蔡英文新年谈话强调威权与民主无法共存于一国

蔡英文

图像来源,Office of the President Taiwan

图像加注文字,台湾2020总统选举将在1月11日举行。

台湾总统蔡英文发表2020年元旦例行谈话。除了重提香港,说明台湾无法接受“一国两制”因为“民主与威权无法同存一个国家”之外,她还提到台湾周二(12月31日)通过的《反渗透法》,是告知国际社会台湾有能力捍卫自己民主。针对中国批评,蔡英文称“解铃还须系铃人。”

外界本来预料,中国国家主席习近平在12月31日的新年谈话会提及台湾,但他在谈话中只是引用澳门的“成功实践”称,“一国两制”完全行得通、办得到、得人心。

在距离台湾大选投票日不到两周之际,蔡英文新年谈话将主轴放在两岸关系,辅以经济以及《反渗透法》议题展示她四年来的政绩。

跳过 Facebook 帖子, 1

无内容

继续浏览 FacebookBBC对外部网站内容不负责任。

结尾 Facebook 帖子, 1

蔡英文在谈话之后接受媒体访问,有外媒问及台湾入群美国的印太战略计划,蔡英文提到,“美国近来提出的印太战略报告书里面也提到我们的新南向政策,他们也愿意跟我们在新南向政策上面有合作的可能。”

香港与“一国两制”

针对国家主权议题,蔡英文说,中国不断逼迫台湾在主权上让步,包括去年习近平提出一国两制台湾方案。她“感谢台湾人民给了政府最强大的后盾,台湾人民不可能接受一国两制。看到香港局势不断恶化,政府滥权证明一国两制破产,也说明民主与威权无法同时存在一个国家。”

《反渗透法》

蔡英文在发言中特别提到由民进党提出、台湾立法院昨日(12月31日)通过的《反渗透法》。她解释,“只要不是接受中国委托来渗透就不会触法,而且在中国的台商、台生等一切正常交流,都不受影响。”蔡英文的竞争对手、来自国民党的总统参选人韩国瑜随后反驳称,昨天《反渗透法》通过之后,每个台湾人民随时脖子上绑着炸弹,遥控器在执政党手上。

比较蔡英文在2019年以2020年的谈话,她在两岸关系上以及经济上的谈话有值得观察的变化。

Presentational grey line

蔡英文两年元旦谈话异同

2019年元旦当日,民进党尚在2018年底的地方县市长选举大败中挣扎,蔡英文辞去党主席,韩国瑜崛起台湾政坛威胁民进党政权。当天蔡英文的谈话没有提及“一国两制”,以“三道防护网”管控两岸经贸交流。

但是,2019年1月2日,习近平就台湾问题,以“一国两制台湾方案”喊话台湾之后,一切开始改变。

可以说,蔡英文2019年初开始,一直用反对“一国两制”回应中国大陆。香港示威六月开始,再次将“一国两制”议题搬上两岸三地的政治讨论核心。因此,蔡英文开始在经济之外,一直反复强调拒绝“一国两制”、维系台湾主权。

主权:

2019:中国必须正视中华民国台湾存在的事实;必须以和平对等的方式来处理我们之间的歧异;也必须是政府或政府所授权的公权力机构,坐下来谈。

2020:这半年多来,全世界都看到,在一国两制实施下的香港,局势不断恶化。政府的滥权,已经让一国两制信用破产。民主与威权,无法同时存在于同一国家。

经济:

2019:“欢迎台商回台投资行动方案”开始实施三年,现在,就是欢迎台商回台投资的最佳时刻。劳工的基本薪资就要调整为231,000台币,打工族的时薪也来到150台币。

2020:经济成长更回到四小龙的第一名,股市万点已经成为常态。去年首度出现几十年来,规模最庞大的台商回台投资潮。对于因中国对台政策改变,而受到冲击的产业给予支持跟协助,让他们摆脱依赖,不再受制于不确定的政治因素。

Presentational grey line
韩国瑜

图像来源,CNA

图像加注文字,2019年6月,“庶民韩粉后援会”在台北举办的造势活动。学者分析,“韩粉”还是以国民党支持者为主。

韩国瑜的批评

蔡英文的主要对手、来自高雄的国民党总统竞选人韩国瑜,参加了在高雄以及台南两场升旗典礼。他在高雄时致词时希望“高雄市民与全体国民迎接2020年神圣的任务,表达人民要安居乐业的心声。”

韩国瑜又称,2019年的代表字是“乱”,要让2020年的代表字变成“爽。”之后,他在台南参加国民党举办的升旗典礼时则话锋一转,严厉批判蔡英文政府施政,称民进党执政贪赃枉法,“台湾人民过去四年过得苦,关键是政治错误”。他又称,“昨天通过《反渗透法》之后,每个台湾人民随时脖子上绑着炸弹,遥控器在执政党手上,要引爆谁,谁就引爆,这太可怕了。”

跳过 YouTube 帖子, 1
允许Google YouTube内容

此文包含Google YouTube提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读Google YouTube小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

告知:第三方内容可能包含广告

结尾 YouTube 帖子, 1

另一总统参选人宋楚瑜今日在台北参加升旗典礼时也表示,《反渗透法》强行通过,除了违反立法的程序正义之外也“非常严重”影响两岸正常宗教或民间交流,造成人人自危。