更新时间 2011年 3月 25日, 格林尼治标准时间16:01

走过70年历程 BBC结束中文短波广播

BBC中文部

BBC中文部普通话短波广播在3月25日结束。

BBC中文部普通话短波广播在3月25日格林尼治标准时间1530,也就是北京时间2330结束。

BBC中文部播出一小时的特别节目,回顾了过去近70年来BBC中文广播走过的历史进程,感谢广大听众网友的收听和支持,并一起展望互联网时代信息传播的未来。

BBC中文广播始于1941年5月,到今年为止,广播时间长达70周年。

网上音频内容

BBC中文总监李文在谈到未来发展时介绍说,BBC中文网是24小时不断更新的网站,面向全球受众,从4月11日开始周一至周五每隔2小时、在整点时网上提供3分钟新闻报道,一天共12次,时间上比现在伸展的更广泛,更像滚动新闻。

他说,周一和周五的专门音频栏目《每日播客精选》可供大家下载,涵盖新闻采访、英国报章摘要及大家对热门新闻话题的评论或点评。有音 频的一些专门采访或报道专辑也会以专辑的方式放到网上。

他指出,BBC英伦网上《英国排行榜》栏目会保留。深受学生喜爱的《留学英国》里的一些栏目如《过来人经验谈》、《留英访谈》的采访音频也会放在网上。BBC英伦网从4月11日开始每周开设栏目《每周播客精选》。

BBC全球新闻总裁霍罗克斯表示, 由于全球经济低迷,以及对英国经济的影响,BBC 国际部的预算也被削减。BBC需要按照节目的重要程度做出相应决定。

他说,BBC决定,在未来,集视频、音频和文字于一体的网络服务将是最好的途径来向读者提供自由、独立的国际信息,而且读者也懂得这种信息的重要性。

霍罗克斯还代表BBC 向在过去近70 年来收听BBC 普通话广播的数以百万计的听众表示感谢,并希望听众们感到BBC 提供的广播内容很有帮助。

读者反馈

BBC中文广播,是中共制造的信息沙漠里的一个珍贵的甘泉,我过去经常收听。感谢BBC中文广播。zt, 武汉

我感到很伤感。。。。最后一刻,在音乐声中,我流泪了。腾龙忍不住哭了,性情中人啊。惋惜,很遗憾。真心祝福各位编播人员!感谢BBC。Amy, 英国

这些反华的声音,早该关,关得好。让那些吃洋人奶的、虚伪的假洋鬼子,早早的失业! 一句话,好!Alex Zhang, London

三十多年前,一位朋友飞越万里江山,穿过乌云阴霾,推倒重重高墙,在我眼前展现了一个真实缤纷的世界。从小心翼翼的接触到推心置腹的交流,你就像一位充满智慧的长者,给了我一双明辨是非的眼睛,让我知道正义终将战胜邪恶。现在,我的孩子也知道这个老朋友就是BBC了。翻开泛黄的BBC英语学习资料和节目表,聆听着老卡带录制的英国歌曲流行榜,感叹岁月流逝,而朋友之情却越来越浓。不忍心说再见,因为你始终都在我身旁。多年来,你给予我许多,却未曾得到丝毫回报。此时此刻,我只能遥望地球的另一端,怀着感恩的心道一声:谢谢你,BBC!我的英国朋友。来自海南岛三亚的问候

BBC放心,大陆沦陷地区光复后,BBC就可以恢复中文广播了。支持BBC!为大陆沦陷地区自由做出的贡献,感谢。路人, 中华民国大陆沦陷地区

自作孽,不可活。meimei, 中国

太可惜,太可惜。BBC是我非常喜欢的广播,我初中就自己制作天线收听BBC普通话广播。她是我第一个了解全面新闻的平台。而且,她很温和,很平和。没有VOA那么激动。这也是英国人的性格特征吧。我很喜欢BBC的温和和平和,而又不失去真实。还是那句话,太可惜。sun, beijing

