美国若关闭美墨边界 会有哪些后果
- 维奇·贝可( Vicky Baker)
- BBC 记者 发自华盛顿
特朗普总统威胁要关闭美国与墨西哥的边界,希冀大量减少非法移民和毒品走私。他表示“很有可能”本周采取行动。但如果他的计划继续,未来两国经贸往来将会如何?
墨西哥是仅次于加拿大和中国、美国第三大的贸易伙伴,因此影响将是直接且广泛。
预期的牛油果(酪梨)短缺只是其中一部分。
此文包含Twitter提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读Twitter小甜饼政策和隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。
结尾 Twitter 帖子, 1
总统可以关闭边境吗?
“可以的!”华盛顿特区乔治华盛顿大学政治管理研究院院副教授马修·戴雷克(Matthew Dallek)说,“总统有很大的自由来控制进入美国的人员和货物的流动。”
然而,特朗普总统誓言要“长期”关闭边境,这也是他有可能遇到更多困难之处,因为受影响的人和利益可能会面临多重法律挑战。
戴雷克教授将其与特朗普总统的《旅行禁令》(通常称为《穆斯林禁令》)进行了比较。他在上任后不久通过行政命令发布了《旅行禁令》,其目的是阻止来自几个主要穆斯林国家的难民和人民进入美国。此举在法庭上受到质疑。
“如果边界关闭,将会出现更多混乱,”戴雷克称。“你将会堆积人员和货物,以及重大的政治压力。这将是无法持续的。特朗普将被迫取消这计画并重新开放边界,否则法院会介入。”
情况更糟?
“这有点像谋杀他人后自杀(murder-suicide)”,移民政策研究所主席安德鲁·塞利(Andrew Selee)解释称, “你可以向墨西哥政府开枪,但砲火会弹回美国经济。”
宾州州立大学全球工人权利中心(Center for Global Workers)的学者鲍洛·马里纳罗(Paolo Marinaro)对此表示赞同。“美国和墨西哥是高度一体化的经济体,”他说。
“关闭边境不只影响美国或墨西哥工人,而是会对全球经济产生巨大影响。”
他引用汽车工业作为一典型例子: “该产业在墨西哥拥有超过一百万名工人。墨西哥是全球第三大汽车出口国,为全球企业提供廉价劳动力,”马里纳罗表示。
墨西哥外交部长马塞洛·埃布拉德(Marcelo Ebrard)周五在推特上表示,该国将“不以威胁行动回应。”墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(Andrés Manuel López Obrador)也敦促谨慎行事。
“我们不会与美国政府对抗,”他说。
特朗普总统担心的绝大多数移民来自中美洲国家,并通过墨西哥入境美国。塞利称,比起美国,墨西哥已经驱逐了更多的中美洲人。
“随着时间推进,在这件事上墨西哥还能做更多,但不是现在。他们现在无力再马上做更多事。”
影响会是什么?
许多墨西哥人和美国公民在这两个国家工作和生活。许多人参加《信任旅行者项目》 (Trusted Traveller Programme):一个允许他们在两国间快速通关的计划。
“如果两边出入境戛然而止,它会带给人们生活巨大的冲击,”塞利说。他也是一本名为《正在消失的边界》(Vanishing Frontiers)的作者,书写关于国家间的深刻纠缠。
牛油果怎么办?
美国消费者的直接反应是担心潜在的牛油果短缺,因为墨西哥是该水果的主要产地之一。
一位高阶管理者告诉路透社,如果停止从墨西哥进口牛油果,美国人将在三周后没有牛油果可吃。
世界上最大的牛油果经销和种植商“生产任务”(Mission Produce)总裁史蒂夫·巴纳德(Steve Barnard)说:“没有比起现在更糟糕的时间了,因为当季美国几乎100%的牛油果都来自墨西哥。”
“加州牛油果种植刚起步,作物规模小,而且供应量不超过一个月的时间。”
墨西哥还向美国出口番茄,黄瓜,黑莓和覆盆子。
“我们绝对会看到果价上涨。”来自奎特里拉 (Quarterra)一家专门研究南美农业问题和贸易咨询公司的莫尼卡·甘丽(Monica Ganley)说。“对于美国消费者来说,这是个非常现实和切身之问题。”
但它真的会发生吗?
尽管存在不可避免之影响,但达勒克先生认为特朗普可以继续执行该计划。
“他关闭了政府一个多月,然后他投降了。他也被迫收回家庭分离(family separations)命令。边境关闭将允他鼓动狂热的支持者,所以看起来他正在尽全力,然后未来再把责任归咎民主党之阻挡,”他说。
然而,他又认为总统的智囊团可能会引导他用更细致的策略,包括减缓美墨跨境的交通往来,而不是完全关闭边界。
对特朗普“国家紧急情况”的反应
马里纳罗先生不太相信特朗普会行动。 “我不认为关闭边界这威胁,会比他去年在圣地亚哥(San Diego)和蒂华纳(Tijuana)之间建造的墙壁模型来说更有可能发生,那些墙几天前被拆了,”他说。
同时,特朗普同阵营的人否认总统只是在虚张声势。
白宫代理幕僚长麦克·马瓦尼(Mick Mulvaney)上周日对美国广播公司新闻说,只有“很强的理由”才能说服特朗普放弃他的计划。特朗普的顾问凯莉安·康威(Kellyanne Conway) 告诉福斯新闻(Fox News)说这个威胁“当然不是吹牛。”
分析: 安东尼.泽克尔(Anthony Zurcher) BBC 北美记者
美国与墨西哥边境的最新摊牌是特朗普正在谈判的工作。他制造了一个吸睛之威胁:大规模关稅,“砲火或怒火”(Fire and Fury)。或者完全关闭边界 ,并用后者作为逼迫对手退却的棍棒。
实际上,如果有的话,这行动往往不会达到那些充满怒气的新闻报导中所描述的那样,也达不到他的政治对手所发出的可怕警告那种规模。
无论结果好坏,最终情况都尚未明朗。
但无论结果如何,美国总统都会声称胜利并继续前进。
不论时间会是多长,关闭整个美国南部边境将是一项荒谬的复杂任务,对德州和加州等地都会造成破坏性之经济后果。
更重要的是,它挡不了难民的流动,他们一旦越过格兰德河并在到达任何边界墙之前就会要求庇护。
特朗普先生正在塑造关闭边境这个威胁,并让他的助手们去搞清楚细节。
毫无疑问,这是一种与其他总统不同的外交形式。陪审团仍不确定能让他这个计画成功。