Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

گزارش زنده

همه زمان‌ها به ساعت بریتانیاست

  1. دو عضو کنگره آمریکا به ویروس کرونا مبتلا شدند

    ماریو دیاز و بن مک‌آدامز دو عضو مجلس نمایندگان آمریکا روز چهارشنبه گفتند که تست کووید-۱۹ آنها مثبت بوده است.

    اینها اولین نمایندگان کنگره هستند که به این بیماری مبتلا می شوند.

    هر دو نماینده گفتند که علائم بیماری در آنها ظاهر شده و خود را قرنطینه کرده اند.

  2. هم‌دردی فرح پهلوی با آسیب‌دیدگان ویروس کرونا در پیام نوروزی

    فرح پهلوی آخرین ملکه ایران در پیامی به مناسبت فرارسیدن نوروز ۱۳۹۹ گفت: "روزهای پایانی سالی که گذشته با عوارض مهلک شیوع ویروس کرونا همراه بود و متاسفانه پیامدهای بهداشتی و اجتماعی فراوانی دارد و خواهد داشت. با هم میهنان عزیزم همدرد هستم. با اندوهی عمیق به خانواده هایی که عزیزانشان را از دست داده اند صمیمانه تسلیت می گویم."

    خانم پهلوی در این پیام صوتی همچنین گفت: "از صمیم قلب امیدوارم این نوروز آغاز سال های بهتری برای هم میهنان و همواره با تندرستی، خوشبختی و شادی باشد. در نومیدی بسی امید است، پایان شب سیه سپید است."

  3. تصویب طرح ۱۰۵میلیارد دلاری در سنای آمریکا

    سنای آمریکا یک طرح ۱۰۵میلیارد دلاری کمک به مقابله با ویروس کرونا را تصویب کرده است و انتظار رئیس جمهور آمریکا به زودی آن را امضا کند. این طرح فراجناحی پیشتر در پایان هفته در مجلس نمایندگان هم تصویب شده بود که از جمله شامل این کمک ها می شود:

    • آزمایش رایگان ابتلا به ویروس کرونا برای همه آمریکایی ها، حتی کسانی که بیمه خصوصی دارند یا اصلا بیمه ندارند
    • کسب و کارهایی که کمتر از ۵۰۰ کارمند دارند باید تا پایان سال دو هفته مرخصی با حقوق به کارمندان مبتلا به کووید-۱۹یا کسانی که باید از یکی از اعضای مبتلای خانواده مراقبت کنند بدهند؛ کارمندان اجازه دارند ۱۰هفته مرخصی بگیرند و دو سوم حقوق این مدت را دریافت کنند
    • دولت فدرال برای جبران این هزینه ها اعتبار مالیاتی در اختیار شرکت ها می گذارد
    • کسب و کارهایی که کمتر از ۵۰ کارمند دارند در برخی موارد از این مقررات مستثنی هستند، و این طرح شامل حال شرکت های خیلی بزرگ نمی شود
    • بودجه بیشتری برای برنامه های کمک غذایی برای افراد کم درآمد اختصاص داده شده
  4. دفاع ترامپ از به کار بردن اصطلاح 'ویروس چینی'

    رئیس جمهور آمریکا در جریان کنفرانسی خبری در کاخ سفید در پاسخ به سوالی درباره استفاده مکرر او از اصطلاح "ویروس چینی" برای توصیف کووید-19 – اصطلاحی که منتقدان می گویند به نژادپرستی علیه آمریکایی های آسیایی تبار دامن زده - گفت: "برای اینکه از چین آماده. حرف من اصلا نژادپرستانه نیست. فقط می خواهم دقیق صحبت کنم."

    او افزود: "من به همه مردمان کشورمان علاقه دارم. اما همانطور که می دانید چین در مقطعی گفت – و شاید حالا از گفتن آن دست برداشته باشد – که این ویروس کار سربازان آمریکایی بوده. این درست نیست. تا وقتی من رئیس جمهورم قرار نیست این اتفاق بیافتد."

  5. پلیس فرانسه چهار هزار نفر را برای نقض مقررات منع تردد جریمه کرد

    پلیس روبرو برج ایفل که بسته است

    پلیس در فرانسه فقط در روز چهارشنبه بیش از چهار هزار نفر را برای نقض دستوری که از مردم می خواهد در خانه بمانند جریمه کرده است.

    کریستف کاستانار وزیر کشور به شبکه محلی "تی اف ۱" گفت که این جریمه از ۳۵ یورو بیشتر شده و برای منصرف کردن مردم ممکن است به ۳۷۵ یورو برسد.