粤语短波什么时候关?赶紧关, 什么鸟语广播. 英国向来就是捡了芝麻,丢了西瓜.LONDON

希望BBC学习法广中文网的做法,网上收听语音清晰不受干扰。han, shanghai

我是一个广播爱好者,深爱着伟大的人类创造的传统技术,去年我还买了一个德声的S-2000收音机,可惜真的如你们停播中文节目一样,现在的都市真的不适合听短波,但是我相信传统技术一定不会在我们人类手中丢失。听着短波波段里传出的晶体管放大无线电信号特有的呜呜声真是一种享受。刘斌

六四时听过,有真有假。djb9488, china.beijing

希望中文BBC哪天能重新开播!现在关闭,真让人流泪。hongkong, china

我的心情很复杂.....,感谢BBC陪我度过的岁月,感谢各位付出的辛勤努力,希望你们过得好,我真诚的祝福你们!农民工, 中国

我是BBC的听众。记得四人帮被捕的消息,就是从贵台中文广播里听到的。风闻VOA中文广播也快要“下岗”了,都因为差钱的缘故,打伊拉克、打利比亚都不差钱,短波广播的大佬倒下了。一个传统的传媒——短波,也慢慢寿终正寝,都是网络惹的祸啊!亿度, 中国上海

虽然BBC中文广播结束,但中国人对争取新闻自由、知情权的心不会结束。k, 中国广东

知道这个消息,让我感到很伤感!几十年来,我一直是BBC的忠实听众。网络虽好,但很多时候我们是看不到的。英国也没有钱了,没办法!李之道, 中国长沙

如果有一天华夏大地真的实现了民主和透明,BBC曾是铺路石。为BBC70年的执着而干杯!祝愿BBC还回回到华语的世界中!!!JASON, CHINA SHANGHAI

几代人收听,多珍重! liu

非常怀念也永远记得:这里是伦敦BBC,英国广播电台•••••• Kk, Hk

我听BBC49年!中国人民被毛泽东折腾的饥肠辘辘,每天没有饿死的也头昏眼花的1962年,我所在的黑龙江一个中等工厂来了一位家境好的外科孟大夫。他有余钱买了一个超外差大电子管两波段收音机。这是我们身边第一次有人买这么高档的收音机。晚上我们两个与他关系好的人,去他住处听收音机。他中波找了一遍,拧到了短波,立刻噪音聒耳。仔细听,原来是BBC英国广播电台!我们都很振奋。在强噪音干扰下听了一个小时。这才知道什么叫“敌台”。以后有机会就听;直到十几年后买到了半导体,可以用耳机收听。收听外台,获得许多重要信息是我每日不可少的。使我们头脑清晰,耳目一新!以后也写过信、投过稿。著名的李莉老师亲自回复过。非常感谢、留恋你们!那些年练就了抗噪音。施放干扰的特务让人唾骂,回家都不敢承认做这种缺德透顶的工作。近些年用网络收听就是高清晰度了!可惜你们截止了。否则听众们永远不会放弃第一流的客观真实的报道。再见。王家治, 俄罗斯远东

希望BBC能把省下的精力用来对抗GFW,研发翻墙软件。percyalpha, China

bbc:编辑们辛苦啦!播音员的清晰响亮的语音将留在我的记忆里。李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。……ry, china

BBC,能不能把最后的特别节目放到Podcast上。匿名

我会一直支持BBC的!请你们继续加油!Alan, Guangzhou

别了,BBC中文广播!
星移斗转七十载,
真相探求一时间。
任重道远多磨难,
春雨滋润化粟来。
----- 早中, 中国山西

希望将最后一小时节目视频放在网上,因我的网络条件不好,错过了直播,很遗憾。未署名

自89年,几乎每天都要听BBC、VOA、RFI的,后来隔壁来的干扰多听的就少了,尽管听得少了,毕竟她还存在影响。3月25日23时守在收音机旁,想听BBC最后的告别节目,遗憾的民乐台﹝现在的新闻台﹞如影随形,只得通过网络。短波普通话停播真的很可惜,再见了,谢谢英国国家广播公司为中文广播事业所做的贡献!Springfield Lin, Taipei,Taiwan

