张贴于 13:06 June 12, 201813:06 June 12, 2018感谢浏览！BBC中文对特朗普与金正恩会晤的多媒体直播到此告一段落，以下我们以一分钟来回顾今天的历史画面。我们也将持续跟新报道各方后续反应，并带来更多分析与评论。敬请留意。Video contentVideo caption: 一分钟了解特朗普与金正恩的＂世纪会晤＂一分钟了解特朗普与金正恩的＂世纪会晤＂
张贴于 12:34 June 12, 201812:34 June 12, 2018新加坡警察拘捕示威韩国女子官方新传媒亚洲新闻台报道，美朝峰会举行前一晚，五名韩国女子在金正恩下榻的瑞吉酒店（St Regis Hotel）外示威，被警方拘捕。新加坡全国只有芳林公园（Hong Lim Park）可让公民无需向警方申请便举行抗议、示威。另一方面，新加坡政府事先把金正恩与特朗普下榻的酒店，以及圣淘沙指定范围，划为特别活动区，加强安保控制。新加坡警方称，这些韩国女子就是在管制区内示威，不服从警令，因此被逮捕。新加坡警方称，他们仍在调查这起案件。
张贴于 12:16 June 12, 201812:16 June 12, 2018朝鲜央视……没有峰会的消息Video contentVideo caption: 特金会：朝鲜电视播报一字未提（英语／朝鲜语视频）特金会：朝鲜电视播报一字未提（英语／朝鲜语视频）朝鲜中央电视台今天开播之后，并未报道金正恩与特朗普的会晤，只谈到他此前一晚（6月11日）在新加坡外长维文向导下参观市内多处地点的消息。按照此前金正恩访问中国的经验，朝鲜也许会等到金正恩安全回国后，才报道其外访活动。
张贴于 10:39 June 12, 201810:39 June 12, 2018特朗普回家了AFPCopyright: AFP特朗普已经离开圣淘沙，到巴耶利峇空军基地（Paya Lebar Air Base）登上空军一号专机离开。在樟宜机场建成之前，巴耶利峇空军基地是本来的新加坡国际机场。美国政府来宾搭乘空军飞机到访新加坡，一般会在此起降。基地也会接待美军军机停留加油。新传媒亚洲新闻台稍早前播出了特朗普车队离开圣淘沙的片段。
张贴于 10:16 June 12, 201810:16 June 12, 2018东道主新加坡：开香槟了！特朗普的记者会才结束了几分钟，新加坡通讯及新闻部（MCI）马上给登记采访的记者广发“英雄帖”，邀请大家出席酒会，“感谢大家的贡献”。请柬说：“都结束了！”然而毫无疑问，许多记者还得多工作好一会才能休息。Ministry of Communications and Information, SingaporeCopyright: Ministry of Communications and Information, Singapore也许新加坡还真能好好庆祝一下……新加坡博客“SemiSerious”几天前发表了这样一幅漫画：View more on facebookView more on facebook漫画说：“重量级人物要来圣淘沙了。”画中的金正恩与特朗普搭着一架看似要下沉的缆车，海上的一尾鲨鱼表现雀跃。1983年1月29日，圣淘沙缆车发生严重事故，两个车厢坠海，造成7人死亡。现任新加坡总理李显龙正是当年领导救难工作的武装部队助理总参谋长。35年后的今天，美朝峰会以签署共同声明告终，李显龙不用再次去圣淘沙抢险了。
张贴于 9:59 June 12, 20189:59 June 12, 2018韩国总统文在寅表态来自韩联社报道青瓦台总统府发言人表示，文在寅总统“向朝美领导人的勇气与决断表示赞扬”，称这是冷战结束以后具有历史意义的事件。文在寅称这是“朝美的胜利……向特朗普表示敬意”，称金正恩是“历史的主角”。
