六四30周年:维园纪念会场内外的民主呼声

主办方称18万人参加维园烛光晚会悼念天安门事件。

图像来源,AFP

图像加注文字,主办方称18万人参加维园烛光晚会悼念天安门事件。

中国北京六四民运30周年,中国在严密管控下,官方与民间也没有大型悼念活动,30年前民众集会高呼民主和自由的天安门,早上照常举行升旗仪式,但在中国社交媒体上难以搜寻到与“六四”相关或带有暗示的内容。

中国官员和官方媒体罕有就“六四”表态,试图为事件洗白,以维持稳定和经济发展的名义将当年的武力镇压描述为合理。美国与欧盟分别发出声明,促请中国政府公开当年死伤人数,正视人权问题。

而香港则维持每年悼念的传统,大批民众出席维多利亚公园的烛光晚会,希望凭借点点的烛光,让记忆不会褪色,把历史传承下去。主办单位支联会表示人数超过18万人。但香港警方表示,最高峰人数约3.7万人。

维园烛光晚会

图像来源,AFP

维园烛光晚会
视频加注文字,纪念天安门死难者与抗议香港特区政府修订《逃犯条例》,似不相关,却又互有关联。

铭记六四

在香港维园的烛光晚会上,与往年一样,同样有献花、默哀、致悼词、诵读大会宣言、全场演唱民主歌曲、播放“天安门母亲”成员录像讲话等环节。

现场不乏中国大陆的学生和游客,然而BBC中文记者要求采访时,他们大多要求化名、不能露脸,反映他们担心中国当局打压的疑虑。

就读香港大学的大陆学生黄同学对BBC中文表示,她对香港持续悼念“六四”感到敬佩,如果不是来香港读书,也许她对这段历史也会不闻不问,虽然她认为中国争取民主十分困难,“但至少有一群人支持当年的学生,我觉得这已很好,令我很感动。”

来自成都的曾先生今年44岁,30年前他曾为成都的示威学生在街上送水支持。他带着自己的太太和11岁的女儿特意来到香港,希望自己的女儿可以认识到真正的历史。他的女儿说,“我今天是来学习关于国家的历史的,现在觉得这个国家不比其他国家好。”曾先生还说,香港原本应该是中国通往民主的跳板,但现在反倒受中国影响严重,对未来香港民主状况表示担忧。

烛光晚会
烛光晚会
图像加注文字,75岁的香港市民李先生和妻子每年都参加维园的晚会,他感慨香港言论自由持续倒退,“我已经老了,我有生之年应该看不到香港实现真正民主。”
烛光晚会
图像加注文字,40岁的香港人陈先生,带着儿女参加悼念集会。

今年40岁的香港市民陈先生,带着儿女参加“六四”悼念集会,他对BBC中文表示,作为父亲,有责任教育下一代,告诉他们历史,“在他们还没出生前,有一群人为他们牺牲,为他们争取民主自由。”他期待看到中国也能公开悼念“六四”的那一天。

55岁的邓女士表示,除了第一年以外,均没有参加烛光晚会,但这次30周年是特殊的一年,她表示,香港近期言论及表达自由的情况愈来愈差,《逃犯条例》令到很多香港人对这个城市没有信心,她担心日后连这个集会也没有,所以一定要出来发声。

香港政府并没有阻止维园举行悼念活动,香港行政长官林郑月娥说,“今天的日子,很多人都有一个回忆”,政府尊重市民表达、言论自由。香港建制派议员拒绝就事件作出评论,他们当中不少人在30年前曾表态要求北京当局道歉。

烛光晚会

图像来源,AFP

香港六四維園燭光晚會出席人數. .  香港警方在個別年份沒有公布出席人數,警方計算方法為「最高峰時期」的人數.

