2018俄罗斯世界杯:VAR给C罗和西葡上了深刻一课

General view inside the stadium as the big screen informs fans of a VAR review happening regarding Iago Aspas of Spain's goal during the 2018 FIFA World Cup Russia group B match between Spain and Morocco at Kaliningrad Stadium on June 25, 2018 in Kaliningrad, Russia.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,视频助理裁判在小组赛末轮首日成为焦点话题

俄罗斯世界杯小组赛最后一轮首日即迎来最具争议性的一夜,第一次在世界杯上使用的视频助理裁判(VAR)成为决定性因素,但是就像葡萄牙队主帅费尔南多·桑托斯(Fernando Santos,费兰度·山度士)所说的,“一切变得有点怪”。

两场同时进行的比赛,各自主裁判共四次走到场边查看视频屏幕,以决定他是否作出了正确判断。结果呢?有点混乱。

当晚的高潮出现在第92分钟,两场令人窒息的比赛,相隔2000公里的两个主裁判在几乎同一个时间作出了各自的决定。

最终,葡萄牙以1-1战平伊朗,西班牙则2-2战平摩洛哥,西、葡分别以B组第一、二名的身份晋级16强。

发生了什么?

在萨兰斯克的赛场上,葡萄牙惊险地坚持到了最后,晋级淘汰赛。当晚在这里发生了三个基于VAR作出的判决:

  • 葡萄牙的点球-葡萄牙队以1-0领先时,C罗(Cristiano Ronaldo,C朗)在禁区内被对方球员伊扎托拉希(Saeid Ezatolahi,伊沙杜拿希)阻截。当时主裁卡塞雷斯(Enrique Caceres)示意比赛继续,但是随后在下一个死球时修改了自己的判决。C罗的点球被对方门将挡出。
  • C罗逃过一劫 - 下半场中段,C罗在追球时试图绕过对方的普拉利甘吉(Morteze Pouraliganji,保拿利干治)。在此过程中,他的右臂挥向了这名后卫,击中后者的嘴。卡塞雷斯查看了回放视频之后裁决,C罗的侵犯动作只需要给黄牌。
  • 葡萄牙受罚 - 在补时阶段,落后的伊朗队在一次进攻中将一记高球传入禁区。阿兹莫恩(Sardar Azmoun,阿斯蒙)的头球顶到了葡萄牙队塞德里克(Cedric,薛迪·索拉斯)的手臂上。伊朗投诉应该判点球,在查看视频之后,卡塞雷斯判了点球。
Cristiano Ronaldo of Portugal is shown a yellow card by referee Enrique Caceres during the 2018 FIFA World Cup Russia group B match between Iran and Portugal at Mordovia Arena on June 25, 2018 in Saransk, Russia.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,C罗在下半场肘击对手被VAR抓到,但裁判只给了黄牌
Sardar Azmoun of Iran heads the ball on Cedric of Portugal's arm to gain a penalty during the 2018 FIFA World Cup Russia group B match between Iran and Portugal at Mordovia Arena on June 25, 2018 in Saransk, Russia.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,塞德里克的手球在VAR回放之后被认定是犯规

与此同时,在加里宁格勒的第92分钟:

  • 西班牙“免死” - 就在伊朗获得点球的同一时间,在这一边落后2-1的西班牙由阿斯帕斯(Iago Aspas,艾斯帕斯)后脚射门将球打进。当时边裁举起了越位的旗号,但看过回放视频之后,主裁判伊尔马托夫(Ravshan Irmatov)判定阿斯帕斯没有越位,西班牙以首名晋级。

而这些判决,只不过是当晚有幸得到视频裁判审核的几个事件。

西班牙后卫皮克(Gerard Pique,碧基)在比赛中有一次双脚放铲,却幸运地逃过的判罚——假如启动视频助理裁判,他可能会得红牌。

不仅如此,伊朗认为自己在对葡萄牙的比赛当中应该早就有一个点球,当时阿兹莫恩在禁区内被撞倒。

Iago Aspas of Spain back heels in past Monir El Kajoui of Morocco to score his sides second goal during the 2018 FIFA World Cup Russia group B match between Spain and Morocco at Kaliningrad Stadium on June 25, 2018 in Kaliningrad, Russia.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,阿斯帕斯的进球在VAR帮助下被判有效