(一)二零一零年中国大陆生活在防火墙后面的网民人数突破四亿人。新媒体的崛起,也许是BBC决定放弃中文短波广播的借口之一(真正的原因是次贷危机造成的英国经济衰退)。但是BBC决策者没有看到的是,中国有十亿以上的公民还完全生活在非民选的官方管制的传统媒体里。他们的生活水准和知识水平使他们无法了解除了官方媒体提供的以外的信息。短波其实是他们接触真实现代文明的唯一的机会。十亿民众,沉默的大多数,却是决定中国未来的主导力量。中国近代以来拳匪之灾,国共内战之耻,皆源于沉默大多数的民智未开。远东的十数亿中国人民 智未开与英国利益又何干?王毅巍

(二)于英国之存亡,英国人可以去重温首相张伯伦绥靖希特勒,放纵纳粹德国焚书坑儒控制言论之后的代价;也可以想象如果二战前中国完全没有现代化,法西斯日本征服远东后西进进攻欧洲的 可能后果。二十一世纪的今天,号称共和国的中国大陆外交部发言人可以在各国媒体面前大言不惭:“记者,不要拿法律当挡箭牌!” 危言耸听的,不是我。于英国之利益,英国人可以自问:一个均地权讲民权的十五亿人口的中国,一个大多数财富掌握在一亿官宦手中的无民权的中国,那个市场更加稳定而广阔? 西方 跨国公司可以短视,可以饮鸠止渴,可以选择朝生暮死。标榜普世关怀,力求公正的西方媒体,可以吗?BBC最后一次中文短波广播终结,腾龙愤懑地抛下耳机之时,我的心为英国的前途颤抖 。王毅巍

感谢BBC小时候陪伴我,虽然身在大陆,但BBC的声音仍然吸引着我,曾经喜欢的有《世界电信》《探索与发现》等等栏目,希望BBC能以新的形式开放,比如C波或KU波卫星广播,本人十年前就没用过短波收音机了,用的一直是卫星接收2R的和现在亚洲3号的VOA、RFA和78.5C的BBC等等,希望更多国外媒体能以KU波段卫星广播;且近几年一直在Twitter和Facebook看BBC的资讯和评论等等。大陆, 中国

BBC 华语广播是我生活一部份,因为我长期在海洋工作,欲知天下事听BBC就对了。尤兴, 台湾

非常可惜。那年六四的时候,我们就是听BBC和美国之音才知道真实的情况。你们是我们的朋友,尽管岁月老去,但BBC中文电台会一直留在我们的记忆里。感谢你们。clare

希望网站提供最后一天特别节目的音频下载。未署名

求学时期偶然间收听到BBC中文广播,才知道原来BBC也有中文广播。后来因生活与条件限制,断断续续的守候,不时从BBC World Service与中文广播调换收听。不久前获悉今天结束中文短波,当然万般不舍得,无论如何,还是觉得庆幸可以从网上收听到BBC中文广播的最后播音,见证了历史。看来未来国际短波频道的天空将会逐渐减少了。希望BBC能够继续扮演好公营媒体的领头羊,把多媒体平台越办越好。另外,本人同样对香港Lawrence听友所表示的“Not available in your area之字眼”的情况而感到担忧。怀念者, 马来西亚

BBC从建立的第一天起,就担负着两个重要宣传使命:一、西方政治理念;二、西方文化价值。无论从哪一方面看,已不再适合继续存在的价值。因为,此种宣传本身与当初殖民主义者通过武力维护殖民统治无异,只是手段不同而已。一路走好! 神甫, 德国

从小听BBC的广播节目长大的,终身受益良多。很谢谢BBC。一辈子的回忆,只能将来说给我孙子听了。但是自由世界的他们也许不会明白那个万里之外的声音之于信息严重匮乏的我们的意义。roosevelt, shenzhen

又一个国家被中共收买了。黄, 厦门

短波普通话停播真的很可惜!我是贵台粤语节目《时事一周》的忠实听众,我觉得这个节目办得不错!希望会出现一个普通话版本的“时事一周”!有播客下载就更好!Richard, Canton China

