奥地利禁止蒙面 七张图看懂穆斯林妇女头巾

穆斯林女子

图像来源,Getty Images

图像加注文字,一些欧洲国家已经禁止蒙面,还有一些国家正在考虑

奥地利周日(10月1日)起开始在公众场所禁止穿戴全部遮住面部的头巾、罩袍。

新生效的法律规定,从发际线到下巴的脸部必须露在外面,禁止穿戴布卡、尼卡伯一类的穆斯林头巾、罩袍。但奥地利同时也禁止在公众场所使用其他遮盖面部的服饰,比如医用口罩、化妆成小丑。

蒙面禁令是奥地利移民融入一揽子计划的一个组成部分。政府说,这是为了保护奥地利的价值观。

穆斯林团体谴责这项法律,并说,在奥地利只有很少一部分穆斯林妇女使用全部蒙面的面纱。

据估计,在奥地利大约有150名妇女穿布卡。但是旅游部门官员也担心,禁令可能会影响海湾地区访客来奥地利。

本月晚些时候奥地利将举行大选,预计右翼的“自由党”可能会收获选票。

跳过 Facebook 帖子, 1

无内容

继续浏览 FacebookBBC对外部网站内容不负责任。

结尾 Facebook 帖子, 1

比利时

图像来源,Getty Images

图像加注文字,妇女蒙头上街抗议政府禁令

欧洲其他国家动态:

德国:德国没有全国性法律禁止蒙面,但是一些省份已经禁止教师、公务员戴头巾。2016年12月,德国总理默克尔说,在法律准许的情况下,德国应该禁止女性将面部全部遮住。同年8月,法国内政部长提议在公共建筑内禁止布卡。

法国:2011年4月11日,法国成为第一个禁止在公众场所蒙面的欧洲国家。不论是法国妇女还是外国妇女,走出家门一定不能只露眼睛,否则会被罚款。

比利时:2011年7月,蒙面禁令生效。法律规定,在公园、大街等类地方不能穿戴可以遮掩身份的服饰。

荷兰:议会上院正在考虑类似禁令。2016年11月,议员投票支持禁止在公共场所蒙面,其中包括布卡、尼卡伯,但也包括其他遮盖面孔的服饰,比如滑雪面罩、头盔。

英国:没有禁令。不过,2016年8月民调机构YouGov调查发现,57%的英国人支持禁止蒙面。

奥地利禁止的是布卡、尼卡伯。那么,穆斯林妇女的头巾、罩袍还有哪些呢?

喜佳伯
图像加注文字,喜佳伯

喜佳伯:喜佳伯也泛指遮盖,但通常用来指穆斯林妇女的头巾。喜佳伯头巾有各种款式、颜色,在世界各地都比较普遍。在西方,穆斯林妇女最多使用的喜佳伯一般只遮盖头发、耳朵、颈部,但是面部裸露。

尼卡伯
图像加注文字,尼卡伯

尼卡伯:尼卡伯是面纱,几乎盖住全部脸部,只留下眼睛。但是,也可以再加上单独的蒙眼面纱。尼卡伯和配套头巾同时戴,也常常与黑色长罩袍一起穿,在北非、中东地区较为常见。

布卡
图像加注文字,布卡

布卡:布卡是包裹最严的罩袍,是蒙面、蒙身的一件套,从头到脚,通常只在眼睛部位留有网格样的窗口。布卡常见于阿富汗、巴基斯坦。

阿米拉
图像加注文字,阿米拉

阿米拉:阿米拉分两部分,里面是一顶裹紧头部的小帽子,通常是棉制或者混纺,外面是筒状围巾。阿米拉露出面部,过肩,覆盖部分前胸。颜色、款式比较随意,多见于阿拉伯海湾国家。

莎伊拉
图像加注文字,莎伊拉

莎伊拉:莎伊拉是长方形围巾,裹在头上,落在肩部围好或者夹好。莎伊拉颜色、佩戴都比较随意,可以露出一部分头发、颈部,多见于海外国家。

喜玛尔
图像加注文字,喜玛尔

喜玛尔:喜玛尔像斗篷一样,长及腰部,完全遮盖住头发、颈部、肩部,但是面部裸露。在传统的中国穆斯林地区,很多妇女穿戴喜玛尔。

卡多尔
图像加注文字,卡多尔

卡多尔:卡多尔是盖住全身的罩袍,面部裸露,通常下面还要再戴上小头巾。卡多尔在伊朗比较多见。