    از روز سه شنبه مردم فرانسه از خروج از خانه هایشان به جز برای ورزش و انجام سفرهای ضروری منع شده اند.

  6. ایتالیا همچنان منتظر نشانه‌ای از موثر واقع شدن مقررات منع تردد

    ونیز
    Image caption: دستنوشته ای در ونیز: همه چیز درست خواهد شد

    اخبار ناگوار از ایتالیا این است که علیرغم مقررات منع تردد که برای ده روز در سراسر کشور اجرا شده آمار مرگ در اثر ویروس کرونا همچنان بالاتر و بالاتر رفته است.

    آمار مرگ روز چهارشنبه ۴۷۵ مورد بیشتر شد که بزرگترین آمار روزانه از زمان شروع شیوع است. ۳۱۹ نفر از کسانی که جان باخته اند ساکن منطقه لومباردی، در شمال ایتالیا، که کانون اصلی شیوع است بوده اند.

    پزشکان ایتالیایی امیدوار بودند بعد از یک هفته منع تردد شاهد افت شیوع باشند که اتفاق نیافتاده. برخی می گویند که فقط بعد از دو هفته شروع چنین تدابیری باید منتظر مشاهده آثار آن بود. دو هفته حداکثر دوره نهفتگی ویروس کروناست.

    فرماندار لومباردی از مردم خواسته است همچنان در خانه بمانند و دستورهای دولت را زیر پا نگذارند.

    اتیلیو فونتانا گفت: "به زودی دیگر در موقعیتی نخواهیم بود که به بیماران کمک برسانیم. از شما می خواهیم برای نجات جان دیگران فداکاری کنید."

  7. برنی سندرز خواهان لغو تحریم‌های ایران در مقابله با شیوع کرونا شد

    برنی سندررز، سناتور آمریکایی و نامزد ریاست جمهوری آمریکا در رقابت‌های مقدماتی دموکرات‌ها گفته است که تحریم‌های آمریکا علیه ایران نباید به "فاجعه انسانی" شیوع ویروس کرونا دامن بزند.

    آقای سندرز دولت آمریکا خواسته تحریم‌هایی که به ایران در این بحران آسیب می‌زند، از جمله "تحریم‌های مالی" را لغو کند.

    View more on twitter
  8. بهای نفت به کمترین میزان در ۱۷ سال گذشته رسید

    هم‌زمان با شیوع کرونا قیمت نفت در بازارهای جهانی همچنان در حال سقوط است و با رسیدن به کمتر از ۲۵ دلار در هر بشکه به کمترین میزان در ۱۷ سال گذشته رسیده است. به گزارش فایننشال تایمز کاهش شدید تقاضا و جنگ قیمت میان روسیه و عربستان باعث شده بهای نفت در کمتر از دو هفته بیش از ۵۰ درصد کاهش یابد.

  9. ارتش آمریکا ناو-بیمارستان ۱۰۰۰ تختخوابی به نیویورک می فرستد

    اندرو کومو٬ فرماندار نیویورک گفته با درخواست او و موافقت دونالد ترامپ٬ پنتاگون بیمارستان شناور خود را برای پهلو گرفتن در سواحل نیویورک به سمت این ایالت در شمال شرق آمریکا گسیل خواهد کرد.

    به گفته آقای کومو٬ این کشتی غول پیکر حاوی ۱۰۰۰ تخت بیمارستانی و اتاق عمل است و پهلو گرفتن آن در کنار ابرشهر نیویورک می تواند ظرفیت پذیرش بیماران مبتلا به کووید-۱۹ را به طرز قابل توجهی افزایش دهد.

    نیویورک در کنار ایالت واشنگتن و کالیفرنیا از کانون های اصلی شیوع ویروس کرونا در آمریکاست به طوری که زمزمه هایی از قرنطینه کامل این ابرشهر که قلب تجاری دنیا٬ وال استریت٬ را هم در خود جای داده٬ شنیده می شود.

    مدارس٬ رستوران ها و میکده ها٬ موزه متروپولیتن و تمامی مراکز تفریحی نیویورک تعطیل است و اندرو کومو از میلیون ها سکنه این شهر خواسته برای کاهش شیب منحنی شیوع کرونا تا اطلاع ثانوی در خانه بمانند.

