En fotos: dentro de la planta nuclear de Chernobyl

Fue el peor desastre nuclear del mundo. BBC Mundo recorre las instalaciones de la central sepultada por el "sarcófago".

Chernobyl
Pie de foto,

En el sitio de Chernobyl todavía existe una zona de exclusión de 30 km a la redonda.

Reactor Número Cuatro
Pie de foto,

El complejo nuclear de Chernobyl contenía cuatro reactores. Las explosiones del 26 de abril de 1986 ocurrieron en el Reactor Número Cuatro, que queda al final del edificio más cercano a la cámara.

El "pasillo dorado".
Pie de foto,

El ‘pasillo dorado’ de Chernobyl, se extendía a lo largo de los cuatro reactores de la planta. A la izquierda están las salas de turbinas y, a la derecha, los cuatro reactores. Hoy, el pasillo termina en la punta del Reactor Número Tres.

Construcción de seguridad.
Pie de foto,

Parte del trabajo de construcción involucra lograr que el reactor destruido sea resistente al fuego antes de sellarlo dentro del nuevo sarcófago. El núcleo del reactor que está fundido está al otro lado de la pared que vemos a la izquierda.

Entrando al Reactor Número Cuatro en la obscuridad
Pie de foto,

Tomando los primeros pasos dentro de la sala de control del Reactor Número Cuatro. El cuarto no está iluminado y tus ojos necesitan un momento para ajustarse a la falta de luz para poder ver el contorno de los paneles de control.

Sala de control en el Reactor Número Cuatro.
Pie de foto,

Aquí, en la sala de control del Reactor Número Cuatro, fue que algunos empleados empezaron a ver los primeros indicios de que había un problema.

Sala de control en el Reactor Número Cuatro.
Pie de foto,

Partículas de polvo radioactivo cubren cada superficie y llenan el aire de la sala de control.

Tablero de control.
Pie de foto,

Cada luz en el tablero de control en el Reactor Número Cuatro representa un elemento de combustible nuclear o circuito de refrigeración. En la noche del desastre, estas luces indicaron el problema en el reactor.

Todavía hay gente trabajando en Chernobyl.
Pie de foto,

La sala de control del Reactor Número Tres en Chernobyl está en mejor condición. Aunque todos los reactores están cerrados, hay personas que siguen trabajando aquí.

Igor, el supervisor de turno para el Reactor Tres.
Pie de foto,

Igor, el supervisor de turno para el Reactor Tres, dice que extraña operar el reactor.

El pueblo de Pripyat fue construído en 1970
Pie de foto,

El pueblo de Pripyat fue construído en 1970 para hospedar a los trabajadores de la Planta Nuclear de Chernobyl.

Pripyat está desierto.
Pie de foto,

Más de 50.000 personas estaban viviendo en Pripyat cuando ocurrió el desastre; ahora el pueblo está desierto.

Pripyat.
Pie de foto,

A los residentes de Pripyat se les dio órdenes de que evacuaran el pueblo 36 horas después del desastre y sólo dos horas para abandonar el sitio.

Pripyat.
Pie de foto,

Los residentes de Pripyat pensaron que volverían cuando el pueblo estuviera seguro; nunca lo hicieron.

Máquina de discoteca.
Pie de foto,

"Todos los fines de semanas teníamos discotecas en Pripyat. Esto es parte del equipo electrónico usado para las discotecas. Tiene un nombre. Edison 2. Ese era el nombre de la disco", dice el antiguo residente Andrey Glukhov.

El centro cultural de Pripyat.
Pie de foto,

El centro cultural de Pripyat antes proporcionaba una gran cantidad de actividades para los residentes, incluyendo baile, teatro, y hasta un club de radio amateur.

El reportero Richard Hollingham entrevista a un antiguo residente.
Pie de foto,

El reportero Richard Hollingham entrevista a un antiguo residente mientras observa el parque de diversión para niños. Este nunca fue usado, ya que iba a abrir sus puertas el 1 mayo de 1986.

Edificios dañados por congelamiento.
Pie de foto,

Tras treinta años de estar en condiciones de congelamiento, los edificios del pueblo han sido dañados. Todas las fotos fueron tomadas por Steven Duke de la BBC.