我也希望你们能继续广播podcasts. 对学中文的人来说,确实是一种珍稀的材料。从今以后,好像无别选择,只能喝西北风啊!无论怎么看,我还想表示由衷的感谢。Peter, UK

感谢BBC中文广播陪伴我的成长,这最后一小时的特别节目真叫人伤感,终于到了分别的时候了。望各位主持人多保重,就像节目最后的歌曲一样,祝友谊万岁!我将继续支持中文网的节目。DODO, Canton, China

朝辞白帝彩云间,
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。

飞来山上千寻塔,
闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,
自缘身在最高层。

----- 未署名

腾龙在最后一刻哭了……我是从14岁的时候开始收听BBC中文广播节目的,我今年已经31岁了。本以为自己到了澳大利亚,会顾不上听,结果没想到通过网络和卫星广播进行收听更方便也更清晰了。可是对于国内来说,这两种方式几乎是不可能的……我想我以后还会一如既往继续关注BBC中文网以及相关的播客节目的。现在,每天的中国焦点播客都成为了我每天开车上班时候的必听节目。我也希望你们说的“再见”是真正意义上的再见。真心祝福各位编播人员以及各位听友!赵雄, 澳大利亚

停播了好可惜,不过网站我天天上。我是bbc中文广播的老听众,至今我还留着bbc在1997年寄给我的记事本。yangzijiang, cn hubei

希望能把《视频直播:告别BBC普通话短波广播》放到Podcast上,带宽有限看一秒等一分。道道玄, 哈尔滨

亲爱的电台工作人员:你们好!我是西安的一名大学生,我在宿舍用刚下的一个安卓手机软件在线听bbc最后的播报。虽然很烧流量,但是我还是觉得很值得。在离别的时候,倍感伤心。如果有一天物理断网了,让我们怎么获得真实的信息?不管怎么说,愿贵台的中文网能越办越好!凌, 西安

依依不舍的BBC中文短波广播的结束,也意味着开始了另一种便捷的传播方式,互联网,期待更好的BBC 中文!funwin, 武汉

感谢BBC!仍然会一如既往的关注你们的网站,网络广播!Kirk Yan, 北京

感谢BBC。cradio,杭州。20110325

希望尽早恢复。未署名

真正认识了解bbc是两三年刚学会翻墙,bbc的确不错新闻比较中肯,短波老实说很难收到,希望不要放弃网站的建设,最后是卫星电视希望也不要放弃,祝福bbc. tottichen, china

一直在关注,希望时间永远停留在这一刻。未署名

I dont now you love me or no,but i have to miss you,I now you dont love me,but i have miss you。听过贵台很多年,某年听过一个歌词,也许和上面写的有不同,因为我并不懂英文。但是一直喜欢BBC,和别台比较,较多客观性。没有广播,只要有文字告示,其实并无本质的不同吧。我想。永远记得BBC的声音。sbsda, china

谢谢BBC陪我一路走过。rock, china

祝愿BBC中文广播的朋友们能在今后的工作中一切顺利。。感谢您为中国人70年来提供的信息服务,我由衷感谢BBC中文部工作人员辛勤的劳动。Ensei

美国之音走了,bbc中文也走了。民主放弃了甘当看客的中国,外界无法改变一个庞大的中国。只是,伤心的会是谁,老外还过老外的日子,他们尽了他们宣传民主的义务。国人还继续国人的生活,是怎样,只有自己清楚。无论如何,谢谢你们的努力(不代表任何人)。上海

很遗憾bbc中文广播的离去,难道英国就真的拿不出办电台的钱了吗?要是有一天物理断网了,我们怎么去了解真实的信息?凌, 西安

永远的短波,永远的bbc!leowood

心痛,惋惜,感慨。俞强, 中国浙江杭州

我是一个广播爱好者,拿起收音机能接收世界各地的声音是我最大的乐趣。遗憾的是天空中即将再也接收不到BBC中文广播了,我很遗憾。感谢BBC中文部的全体人员长期以来带给我们的乐趣,祝福你们!王克强, 中国上海