不过,并不是所有人都支持支联会在维园举行烛光晚会,约200人响应号召在尖沙咀出席悼念活动,他们寻求以香港人的角度去纪念六四。

香港大学学生会表示,不认同支联会以爱国情怀包装悼念六四,所以不出席维园的晚会,但港大学生会则在校园内洗刷国殇之柱,为死难者默哀,又在校内的太古桥,油上“冷血屠城、烈士英魂不朽、誓歼豺狼、民主星火不灭”二十个大字。

香港大学民意研究计划的调查发现,支持平反六四的香港人比率约有五成九,比不支持的比率多36个百分点,差距和过去多年相约,年轻人组别支持平反比率高达74%,显示年轻一代对民主的诉求。半数受访者认为中国应多发展民主,是调查以来的新高,认为中国应该发展经济的,只有31.1%。

Students clean the "Pillar of Shame" statue, an art piece dedicated to the victims of the 1989 Beijing Tiananmen Square massacre,

图像来源,Getty Images

澳门亦有举办悼念活动,在场人士说人数约三百人。

图像来源,Luis Leong

图像加注文字,澳门约几百人参与悼念活动。
澳门悼念活动上播放了BBC中文的纪录片。

图像来源,Luis Leong

图像加注文字,澳门悼念活动上播放了BBC中文的纪录片。

北京的记忆

在北京,30年前民众集会高呼民主和自由的天安门,早上照常举行升旗仪式,不过北京市的保安严密,警察会在铁路出入口检查途人的身份证明文件,许多外国记者不容许进入天安门广场,一些获准进去的人则被警告不能够拍照。

中国没有对事件有任何官方悼念活动。BBC记者沙磊(John Sudworth)形容,中国每一年都采取大规模的“忘却”行动,启动了世界上最大的审查机器,在互联网上清理任何有关天安门事件哪怕最隐晦的信息,一些想避过审查的人,随时被关进监狱或是被扣留。早前沙磊在北京街头采访民众,问他们是否认识代表“六四”事件的“坦克人”的照片,约8成人表示不认识,但不清楚他们是害怕说自己看过,还是真的没看过。

视频加注文字,六四30周年:中国被消失的坦克人照片
水平线

有意无意的淡忘

BBC中文记者 发自北京

BEIJING
图像加注文字,北京的天安门这天没有异常。

6月4日傍晚,北京天安门广场在零星的小雨中游客稀疏。在严格的安保下,这里井然有序,看不见有关30年前那场运动的任何印记。

拿着自拍杆的年轻人嬉闹着摆造型与国旗合影;等待降旗的游客正向孩子介绍天安门的历史;照相小贩不停询问是否需要拍一张游客照……

30年前,这里被誉为“自由的孤岛”,而如今,这里似乎成为了另一座“资讯的孤岛”。

无论是有意还是无意的淡忘,显然,这里的大多数人们不再愿意面对那段掺杂着血与泪的历史。

水平线

“六四”事件遇难者家属,包括“天安门母亲”成员周二(4日)在北京当局安排下,到万安公墓拜祭亲人,家属读出悼词时表示,当年政府调动军队杀害手无寸铁的爱国群众,他们永远不会忘记惨痛的时刻,家属指,执政当局对于“六四”惨案不敢面对,不敢回答,30年来装聋作哑,但历史是不会永远被谎言掩盖,被篡改的历史早晚会真相大白,敦促政府与家属对话。

人权组织表示,中国在近期加强了对异见人士的监控,部分人“被旅游”,或是被软禁。联合国人权办公室发言人沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani)表示组织亦接到就天安门事年周年而“增加审查”的报告,呼吁中国政府部门提升民众和平集会及表达的自由。

学运领袖王丹表示,抵抗专制,争取民主的路是“荆棘密布,看不到远方”,但是,追求理想本来就是一个过程,既然是一件正确的事情,就算不合时宜,也要坚持下去,也要保持希望。