张贴于 9:59 June 12, 20189:59 June 12, 2018韩国对特朗普言论“如在雾里”美国全国公共广播电台（NPR）首尔记者站站长Elise Hu：“韩国青瓦台发言人：‘目前来说，特朗普总统言论的意义与意图仍需（寻求）更清晰的理解。’”路透社高级记者Josh Smith：“当被问到特朗普说他与朝方会谈时表明将结束军事演习，韩国青瓦台称他们得了解一下特朗普的意图。”
张贴于 9:56 June 12, 20189:56 June 12, 2018《环球时报》总编怎么看？中共《人民日报》旗下《环球时报》总编辑胡锡进为美朝峰会的举行感到高兴，同时驳斥网上对中国的冷嘲热讽。“看到国内网上有人对我们自己冷嘲热讽，说中国‘被边缘化’了，‘天朝是否不是滋味’等等，觉得那些人真是在负能量中泡着长大的。他们应该看看世界各大媒体在怎么评论中国对帮助解决朝核问题不可替代的作用。”他说。WEIBOCopyright: WEIBO
张贴于 9:50 June 12, 20189:50 June 12, 2018《经济学人》智库评论美朝峰会针对此次美朝峰会，《经济学人》智库分析师安维塔·巴苏（Anwita Basu）分析认为：“协议虽符合《经济学人》智库早前估计其内容会含糊其词的预期，但当中包括‘承诺完全无核化’、‘安全保证’及‘朝鲜半岛长久、稳固和平机制’等正确用语。值得留意的是，协议没有提及会否缓解制裁及朝鲜半岛无核化的时间表等。此协议反映此会谈只重复了美国国务卿庞贝奥（蓬佩奥）与北韩（朝鲜）外交官在峰会前的讨论。同时，这也表示两位领导人均没有偏离预设的谈论内容，即他们都热切盼望缓和朝鲜半岛的紧张局势。从峰会没有谈及‘可验证且不可逆转的无核化’可以说明，双方对此概念仍欠缺一致定义。《经济学人》智库仍然认为北韩（朝鲜）私底下还没有同意拆除核武，反而是放慢其进度以换取持续谈判的机会。此峰会对北韩（朝鲜）来说是重大胜利。事实上，这亦是北韩（朝鲜）人民一直以来的目标：被承认为一个国家，即使处于孤立。北韩（朝鲜）的国家电视台将于未来数月甚至数年重复播放是次会议的编辑录像。”ReutersCopyright: Reuters
张贴于 9:26 June 12, 20189:26 June 12, 2018中国角色特朗普表示，中国是一个很好的国家，“有一个很好的领导人，同时也是我的朋友”。特朗普还说，希望过程里中国和韩国都能参与其中。
张贴于 9:26 June 12, 20189:26 June 12, 2018中国社交媒体关注什么？对于这场历史性会晤，中国社交媒体上也在热烈讨论特朗普和金正恩的肢体语言、午餐菜单以及签名和说话风格。 微博网友、学者杨佩昌评论说：“川普和金正恩的签字各有特色，一个像一堵墙，另一个像发射火箭。”WEIBOCopyright: WEIBO《人民日报》海外版旗下账号“侠客岛”则发了一张媒体推送的图片。媒体报道，特朗普说与金正恩的会面“非常，非常好”（very, very good）。 “特朗普的标志性夸张用词，这个‘very very good’到底有多good？”“侠客岛”评论。WEIBOCopyright: WEIBO值得注意的是，一些与会晤有关的微博被禁止评论。WEIBOCopyright: WEIBO
张贴于 9:21 June 12, 20189:21 June 12, 2018战俘遗骸问题：新瓶旧酒？在首尔的BBC驻上海记者白洛宾：“美国总统多次提到寻回韩战（朝鲜战争）中阵亡美国士兵的遗骸，说‘他’（金正恩）在（会谈）末段主动提起。朝鲜在4月份跟韩国的协议中同意了这个原则。”
张贴于 9:16 June 12, 20189:16 June 12, 2018朝鲜的囚犯：“今天最大的赢家”《华尔街日报》驻韩国站的站长问特朗普是否被判了朝鲜的囚犯？在首尔的BBC驻上海的记者白骆宾这样评价：CNN驻白宫的首席记者说，听起来金正恩可能会改变对人权问题的态度。
