จักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ใหม่มีปฐมบรมราชโองการ “จะปฏิบัติตนตามกรอบรัฐธรรมนูญ”

สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะ จักรพรรดิพระองค์ใหม่ของญี่ปุ่นเสด็จขึ้นครองราชย์แล้ว โดยมีพระปฐมบรมราชโองการซึ่งทรงให้คำมั่นว่า จะทรงปฏิบัติตนตามกรอบของรัฐธรรมนูญ และจะดำเนินบทบาทในการเป็นสัญลักษณ์ของรัฐให้สมบูรณ์ โดยมีรายละเอียดของพระราชดำรัสดังนี้

"ในวาระการขึ้นครองราชย์นี้ ข้าพเจ้าขอสัญญาว่าจะดำเนินรอยตามเบื้องพระยุคลบาทของสมเด็จพระจักรพรรดิพระเจ้าหลวง และสมเด็จพระจักรพรรดิในอดีตทุกพระองค์ รวมทั้งจะอุทิศตนให้กับการพัฒนาตนเอง"

"ข้าพเจ้าจะปฏิบัติตนตามกรอบรัฐธรรมนูญ ทั้งจะทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของรัฐและศูนย์รวมใจของชาวญี่ปุ่นให้สมบูรณ์ ในขณะเดียวกัน ข้าพเจ้าจะระลึกถึงประชาชนอยู่เสมอและยืนหยัดเคียงข้างพวกเขาตลอดไป"

"ข้าพเจ้าขอภาวนาด้วยใจจริงเพื่อสันติสุขของประชาชน ความเจริญก้าวหน้าของชาติบ้านเมือง และสันติภาพโลก"

ในการนี้ สมเด็จพระจักรพรรดินีพระองค์ใหม่ รวมทั้งประมุขฝ่ายนิติบัญญัติ บริหาร และตุลาการของญี่ปุ่น ได้เข้าร่วมในพระราชพิธีประกาศพระปฐมบรมราชโองการนี้ด้วย โดยนายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้กล่าวแสดงความยินดีต่อสมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่ว่า "ในฐานะที่ทรงเป็นสัญลักษณ์ของรัฐและศูนย์รวมใจพสกนิกรให้เป็นหนึ่งเดียว เรามุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตอันสดใสของญี่ปุ่นให้เต็มไปด้วยสันติภาพและความหวัง แม้ญี่ปุ่นจะกำลังอยู่ท่ามกลางความปั่นป่วนวุ่นวายของสถานการณ์ระหว่างประเทศก็ตาม"

พระราชพิธีถวายเครื่องราชกกุธภัณฑ์

เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะทรงเริ่มต้นรัชสมัย "เรวะ" ปีที่หนึ่งในวันแรก ด้วยพระราชพิธีเค็นจิโตะโชเคโนะงิ หรือการถวายเครื่องราชกกุธภัณฑ์ ซึ่งแสดงถึงเทวสิทธิ์และสถานะของสมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่

พระราชพิธีดังกล่าวมีขึ้นอย่างเรียบง่ายในท้องพระโรงของพระราชวังหลวง โดยเจ้าหน้าที่กรมวังเชิญส่วนหนึ่งของเครื่องราชกกุธภัณฑ์คือพระขรรค์คุซะนะงิ และอัญมณียะซะกะนิ โนะ มะงะตะมะ เข้ามาพร้อมกับพระราชลัญจกรประจำพระองค์ และตราสัญลักษณ์ของประเทศ โดยเชิญไปวางไว้ที่แท่นเฉพาะพระพักตร์ของสมเด็จพระจักรพรรดิ เพื่อเป็นการยืนยันสิทธิอันชอบธรรมในการขึ้นครองราชย์ของพระองค์

ส่วนเครื่องราชกกุธภัณฑ์สำคัญอีกชิ้นหนึ่งคือกระจก "ยะตะ โนะ คะกะมิ" นั้นไม่ได้มีการเชิญเข้าร่วมพระราชพิธีด้วย เนื่องจากประดิษฐานอยู่ที่ศาลเจ้าอิเสะ พระวิหารหลวงในจังหวัดมิเอะ โดยกระจกนี้ถือเป็นที่สถิตของดวงจิตแห่งพระสุริยเทวีอามาเทราสึ ต้นกำเนิดของพระจักรพรรดิญี่ปุ่นพระองค์แรกตามตำนานปรัมปรา

เครื่องไตรราชกกุธภัณฑ์ทั้ง 3 สิ่งของราชวงศ์ญี่ปุ่นนั้น ถูกบรรจุไว้ในหีบห่ออย่างแน่นหนา ไม่เคยมีผู้ใดได้เห็นของจริงมานานหลายศตวรรษ แม้แต่องค์สมเด็จพระจักรพรรดิเองก็ตาม

พระราชพิธีขึ้นครองราชย์ในขั้นตอนนี้ ไม่อนุญาตให้พระราชวงศ์สตรีเข้าร่วม ทำให้มีเพียงพระราชวงศ์ชายซึ่งได้แก่เจ้าชายฟุมิฮิโตะ พระราชอนุชาซึ่งดำรงพระยศเจ้าอะกิชิโนะและพระรัชทายาทลำดับที่ 1 รวมทั้งเจ้าชายฮิตะจิ พระราชอนุชาในสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ข้อห้ามดังกล่าวไม่รวมถึงนางซะสึกิ คะตะยะมะ รัฐมนตรีหญิงเพียงผู้เดียวในรัฐบาลชุดปัจจุบัน ซึ่งเธอได้เข้าร่วมพิธีนี้พร้อมกับนายชินโซ อาเบะ นายกรัฐมนตรี รวมทั้งประมุขฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายตุลาการของประเทศ โดยถือว่าเธอเป็นสตรีคนแรกในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของญี่ปุ่น ที่ได้เข้าร่วมพระราชพิธีขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระจักรพรรดิ

ในวันที่ 4 พ.ค. นี้จะมีการประกอบพระราชพิธีขึ้นครองราชย์ในขั้นตอนต่อไป โดยสมเด็จพระจักรพรรดิและสมเด็จพระจักรพรรดินีพระองค์ใหม่ จะเสด็จออกมหาสมาคมเป็นครั้งแรกที่พระราชวังหลวง โดยคาดว่าจะมีพสกนิกรมารอเฝ้ากว่าแสนคน ส่วนในวันที่ 22 ต.ค. จะมีพระราชพิธีโซคุอิเรเซเด็นโนะงิ หรือพิธีขึ้นประทับบนพระราชบัลลังก์ และในวันที่ 14-15 พฤศจิกายน จะมีพระราชพิธีไดโจคิวโนะงิ หรือ "ไดโจไซ" ซึ่งสมเด็จพระจักรพรรดิถวายข้าวเก็บเกี่ยวใหม่และเหล้าสาเกต่อทวยเทพ เพื่อความอุดมสมบูรณ์และสันติสุขของชาติ