"Революция и я": а у вас есть история?

В 2017 году исполняется 100 лет с тех пор, как в России произошла революция. Как эти исторические события изменили мир? Русская служба и другие отделения Би-би-си вместе собирают истории читателей из разных стран для проекта "Я и русская революция".

Возможно, у вас есть семейная история о русской революции? Как отразились на ваших родных события 1917-го года? Стали ли они вдохновением или принесли лишения? Может быть, кого-то из членов вашей семьи даже назвали в честь Ленина или других революционеров?

Присылайте ваши короткие* истории и фотографии по электронной почте: yourpicsrussian@bbc.co.uk

Мы надеемся услышать голоса людей разного возраста из разных уголков Земли. Будем признательны, если вы поделитесь своей историей и фотографией.

*Просим присылать нам истории всего в трех-пяти предложениях, а фотографии в высоком разрешении. Подписывайсь, пожалуйста, чтобы мы могли указать ваше имя игород.

Текст истории лучше писать в самом электронном письме, а не вкладывать текстовый файл.

Истории и фото будут опубликованы как галерея на сайтах Би-би-си. Права остаются за автором, а подробнее об условиях использования ваших фотографий можно прочитать здесь.

Эти истории прислали читатели других языковых сайтов Би-би-си

Дилорам, Ташкент (на фото выше): "Мой дедушка был юристом в Самарканде. Он поддержал революцию, вступил в партию большевиков и возглавил революционный трибунал Туркестанской республики. Во время сталинских репрессий его ложно обвинили в шпионаже и сослали на Дальний Восток, откуда он не вернулся. Моему отцу тогда было пять лет. Он вырос с клеймом "сын врага народа". Эти события оставили неизгладимый след в истории нашей семьи - мы до сих пор испытываем их последствия".

Дариуш, Душанбе, Таджикистан: В 80-е, когда я учился в школе в Таджикистане, друзья называли меня Москвич, потому что я был единственным из класса, кто был в Москве и видел Мавзолей. Нас учили воспринимать Ленина как богоподобное существо. Спустя год после того, как СССР распался, я вернулся в Москву, и большим шоком для меня стал тот факт, что всем было наплевать на Ленина, а очередь в McDonalds была длиннее, чем в Мавзолей.

Фараж, Иран: Я вырос на рассказах о Ленине и революции и о том, как она принесла людям успех и равенство. Это было вдохновением для многих иранцев, которые приняли участие в иранской революции 1979 года. Спустя девять лет после нашей революции я впервые поехал за границу, в Болгарию: уровень бедности там меня поразил. Стоя перед огромной статуей Ленина в Софии, я стал думать о всех памятниках шахам, которые упали на моих глазах. И вдруг у меня возникло очень сильное чувство, что и этот памятник Ленину упадет, и так оно и произошло всего через три года.

С нетерпением ждем ваши истории! Присылайте их на yourpicsrussian@bbc.co.uk