张贴于 9:13 June 12, 20189:13 June 12, 2018特朗普：韩国与日本可以帮助朝鲜有记者问，朝鲜会如何为无核化买单。特朗普答道，他预期韩国和日本会准备好，给他们提供“极大”帮助。他还表示，他希望在取消制裁前，朝鲜人权形势可以取得“重大改善”。
张贴于 9:12 June 12, 20189:12 June 12, 2018贸易问题一位记者趁机问特朗普贸易问题。其中，对华贸易方面，特朗普再次重申他尊敬中国国家主席习近平，但美国有“巨大的”对华贸易赤字，因此最近采取的贸易制裁措施都是“必须”的。
张贴于 9:09 June 12, 20189:09 June 12, 2018特朗普：“你不能保证所有事”记者问：“你怎么保证朝鲜不是只说不做？”特朗普答：“你能保证所有事吗？你不能。”“我觉得他（金正恩）想要达成一个协议。”他表示金正恩想要促成协议的动机是最重要的。
张贴于 9:03 June 12, 20189:03 June 12, 2018“我不想让他们觉得受威胁”特朗普说他不想在会谈中让朝鲜“感到受威胁”。他表示，任何与朝鲜有关的冲突都可能造成韩国损失数千万生命，因为韩国首都首尔十分靠近朝鲜边境。当被问及为什么过去他用“炮火与怒火”威胁朝鲜时，他表示那种措词在当时是合适的。
张贴于 9:01 June 12, 20189:01 June 12, 2018“不搞军演”的反应美国全国公共广播电台（NPR）首尔记者站站长Elise Hu：“等等什么？特朗普：‘我们会停止军演。’”BBC驻首尔记者贝克回应说：“我也这样反应。”
直播报道
撰稿人 叶靖斯, 赵雅珊, 王凡 和 李蒸
所有标注均为英国时间
感谢浏览！
BBC中文对特朗普与金正恩会晤的多媒体直播到此告一段落，以下我们以一分钟来回顾今天的历史画面。
我们也将持续跟新报道各方后续反应，并带来更多分析与评论。敬请留意。
Video content
新加坡警察拘捕示威韩国女子
官方新传媒亚洲新闻台报道，美朝峰会举行前一晚，五名韩国女子在金正恩下榻的瑞吉酒店（St Regis Hotel）外示威，被警方拘捕。
新加坡全国只有芳林公园（Hong Lim Park）可让公民无需向警方申请便举行抗议、示威。另一方面，新加坡政府事先把金正恩与特朗普下榻的酒店，以及圣淘沙指定范围，划为特别活动区，加强安保控制。新加坡警方称，这些韩国女子就是在管制区内示威，不服从警令，因此被逮捕。
新加坡警方称，他们仍在调查这起案件。
朝鲜央视……没有峰会的消息
Video content
朝鲜中央电视台今天开播之后，并未报道金正恩与特朗普的会晤，只谈到他此前一晚（6月11日）在新加坡外长维文向导下参观市内多处地点的消息。
按照此前金正恩访问中国的经验，朝鲜也许会等到金正恩安全回国后，才报道其外访活动。
特朗普回家了
特朗普已经离开圣淘沙，到巴耶利峇空军基地（Paya Lebar Air Base）登上空军一号专机离开。
在樟宜机场建成之前，巴耶利峇空军基地是本来的新加坡国际机场。美国政府来宾搭乘空军飞机到访新加坡，一般会在此起降。基地也会接待美军军机停留加油。
新传媒亚洲新闻台稍早前播出了特朗普车队离开圣淘沙的片段。
声明内容发表
美国国务院发表了美朝共同宣言的内容：
东道主新加坡：开香槟了！
特朗普的记者会才结束了几分钟，新加坡通讯及新闻部（MCI）马上给登记采访的记者广发“英雄帖”，邀请大家出席酒会，“感谢大家的贡献”。
请柬说：“都结束了！”然而毫无疑问，许多记者还得多工作好一会才能休息。
也许新加坡还真能好好庆祝一下……
新加坡博客“SemiSerious”几天前发表了这样一幅漫画：
漫画说：“重量级人物要来圣淘沙了。”画中的金正恩与特朗普搭着一架看似要下沉的缆车，海上的一尾鲨鱼表现雀跃。
