英国媒体广泛报道刘晓波获诺贝尔奖

刘霞和刘晓波
图像加注文字,刘霞:在网上看到丈夫获奖的消息

10月9日的英国各大报都详细报道了中国著名异见人士刘晓波周五(8日)获得诺贝尔和平奖的消息。

《金融时报》、《独立报》、《国际先驱论坛报》都在头版刊登了刘晓波的照片。

“在网上看到丈夫获奖”

《泰晤士报》在北京的记者麦卡特尼(Jane Macartney)报道,刘晓波的妻子刘霞接听《泰晤士报》的电话时充满喜悦地说:“我在网上观看诺贝尔奖的英语报道。我想我是听到了刘晓波的名字,但我不懂英语,所以起初不是很肯定。”

报道说,后来刘霞的兄弟打电话给她,她才相信丈夫获奖的消息。接着3名警察来到她家门外,阻止她与外面等候的十多名记者交谈。

麦卡特尼的文章引述刘霞说:“晓波不知道(自己得奖),他不会知道的,直至我告诉他,官员当然不会告诉他。”

刘霞认为丈夫对获奖“会感到惊讶,难以置信,然后会觉得很高兴,然后会觉得不安,因为这不仅是荣誉,更多的是责任。”

“这是对他自天安门学运开始20年来为民主斗争的肯定。”

中国与西方的分歧

《独立报》头版刊登刘晓波的黑白照片,在照片下面介绍说:“这是刘晓波,2010年诺贝尔和平奖得主。他正在中国服刑,因‘煽动颠覆罪’被判监11年。”

《国际先驱论坛报》的头版标题是“诺贝尔奖反映西方与中国的分歧”。

文章说,把和平奖颁给刘晓波,很明显是对中国政府的极权主义的谴责。

文章指出,今时今日没有任何主义比中国更有力去挑战民主管治制度。中共在镇压政治运动的同时制造出蓬勃的半市场经济。在美国经济疲软和美国在全球影响力下降的情况下,一些中国领导人现在觉得可以更大胆地表示,言论自由、多党选举和宪法赋予的权利是西方固有的价值,应该留在西方。

《金融时报》在介绍刘晓波的报道中引述刘霞说:“(在刘晓波于2008年被监禁前)他曾经对我说,如果有一天我忍受不了这种生活,就告诉他可以跟一些政府官员谈谈,然后我们可以永远离开中国。我从没有跟他说我想离开,现在也不感到后悔。”

各大报章都报道了在诺贝尔和平奖宣布时,在北京的BBC和CNN电视频道的画面立刻变成空白;另外一些新闻网站则把有关诺贝尔奖的网页关闭。