“规则里没写梅西和C罗”

虽然葡萄牙因为VAR而受到了点球判罚,但是主帅桑托斯仍然认为,VAR系统“完成了任务”。

“我对这三次判罚没有异议,”他说,“这似乎是比赛当中的正常情况。裁判做了他必须做的事,我们不得不接受。”

然而另一边,伊朗虽然在最后阶段借助VAR获得点球,但主帅卡洛斯·奎罗斯(Carlos Queiroz,基路斯)仍然表示“VAR做得不好”。

他批评裁判不将C罗罚出场的决定:“你停止了比赛看VAR,看到有肘击。肘击在规则里是一个红牌的犯规,规则里并没有管是不是梅西或者C罗。”

“判决必须对所有人都是清晰的。所有人都同意VAR做得不好,有很多抱怨。”

“我们请求国际足联(FIFA)解释,他们拒绝了。我们只想知道是谁在执法这场比赛,谁在比赛当中做决定。我们有权利知道。”

Cristiano Ronaldo on Twitter

图像来源,Cristiano Ronaldo on Twitter

图像加注文字,C罗表示,晋级16强是球队完成的一次任务

摩洛哥由于前两场以同样的1-0比分输给了伊朗和葡萄牙,因此对西班牙一战,他们已经无望晋级,但是在最后时刻由于VAR的介入而被剥夺了一场胜仗,仍然令他们感到不公平。

“我们在上一场比赛当中就需要它,”摩洛哥守门员穆哈迈迪(Munir Mohamedi)向媒体表示,“当时葡萄牙打入我们的一球就是有错判。”

“他们没有以同样的方式对待我们。他们没有去看VAR,他们没有看屏幕,确定当时有误判,我们是因为这个而投诉。”

摩洛哥中场球员法吉尔(Faycal Fajr)表示:“视频技术在葡萄牙的比赛当中没有帮助我们,而在西班牙的比赛当中却用来打击了我们。虽然是这样,我们还是不想去找借口。”

Carlos Queiroz, Head coach of Iran appeals for a handball during the 2018 FIFA World Cup Russia group B match between Iran and Portugal at Mordovia Arena on June 25, 2018 in Saransk, Russia.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,伊朗队主帅奎罗斯对VAR颇有微词

球评家:“可笑又混乱”

前英格兰前锋希勒(Alan Shearer,舒利亚)评伊朗1-1平葡萄牙:“那太可笑,太混乱。裁判非常走运,如果伊朗在最后再进一球,场面就绝对乱了。他今天简直不知所谓。他怎么可能认为那是一个点球。

“这太荒唐,那个后卫还能怎么样?他离球半码,眼睛闭着,那不可能是个故意手球。”

”你在打世界上最重大的比赛,但是VAR好像在玩试验,这不对。“

前切尔西前夕德罗巴(Didier Drogba,杜奥巴):“我是VAR的支持者,因为它会厘清很多状况,但是同时它也带来很多争议。你需要找到平衡点,而我们还在努力。”

报章怎么说?

Mundo Deportivo

图像来源,Mundo Deportivo

图像加注文字,西班牙《世界体育报》(Mundo Deportivo)称阿斯帕斯的进球应该”感谢VAR“
Marca

图像来源,Marca

图像加注文字,西班牙《马卡报》同样在2-2的平局之后感谢VAR
Sport

图像来源,Sport

图像加注文字,《体育报》头条称,西班牙在”一分钟的癫狂“之后以小组头名出线
A Bola

图像来源,A Bola

图像加注文字,葡萄牙《球报》在赛后的头条标题是”Magic and Suffering(魔术与苦难)“
Record

图像来源,Record

图像加注文字,葡萄牙《纪录报》使用了同样的标题