    View more on twitter
  10. خبر فورینقشه کرونا در آمریکا تکمیل شد؛ هر ۵۰ ایالت اکنون آلوده هستند

    ویروس کرونا

    با شناسایی نخستین مورد ابتلا به ویروس کرونا در ویرجینای غربی٬ اکنون هر ۵۰ ایالت آمریکا به این ویروس آلوده شده اند.

    دونالد ترامپ که تلاش دارد هر چه زودتر با طرح یک تریلیون دلاری خود به کمک اقشار ضعیف٬ کسب و کارهای کوچک و بخش های آسیب دیده اقتصاد آمریکا بشتابد٬ همچنان با انتقاد رسانه های کشورش روبروست که او را به اهمال و کمرنگ انگاشتن اهمیت این اپیدمی موجب شده اقدامات پیشگیرانه برای جلوگیری از شتاب شیوع ویروس کرونا با تاخیر آغاز شود.

    شمار قربانیان بیماری کووید-۱۹ که ناشی از ابتلا به ویروس کرونا ۲۰۱۹ است اکنون از مرز ۱۰۰ نفر در آمریکا گذشته و بیش از ۵۲۰۰ نفر هم کرونا مثبت تشخیص داده شده اند. هر چند کارشناسان می گویند از انجا که فرآیند تست گیری گسترده در آمریکا دیر آغاز شده٬ ممکن است تعداد مبتلایان بسیار بیشتراز آمار فعلی باشد.

  11. برنی سندرز در حال 'سبک و سنگین' کردن شکست دیروز برابر جو بایدن است

    ستاد انتخاباتی برنی سندرز٬ سناتور ترقی خواه که یکی از دو نامزد اصلی رقابت های درون حزبی دموکرات ها برای رویارویی دونالد ترامپ است اعلام کرده پس آن که دیروز در هر سه ایالت فلوریدا٬ ایلینوی و آریزونا از جو بایدن٬ معاون سابق باراک اوباما شکست خورد٬ در حال تعمق و بررسی شرایط برای ادامه حضور در این رقابت هاست.

    آقای سندرز که در چند هفته نخست انتخابات های ایالتی توانسته بود یکه تازی کند پس از آغاز انتخابات در ایالت های جنوبی و به ویژه پس از پیروزی قاطع جو بایدن در کارولینای جنوبی٬ نتوانسته پایاپای آقای بایدن پیش برود و در سه هفته گذشته اکثر ایالت ها از جمله تگزاس٬ فلوریدا٬ ویرجینیا٬ ماساچوست٬ میشیگان و ایلینوی را برنده شده و توانسته اختلاف خود با آقای سندرز را برای کسب حد نصاب ۱۹۹۱ برگزیننده حزبی بیشتر کند.

  12. رشد ۴۰ درصدی شیوع کرونا در اسرائیل

    بیت‌ المقدس - اورشلیم

    شمار مبتلایان به ویروس کرونا در اسرائیل طی یک روز ۴۰ درصد رشد داشته است. وزارت بهداشت اسرائیل اعلام کرده که در ۲۴ ساعت گذشته تعداد آزمایش‌های مثبت ثبت شده به ۴۲۷ مورد رسیده است. این نهاد دولتی پیش‌بینی می‌کند که با آزمایش‌های بیش‌تر شهروندان، شمار مبتلایان به کرونا روندی صعودی داشته باشد. در همین حال، وزارت امنیت داخلی اسرائیل خبر داده که طرح تعطیلی اجباری اماکن عمومی می‌تواند به زودی در سراسر این کشور از سوی پلیس انجام شود.

    بیش‌تر بخوانید:

  13. مرگ ۴۷۵ مبتلا به کرونا در ایتالیا در یک‌روز

    ایتالیا از مرگ ۴۷۵ تن دیگر در یک روز بر اثر ابتلا به ویروس کرونا خبر داده است. این بیشترین رقم مرگ و میر در یک‌روز، در میان تمامی کشورهای درگیر با شیوع این بیماری است. بر اساس این گزارش شمار جان باختگان در میان مبتلایان به ویروس کرونا در ایتالیا به ۲ هزار ۹۷۸ تن رسیده است.

    بر اساس آمار تازه حدود ۴۲۰۰ نفر در یک روز گذشته در ایتالیا به ویروس کرونا مبتلا شده‌اند و تعداد کل مبتلایان به بیش از ۳۵ هزار و ۷۰۰ نفر رسیده است.

  14. سه خودروساز بزرگ تولید محصولات در بریتانیا را متوقف کردند

    ی

    با گسترش تلفات ویروس کرونا سه خودرو ساز بزرگ خط تولید خود را در بریتانیا متوقف کردند.

