中興在美被指違反制裁令 被罰12億美元

美國政府周二（3月7日）宣佈，中國電訊巨頭中興通訊ZTE違反美國限制向伊朗和朝鮮出口貨品的禁令，被罰款12億美元。

美國官員說，儘管在涉及金融機構的案件中有更巨大的罰款，這是美國曆來在一起限制出口案例中最龐大的處罰。

該公司將要立刻繳納8.92億美元，而其餘3億美元罰款則暫緩7年繳付。

官員說，中興也同意承認三項控罪，包括向政府調查員隱瞞資料和妨礙司法公正等。

美國政府官員對記者說，中興通訊從2010年1月到2016年3月，向伊朗運送價值3200萬美元的手提電話通訊網絡設備給伊朗，又向朝鮮發送283批手機。

官員說，該公司最高管理層完全知道這些作為。

該公司"密謀躲避美國長時期眾所周知對伊朗的禁運"，與德黑蘭有關的組織貿易，利用美國的設備和軟體，為伊朗"提供、建立、運營和/或維護大規模通訊網絡"。

參與對中興通訊違反出口禁運限制的五年調查的政府機構包括美國司法部、商務部和財政部。有關調查在2016年3月被首次披露。

「遊戲結束了」

分析說，雖然調查是在奧巴馬的總統任期內進行，但是卻為特朗普（川普）政府提供了機會，為他們視為涉及國家安全的貿易政策發出挑釁的言辭。

商務部長威爾伯·羅斯發表聲明說："我們要告知全世界：這些遊戲結束了。"

他說："那些輕視我們的經濟制裁和出口限制法律的人將逃不了懲罰，他們將承受最嚴厲的後果。"

他又說："在特朗普總統的領導下，我們將嚴格執行強大的貿易政策，目的有二：保障美國國家安全和保護美國工人。"

聲明又說，如果任何協議條款得不到落實，中興的出口權利將被剝奪7年。

承認犯錯

中興通訊是中國最大上市電訊公司，世界排名第四。

中興通訊同意接受為期三年的監管，包括一項合規計劃，讓一名企業監督者有權深入檢查該公司的商業紀錄。

中興通訊說，他們願意變革，成為"遵守出口規定和優越管理的典範"。

中興通訊董事長兼總裁趙先明發表聲明說："中興通訊承認犯錯，並為此負責，同時繼續致力改好。"