跳过 Facebook 帖子, 1

无内容

继续浏览 FacebookBBC对外部网站内容不负责任。

结尾 Facebook 帖子, 1

学运领袖陈卫表示周二绝食24小时,因为绝食是当局不能控制的悼念方法。

中国国防部长魏凤和早前说,1989年的运动中,中国采取果断措施,制止并平息“动乱”,保持中国稳定,是正确的决定。中国《环球时报》英文版发表社评,形容“六四”是“褪色的历史事件”,又指事件犹如“疫苗”,令中国对政治动荡“免疫”。文章认为中国政府当年避免走向前东欧共产国家的下场,现在已成为世界第二大经济体,证明当局当年决定有助国家经济起飞。中国外交部说,中国政府早已就这场“政治风波”有明确结论,政府行动“完全正确”。

台北也有悼念六四的活动。

图像来源,EPA

图像加注文字,台北也有悼念六四的活动。
TAIPEI

图像来源,EPA

这些中国官方罕有的论述,引发香港和台湾舆论不满,港台网民、政客和媒体直斥北京为“六四”事件洗白,难以接受。

台湾总统蔡英文在社交网站贴文指,指一个国家文明与否,在于政府怎样对待人民和过去错误,学运领袖封从德被拒入境香港以及中国防长的说法显示,中国政府无打算反省当年错误,还想继续遮盖真相。

跳过 Facebook 帖子, 2

无内容

继续浏览 FacebookBBC对外部网站内容不负责任。

结尾 Facebook 帖子, 2

台北市长柯文哲被问到怎么看魏凤和的说法时,他说“不要去理他就好了”,他说“六四”是近代史的悲剧,但他表示,如果没有人问他,他不会发表评论,否则会让对方感到不悦。

高雄市长韩国瑜表示,中国大陆过去30年经济发展让人刮目相看,但也要记取历史教训,不能重蹈覆辙,他同时期待大陆当局要有智慧地处理历史伤痛,能前胆开展一个符合大多数大陆民众期待的政治体制改革,台湾民主蜕变的过程与信念,也可提供大陆迈向政治改革开放步伐参考与借镜。

台北亦有举行纪念晚会,主办团体华人民主书院董事会主席曾建元接受BBC中文访问时认为,“六四”示威学生让台湾在处理民主运动的时候,知道不能重蹈覆辙,让台湾迈向民主化加大了动力。“我们抱着怀念和感恩的心情,来看待当年在中国大陆发生的这个事件,对于台湾民主化的一个促进的作用。”

欧美促请北京保障人权

欧盟发声明向天安门的遇难者致衷,欧盟外交事务高级代表莫盖思妮(Federica Mogherini)在声明中表示,要求北京全面负起责任,提高保障人权,强调欧盟与中国的关系,人权一直会是重要的基础。

英国外长亨特(Jeremy Hunt,侯俊伟)发声明,呼吁中国容许人民可以和平示威,享有表达自由。

视频加注文字,一场学生运动,为何以武力镇压结尾?

美国国务卿蓬佩奥发表声明,赞扬当年争取权益的中国人“勇敢”,启发全球下一代争取民主自由,他说,过去美国希望中国融入国际系统,会发展成一个更开放和包容的社会,但这个希望已经破碎,一党专政下继续侵犯人权,特别是新疆打击的宗教自由。他促请北京公布当年死伤及失踪人数,安抚这段历史中黑暗一章的遇难者,并停止任意拘捕异见人士,放弃打压宗教与言论自由的政策。

美国总统特朗普日前因应弗吉尼亚州枪击案,下令所有驻外使馆下半旗致衷,令美国驻北京大使馆,和美国驻香港总领事馆,在这个特别的日子下半旗,使领馆也在社交媒体播放美国制作有关当年的片段,并指这些影片在中国会被审查的。

中国外交部发言人耿爽批评,蓬佩奥恶毒攻击中国政治体制,大肆抵毁中国人权和宗教状况,干涉中国内政,中方已向美方提出严正交涉。他说,这种痴人说梦式的胡言乱语,注定要被扔进垃圾堆,奉劝打着民主人权晃子的人,停止损害中美互信的言行,否则只会沦为国际社会笑柄。他被问到六四事件会否重演,耿爽反问记者有没有这方面担心,强调没有谁比中国共产党和中国政府更关心中国前途,以及中国人民的幸福安康。