    بی ام و، هوندا و همچنین تویاتا از جمله خودروسازانی بودند که تولید را به حالت تعلیق درآوردند.

    پیشتر هم نیسان و واکسال به دلیل نرسیدن قطعات و کاهش فروش دست به اقدام مشابهی زده بودند.

    شرکت بی ام و در حال حاضر هشت هزار کارمند در بریتانیا دارد.

    این شرکت در بیانیه ای توقف در تولید را "تصمیم سخت" عنوان کرده است که از روز دوشنبه اجرایی میشود.

    تا کنون بیش از دو هزار و ششصد مبتلا در بریتانیا شناسایی شده و تعداد جانباختگان امروز به صدو چهار نفر رسید.

  15. ظریف: ایران بیشتر از هر زمان دیگری به کمک همه ایرانیان نیاز دارد

    محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در پیامی ویدئویی به مناسبت فرارسیدن نوروز خطاب به ایرانیان "در هر نقطه از گیتی" گفته است که برای مبارزه با ویروس کرونا "امروز وطن بیشتر از هر زمان دیگری به کمک شما نیازمند است".

    وزیر خارجه ایران گفته هر ایرانی که برای مبارزه با تحریم و کرونا تلاش کند "ایرانی و خودمانی" است.

    آقای ظریف گفته "آمریکا می کوشد از طریق افزایش مستمر تحریم ها کشور را به جزیره ای محصور در اقیانوسی از تهدید ها و رنج ها تبدیل کند".

    پیام آقای ظریف از جمله در شبکه یوتیوب منتشر شده که مقام های ایرانی آن را در این کشور فیلتر کرده اند.

    View more on youtube
  16. سازمان بهداشت جهانی ‘درمان‌های امتحان نشده’ کرونا را بررسی می‌کند

    سازمان بهداشت جهانی اعلام کرده که در پی سازماندهی "آزمونی چند کشوری" برای مقایسه و بررسی درمان‌های احتمالی امتحان نشده در برابر ابتلا به ویروس کووید ۱۹ است. همچنین این سازمان به کشورهای آفریقایی توصیه کرده تا از تجمع خودداری کنند و برای مقابله با این ویروس آماده باشند.

  17. واکنش نماینده مجلس ایران به تغییر لایحه بودجه و تایید آن در شورای نگهبان

    محمود صادقی نماینده مجلس شورای اسلامی به تغییر لایحه بودجه و تایید آن در شورای نگهبان در توییتر خود واکنش نشان داده است.

    View more on twitter
  18. خبر فوریرئیس سازمان نظام پزشکی ایران: هنوز به نقطه اوج ابتلا به کرونا نرسیدیم

    محمدرضا ظفرقندی، رئیس سازمان نظام پزشکی گفت: بیماری ناشی از کرونا ویروس جدید هنوز به نقطه اوج ابتلا به بیماری نرسیده‌ و اگر مردم توصیه‌ها را رعایت نکنند با وضعیت خطرناکی روبرو خواهیم شد.

    دو روز پیش از این حسن روحانی رئیس جمهور گفته بود که ایران از نقطه اوج شیوع ویروس کرونا عبور کرده است.

    به گفته آقای ظفرقندی "اینکه در چه مرحله‌ای از این بیماری و شیوع آن هستیم بحث مهمی است اما نکته مهم این است که خطر این بیماری کاملا جدی است."

  19. سرخط امروز خبرها در تلویزیون فارسی بی بی سی

    View more on instagram
  20. کاهش ارزش پوند وافت شاخص فوتسی

    h

    ارزش پوند در برابردلارآمریکا در معاملات امروز کاهش یافت و با حدود دونیم درصد کاهش هر پوند معادل یک دلارو هجده سنت معامله شده است.

    این کمترین نرخ پوند در برابر دلار در سی سال اخیربوده است.

    در بازار بورس لندن هم شاخص کل فوتسی (صد) کمترازپنج درصد افت داشت.

    افت امروز درحالیست که دیروزدولت بریتانیا ازارائه وام تضمین شده ای معادل ۳۳۰ میلیاردپوند برای کمک به کسب وکارهای کوچک وبزرگ، معافیت‌های موقت مالیاتی برای کسب وکارهای آسیب دیده وهمچنین تعویق بازپرداخت وام مسکن به مدت سه ماه خبرداد.

    واکنش منفی بازار و بخصوص افت ارزش پوند نشان میدهد بازارهنوزدرباره کافی بودن اقدامات دولت بریتانیا تردید دارد.