英媒：中國婦女對假冒衛生巾醜聞的憤怒

《經濟學人》以「見紅」為標題報道中國出現的假冒品牌衛生巾。《金融時報》則談到德國副總理在中國受冷遇。

《經濟學人》的文章說，中國消費者經常飽受假貨之苦。偽劣避孕套、假肉、毒奶粉等等。最近中國出現了衛生巾造假的問題。

中國警方在南昌逮捕了兩名嫌疑人，他們涉嫌在小作坊中生產1000多萬片衛生巾，並假冒受歡迎的品牌。這些衛生巾大多銷到了農村的小商店中。

文章稱，中國女性對衛生巾的安全感到擔憂。即使很多合法的衛生巾也會安全不達標。衛生巾成為很多中國遊客出國必買的東西。

文章表示，很多網民對當局在處理這起醜聞中的說教以及漠視的態度感到不滿。

官媒《人民日報》網上發表圖解文章說，「姑娘，這麼多年，你真的用對衛生巾了嗎？」其中的畫面是一名抬高腿跳芭蕾舞的纖瘦女子。

另外還有其它的媒體文章則為女性提供一些如何識別假貨的建議，比如檢查化學味道以及不規則的形狀。

有位年輕人投訴說，中國消費者目前要小心太多事情，要從小心飯店使用地溝油、還有醫生開出的假藥等等，他諷刺地寫道，「住在中國真棒！」

文章指出，衛生巾造假的醜聞有一個正面的結果，那就是讓曾經的禁忌話題被提到了桌面上。女性經血通常被視為是骯髒的東西。

在里約奧運會期間，游泳運動員傅園慧表示自己因為來例假而在比賽中表現不佳，很多中國人質問在經期如何能夠游泳。這顯示了很多人對月經的誤解。。中國女性通常在經期時避免涼食品、涼飲料和體力活動。

另外很多中國人對於傅園慧使用例假而不是含蓄說法「來大姨媽了」打破禁忌表示讚賞。

文章還說，中國的女孩在如何處理月經問題受到的教育也很少。大多數女性更傾向於使用衛生巾。衛生棉條相對更貴，在商店中也很難找到，（大多數衛生棉條都是進口產品）。

據美國一家貿易機構2015年所做的調查顯示，只有2%的中國女性使用衛生棉條，而美國70%女性使用衛生棉條。

德國副總理受冷遇

《金融時報》對德國副總理加布里爾訪問中國受到冷遇進行了報道。文章說，加布里爾現在明白了冷遇是什麼感覺。這位德國副總理兼經濟部長如今在中國遭遇不少怠慢，會議也被取消。

他與習近平的首席經濟顧問劉鶴、副總理馬凱的會談沒有進行，而與商務部長高虎城聯合出席德中經濟聯合會的會議也沒有發生。

文章指出，不難看出為何出現這個局面，加布里爾領導的德國經濟部在前往中國前夕加大中資收購德國企業的難度。最近該國經濟部叫停了兩宗中資收購。

不僅中國不滿並指責德國政府的保護主義，就連德國工商大會主席也對經濟鼓勵主義的危險發出警告說，沒有哪個國家像德國這樣依賴於自由市場。