Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Ao Vivo

time_stated_uk

  1. Post update

    Mercados financeiros da Ásia à Europa operam em forte baixa nesta manhã em reação à vitória de Donald Trump à presidência dos EUA. Na bolsa de Tóquio. o índice Nikkei registrou queda de 5,4% no fechamento. Em Londres, a bolsa de valores abriu em queda de 1,2 porcento. Segundo analistas, os investidores estão se desfazendo de papéis mais voláteis para investir na compra de ouro e de algumas moedas tidas como o iene. A moeda japonesa é considerada opção mais segura em relação ao dólar. A queda no preço das ações reflete, segundo operadores, a incerteza do mercado em relação à falta de clareza da política econômica do futuro governo Trump. 

  2. 'Serei presidente de cada americano', diz Donald Trump em primeiro discurso como presidente eleito dos EUA

    Em seu primeiro discurso como 45º presidente eleito dos Estados Unidos, Donald Trump afirmou que vai governar para "cada americano".

    "Serei presidente de cada americano", afirmou ele de um hotel em Nova York.

    O empresário iniciou sua fala agradecendo à rival, a democrata Hillary Clinton, e pedindo reconciliação em um país extremamente dividido.

    "Hillary trabalhou muito duro e por um longo período de tempo. Temos com ela uma grande dívida de gratidão pelos seus serviços a esse país", afirmou. "Agora, é o momento de os Estados Unidos curarem as feridas da divisão", disse.

    "Prometo a cada cidadão desta terra que serei presidente para cada americano. E isso é muito importante para mim", acrescentou.

    Segundo Trump, os Estados Unidos tem um "tremendo potencial".

    "Será uma coisa linda. Colocaremos milhões de pessoas para trabalhar na medida em que reconstruimos o país".

    "Cuidaremos dos nossos notáveis veteranos".

    Sobre outros países, Trump afirmou esperar "excelentes, excelentes relações".

    "Nenhum sonho é muito grande; nenhum desafio é muito grande. Os Estados Unidos não vão ter de se contentar com nada menos do que o melhor. Temos de retomar o destino do nosso país e sonhar de forma grande, audaz e ousada".

    "Sempre vou manter os Estados Unidos em primeiro lugar".

    Donald Trump
  3. Discurso da vitória

    "Vai ser uma coisa linda", disse Donald Trump em seu discurso logo após vitória sobre Hillary Clinton na disputa pela Presidência dos EUA.

    Ele fez elogios à rival e disse que ela "trabalhou bastante" pelo país.

  4. Chineses reagem a vitória de Trump nos EUA

    A editora da BBC na China, Carrie Gracie, está nas ruas de Pequim e diz que os chineses parecem divididos quanto à vitória de Donald Trump nos EUA.

    Segundo Gracie, alguns dizem acreditar que, sendo um empresário bem-sucedido, Trump vai triunfar como presidente.

    Eles afirmam que ele é pragmático, "pé no chão" e uma figura inspiradora especialmente para os homens chineses.

    Outros dizem que Trump é apenas um "menino rico" de um sistema político segregacionista. 

    Para esse grupo, as visões do empresário sobre mulheres e imigrantes causam desconforto, e eles temem que Trump dissemine caos na Ásia.

    China
  5. 'Estados Unidos elegeram um novo campeão', diz recém-eleito vice-presidente Mike Pence

    Mike Pence, vice na chapa de Donald Trump, afirmou ser uma honra servir os Estados Unidos como o novo vice-presidente do país.

    "Os Estados Unidos elegeram um novo campeão. É difícil expressar a honra que sinto de servir este país".

    "Obrigado a Deus por sua graça extraordinária, à minha família, à minha mulher maravilhosa, Karen, ao meu filho Michael, e sua noiva, Sarah, e às minhas filhas Audrey e Charlotte. Não poderia estar aqui sem eles. Estou profundamente grato ao povo americano".

    "E estou muito mais grato ao presidente Donald Trump. Ele fará os Estados Unidos se tornarem grandes de novo."

    "É minha honra e distinto privilégio apresentá-los ao presidente eleito dos Estados Unidos: Donald Trump."

  6. UrgenteHillary reconhece vitória de rival, afirma imprensa americana

    Segundo as redes CNN e NBC, a democrata já telefonou para Trump.  

  7. UrgenteTrump é eleito presidente, diz AP

    Segundo a agência de notícias, republicano não pode mais ser alcançado pela democrata Hillary Clinton.

    Donald Trump
  8. Chefe de campanha de Hillary se recusa a reconhecer derrota, mas manda correligionários para casa

    John Podesta, chefe da campanha de Hillary Clinton, acaba de anunciar que a candidata do Partido Democrata só irá se pronunciar mais tarde sobre os resultados do pleito desta terça-feira.

    Ele pediu, no entanto, que os correligionários fossem para casa. 

    Em um pronunciamento feito no QG da campanha de Hillary, em um centro de convenções de Nova York, Podesta disse que a candidata "ainda não estava derrotada" e alegou que a campanha só havia reservado o centro até às 2h (5h de Brasília), quando acreditava que a disputa já estaria resolvida. 

