir para ver.
Por cierto no veo en dicho comentario que se nos llame ignorantes (según # 12), mas bien creo que así es como se debía ser y de hecho es como se hace en el mundo entero, ELEGIR ES ENTRE DOS O MAS, lo de aquí es una payasada, y entre Adela y Raul, voto por la primera.
No pienso que la decisión de su padre era bien…creo que la cárcel no es un lugar para hacerse más como un hombre, si esto va ocurrir, debe ocurrir cerca de familia y amigos que van a suportar. Y aunque personalmente no estoy de acuerdo con la decisión de Adela, admiro a su persistencia en desafiar las limitaciones del público. Esto me parece admirable porque creo que hay demasiados personas que conforman a las expectaciones del resto del mundo.
Fernando, te felicito por el magnífico articulo.
Enhorabuena
presidenta del Comité de Defensa de la Revolución.",eso deja entre ver que por su conducta ,fue premiada a hacer presidenta del CDR,alla donde viví, en Arroyo Naranjo, el cartel del CDR ni se ve y los vecinos se la tiran como una papa caliente y otros se escudan para seguir haciendo sus "biznes", no creo que ese "galardon" es el premio real para Adela,el CDR atravez de los años ha sido un instrumento para que los vecinos se desconfien entre ellos,el respeto de los del barrio de seguro si es lo válido,¿cuantas Adelas aún son excluidas de la sociedad por tan solo pensar diferente y expresarse diferente al regimen?,nada si la excencia de ese regimen no cambió en sus primeros 45 años,menos lo va hacer ahora. nota:Comentarista #15: Usted ya da lástima,se siente tanto odio enfermizo en sus repetidas líneas,solo remeter en ofensas ,escondiendose delante de una computadora y de la oportunidad de la bondad de la Democracia, que ya nadie lo toma encuenta,mirese en un espejo y preguntese si nuestra Cuba se merece seguir a la deriva por más tiempo,mientras el mundo avanza,gracias.
¡Qué bueno por Adela!, la felicito…, y Ojala la tengamos en la Ciudad de Cienfuegos donde no puede orinar una rana, que enseguida nos llega a las pilas fango potable.