我希望能够将最后的节目在网上提供下载,我会下载下来永久收藏。谢谢!未署名

Signing Off from the Air? ...极度失望!这个电台,中文和英文节目,伴随着我度过了少年时代,伴随我走过青年-中年时代,即将要跨进老年时代,听闻中文节目要终结了...我极度的失望!如果这不是一种责任的逃避,便是被击败!理想和信念被金钱击败!BBC被自我所击败!无论如何,我得感谢BBC这么多年的伴随,感谢BBC的朋友们这么多年来的付出和辛劳。我会想念BBC,想念它的中文节目!Adieu BBC Chinese Language Service! 弹涂鱼, 中国

初中时就开始收听 bbc、美国之音、法广,使我学会了独立思考,很是怀念。王开军

谢谢英国国家广播公司的努力,很可惜,心里也很不舍,希望未来能再次听到熟悉的声音。谢谢你们。Joseph, Taiwan

BBC中文广播不能走!sds, cn

希望你们重视破网软件的研发,中国人需要一款能自由上网的破网软件。广播基本上就听不到,早该停了。未署名

BBC是一个很值得赞赏的媒体,报道翔实、客观、及时、深刻。不过BBC中文我基本不听,只听world service。解渴, 中国北京

感谢BBC中文组的朋友们在过去几十年里的努力工作. Frank, USA, California

出于对新闻中立态度的关心来这看看。未署名

悲伤!我爱BBC!ashwa

BBC中文广播也是台湾民众了解中国现状的一个管道,希望未来网络上的Podcast能持续更新,让我们能持续收到来自BBC与中国的最新消息。HUNG-YI, LIN, Taiwan

唯一能做的,就是在3月25日这天,静静地收听最后一小时的BBC中文广播节目。BBC中文网,是我除了邮箱外,每天查看3次以上的网站。bluewan, 法国马赛 Marseille, France

明天,等着你.... 未署名

珍重!!rfa15495, china

听到了BBC台中文组即将停播普通话广播,我的心情真难以形容—原本这个始于二次大战时期(1941年5月),并于1950至2000年代期间盛极一时之电台频道,却突然随媒体环境变迁、财政紧绌等因素而关门大吉,我真担心这些不健康的现象会持续啊!老实说,本人甚少收听BBC台之普通话广播,然而,我却有偶然浏览中文网,此外,本人曾收听过粤语节目「时事一周」,及曾于香港电台第七台转播之「BBC粤语新闻」,并由此体会到BBC这个全英、全世界首屈一指的公营媒体,在播报新闻方面也有自己的一套模式!本人乃BBC Radio 3之忠实粉丝,经常于BBC iPlayer专页当中收听我至爱之交响曲,然而,我却听到了一个使我忧心忡忡之消息—英国外交部于2014年开始,将放弃对BBC World Service提供资助,意味该台将全面步入自负盈亏之年代,经费亦改由英国电视牌照客户承担。如此一来,我真担心BBC World Service、BBC中文网、BBC英伦网之全球多媒体在线重温,可能会受影响(会否出现Not available in your area之字眼)!世界正在与时并进,作为公营媒体之BBC也须于英伦网、中文网加设更多更新颖之内容。不论如何,我对BBC绝对有信心!BBC之忠实粉丝,Lawrence,2011年3月24日(普通话广播停播前一天)。Hong Kong

从自己10多岁上初中时一篇英文课本中的文章介绍bbc world service的43种国际语言广播开始,我开始听bbc,看bbc,读bbc,有国际台英文广播,有radio1的本国广播,当然还有必听的中文广播,中文广播要结束了,从家中的柜子里找出了多年前你们的纪念CD,再次听来,感慨良多。谢谢bbc!Trevour