    John Podesta
  9. Votos do Maine serão divididos, aponta projeção

    Segundo a ABC News, três dos quatro votos irão para Hillary e o restante, para Trump.

    O Estado tradicionalmente vota com os democratas.

    Maine é um dos dois únicos Estados que podem dividir seus votos - o outro é o Nebraska.

  10. Republicanos mantêm controle do Senado

    O Partido Republicano manteve o controle do Senado. 

    34 das 100 cadeiras estavam sendo disputadas.

    Mais cedo, os republicanos também obtiveram maioria na Câmara dos Representantes, o equivalente à Câmara dos Deputados brasileira.

    Assim, o partido continua controlando as duas casas do Congresso. 

    Se Donald Trump for eleito presidente, isso significa que ele terá caminho livre para aprovar medidas. 

    Capitólio
  11. Projeções apontam vitória de Hillary em Nevada

    Candidata democrata deve levar os 6 votos do Estado de Nevada, segundo estimativa da rede ABC.

  12. A poucas quadras de distância, um abismo

    Apoiadoras de Hillary

    Tanto Hillary como Trump escolheram espaços de Nova York para seu primeiro discurso em caso de vitória.

    Ambos na ilha de Manhattan, um dos símbolos do sonho americano.

    Com o avanço da apuração, um abismo se criou entre a tristeza crescente dos apoiadores da democrata, ilustrado na foto acima, e a euforia dos republicamos, exemplificada abaixo.

    A esta altura, as projeções da rede ABC apontam para a falta de apenas 26 votos para que a eleição de Trump esteja assegurada. Ele lidera na maioria dos Estados ainda indefinidos.

    Eleitores de Trump
  13. Tristeza

    No Javits Center, local de concentração dos democratas em Nova York, cenário é desolador.

    Partidária de Hillary em Nova York
  14. Possível vitória de Trump desanima mercados da Ásia

    A perspectiva real do candidato republicano Donald Trump ganhar a eleição presidencial americana já tem seus efeitos.

    O mercado de ações da Índia acaba de abrir com queda de 3,7% nas ações. 

    Todos os principais mercados, como Austrália, Japão, Hong Kong, Xangai e Coréia do Sul também abriram em baixa.

    Bonecos dos candidatos americanos Trump e Hillary
    Image caption: Bolsas da Ásia e Oceania abrem em baixa por causa de real condição de Trump vencer
  15. Projeções apontam vitória de Trump na Geórgia

    Cada vez mais próximo da Presidência americana, republicano levará os 16 votos no Estado sulista, segundo as projeções da rede ABC.

  16. Califórnia legaliza a maconha

    Eleitores da Califórnia votaram pela liberação do uso recreativo da maconha. 

    O uso da substância para fins recreativos agora será legal em toda a costa oeste dos EUA.

    Se aprovada em outros quatro Estados em que eleitores analisam a questão neste dia de eleição, mais de 75 milhões de americanos poderão viver em territórios em que fumar a erva será permitido.

    Maconha
  17. Hillary leva em Iowa e em Washington

    Hillary Clinton venceu em Iowa e Washington, Estados de menor importância na corrida eleitoral americana, apontam projeções da ABC.

    Iowa votou majoritariamente em candidatos democratas desde 1988, exceto por 2004. Barack Obama venceu no Estado por dez pontos percentuais em 2008, mas sua margem caiu para 5,6 pontos em 2012.

    Washington votou com democratas por ampla margem em toda eleição desde 1988, então não houve grande surpresa no resultado.  

    Hillary Clinton
  18. Mais 2 Estados para Trump - entre eles a Flórida

    O candidato republicano ficará com os importantes 29 votos da Flórida no Colégio Eleitoral, projeta a rede ABC.

    O Estado era considerado um importante pêndulo para determinar o vencedor da eleição presidencial americana.

    Além disso, o bilionário também deve levar os seis votos de Utah, afirma a ABC.

    Neste momento, Trump é o franco favorito para vencer o pleito.

    Donald Trump
  19. Site de imigração do Canadá é derrubado diante de possível vitória de Trump

    O site do departamento de imigração do Canadá saiu do ar nesta noite, apontam usuários do Twitter.

    Quem tentou acessar o site por volta da 1h30 desta quarta-feira não conseguia carregar a página.

    Celebridades e usuários da internet afirmaram nos dias prévios à eleição que se mudariam para o Canadá se Donald Trump vencesse o pleito.

  20. Últimas projeções - dois Estados para Hillary, dois para Trump

    A rede americana ABC projeta os seguintes resultados:

    Para Hillary:

    Califórnia, que foi um Estado "vermelho" (pró-republicano) de 1968 a 1988, mas vota "azul" (com os democratas) desde 1992.

    Havaí, um Estado fortemente "azul", que fechou com candidatos republicanos apenas duas vezes desde 1959, quando se tornou parte dos EUA.

    Para Trump:

    Idaho, um Estado pró-republicano - Mitt Romney venceu por lá em 2012 com 32 pontos de vantagem.

    Carolina do Norte, Estado que dará 15 votos no Colégio Eleitoral ao republicano.