那今后中文网页有不?ogg

在这个世界上,没有一家媒体是完全中立地报道所发生的每一件事.但是,BBC 是相对最中立的. Melbourne, Australia

我是70年代开始收听BBC伦敦英国广播电台的广播,当时是属于偷听反动广播一经查出,有可能坐牢。但为了追求真实的信息,仍然无惧。数年之后,我奔向了自由的世界。直到现在,当年BBC播音员的话语仍不时在我的脑海回响。在此,向你们表示衷心的感谢。卢炳 , 澳洲 ,悉尼

现在听BBC没有以前那么清楚了,怀恋20年前,那时候很容易听到,在我们这现在只有某些天效果会好些,不过还是很不愿意看到BBC中文广播的离去!在这里还是很谢谢BBC各位工作人员这么多年来的努力!未署名

我是在80年代收听BBC节目,一直以来都是通过BBC来了解世界,还第一次给BBC中文部写信,收到一张特别收听纪念卡,BBC新闻公正客观全面,我将会永远怀念。非常感谢中文部工作人员的努力!谢谢你们!SAM, CANADA

说来说去,还是缺钱啊.大英帝国现在弄的连个电台都养不起,真是不可思议。未署名

我印象最深的还是伦敦热线,林楠森先生接到台湾听众打的电话非常惊讶,跟我聊了好一段时间,我也很吃惊为什么台湾听众不太打电话,大概是台湾的新闻自由了,可以选择的频道太多,比较少人听国际广播了吧。我仍然对BBC决定停止中文广播感到悲伤,一个让信息流动的机会失去了,虽然比起七十年的播音历史而言,断断续续听了五年的我,确实只是个微不足道的小听众,但我仍然希望有朝一日,不管在短波收音机、或是网络等任何的平台上,能再度听到熟悉的台呼,说,这里是伦敦BBC,英国广播电台。Rupert, 台北市

感谢中文部主持人、记者多年来的辛勤工作,听友们会永远怀念你们的声音!未署名

BBC中文部的成员们,离开这个舞台,人生还有更精彩的选择,千万别去中共外宣系统,别辜负自己的信仰。郑成功, 中共国

如何看视频直播?未署名

哎!惋惜啊!Jason

感谢你们的工作,使我了解真实的中国和世界。不知以后回中国还能收到你们的网络吗?我还是有点担心。因为我每次回中国都无法收到你们的网络。我真不知该如何了解真实的中国和世界。fiater, NZ

伤感。tse ka ho, 香港

希望提供这期特别节目的音频下载,供保存收藏。Patrick, China

这是一个悲剧的故事结尾,说再多也无济于事,再见了,我会想你们的。未署名

一定收看,希望可以流畅的观看。peters, 太原

听BBC没有听VOA跟RFA那种偷听敌台的刺激感觉,但是感觉BBC是最客观的,印象很深的是04年(还是05年)对自家的丑闻也毫不留情地一直报道。文明, 湖南衡阳

可惜!Philip SHUM, Hong Kong, China

20-30年前,几乎每天都要听BBC的,后来听的就少了。尽管听得少了,毕竟她还存在。偶然间才得知BBC要停播普通话节目,很是不希望她离去。david

因为操作繁琐,所以极少用广播来收听BBC的广播,但70年的电波历程毕竟值得纪念。愿这次理性的改变,带给我们与BBC更大的交流空间。也真诚希望你们的“广播”更有影响。CW, 重庆

不结束,还不知道有BBC广播。ni, 上海

希望在今后的日子里,BBC中文网可以真正成为我们原来BBC中文广播忠实听众了解资讯的主要渠道。另外那最后一小时的节目可不可以放到中国焦点的Podcast上供我们下载!再次感谢各位编辑记者为BBC中文广播事业所做的贡献!December, 上海

BBC中文部的成员们,祝你们在今后的日子中好!SmallAnt, P.R.China

相比美国之音还是比较喜欢BBC的节目,从初中开始断断续续的听BBC的中文广播,特别喜欢腾龙的节目轻松幽默,有些东西当失去的时候才觉得珍贵。祝你们在今后的日子里工作顺利,身体健康!道道玄, 中国哈尔滨

谢谢你们的努力。MARUKO, 深圳

联络/荐言

* 须填写项目

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。