1983年1月29日，圣淘沙缆车发生严重事故，两个车厢坠海，造成7人死亡。现任新加坡总理李显龙正是当年领导救难工作的武装部队助理总参谋长。
35年后的今天，美朝峰会以签署共同声明告终，李显龙不用再次去圣淘沙抢险了。
韩国总统文在寅表态
来自韩联社报道
青瓦台总统府发言人表示，文在寅总统“向朝美领导人的勇气与决断表示赞扬”，称这是冷战结束以后具有历史意义的事件。
文在寅称这是“朝美的胜利……向特朗普表示敬意”，称金正恩是“历史的主角”。
韩国对特朗普言论“如在雾里”
美国全国公共广播电台（NPR）首尔记者站站长Elise Hu：“韩国青瓦台发言人：‘目前来说，特朗普总统言论的意义与意图仍需（寻求）更清晰的理解。’”
路透社高级记者Josh Smith：“当被问到特朗普说他与朝方会谈时表明将结束军事演习，韩国青瓦台称他们得了解一下特朗普的意图。”
《环球时报》总编怎么看？
中共《人民日报》旗下《环球时报》总编辑胡锡进为美朝峰会的举行感到高兴，同时驳斥网上对中国的冷嘲热讽。
“看到国内网上有人对我们自己冷嘲热讽，说中国‘被边缘化’了，‘天朝是否不是滋味’等等，觉得那些人真是在负能量中泡着长大的。他们应该看看世界各大媒体在怎么评论中国对帮助解决朝核问题不可替代的作用。”他说。
《经济学人》智库评论美朝峰会
针对此次美朝峰会，《经济学人》智库分析师安维塔·巴苏（Anwita Basu）分析认为：
“协议虽符合《经济学人》智库早前估计其内容会含糊其词的预期，但当中包括‘承诺完全无核化’、‘安全保证’及‘朝鲜半岛长久、稳固和平机制’等正确用语。值得留意的是，协议没有提及会否缓解制裁及朝鲜半岛无核化的时间表等。此协议反映此会谈只重复了美国国务卿庞贝奥（蓬佩奥）与北韩（朝鲜）外交官在峰会前的讨论。同时，这也表示两位领导人均没有偏离预设的谈论内容，即他们都热切盼望缓和朝鲜半岛的紧张局势。
从峰会没有谈及‘可验证且不可逆转的无核化’可以说明，双方对此概念仍欠缺一致定义。《经济学人》智库仍然认为北韩（朝鲜）私底下还没有同意拆除核武，反而是放慢其进度以换取持续谈判的机会。
此峰会对北韩（朝鲜）来说是重大胜利。事实上，这亦是北韩（朝鲜）人民一直以来的目标：被承认为一个国家，即使处于孤立。北韩（朝鲜）的国家电视台将于未来数月甚至数年重复播放是次会议的编辑录像。”
中国角色
特朗普表示，中国是一个很好的国家，“有一个很好的领导人，同时也是我的朋友”。
特朗普还说，希望过程里中国和韩国都能参与其中。
中国社交媒体关注什么？
对于这场历史性会晤，中国社交媒体上也在热烈讨论特朗普和金正恩的肢体语言、午餐菜单以及签名和说话风格。
微博网友、学者杨佩昌评论说：“川普和金正恩的签字各有特色，一个像一堵墙，另一个像发射火箭。”
《人民日报》海外版旗下账号“侠客岛”则发了一张媒体推送的图片。媒体报道，特朗普说与金正恩的会面“非常，非常好”（very, very good）。
“特朗普的标志性夸张用词，这个‘very very good’到底有多good？”“侠客岛”评论。
值得注意的是，一些与会晤有关的微博被禁止评论。
记者会结束
特朗普说恭喜各位记者见证了这历史时刻，记者会见也到此结束。
战俘遗骸问题：新瓶旧酒？
在首尔的BBC驻上海记者白洛宾：“美国总统多次提到寻回韩战（朝鲜战争）中阵亡美国士兵的遗骸，说‘他’（金正恩）在（会谈）末段主动提起。朝鲜在4月份跟韩国的协议中同意了这个原则。”
朝鲜的囚犯：“今天最大的赢家”
《华尔街日报》驻韩国站的站长问特朗普是否被判了朝鲜的囚犯？
在首尔的BBC驻上海的记者白骆宾这样评价：
CNN驻白宫的首席记者说，听起来金正恩可能会改变对人权问题的态度。
特朗普：韩国与日本可以帮助朝鲜
有记者问，朝鲜会如何为无核化买单。
特朗普答道，他预期韩国和日本会准备好，给他们提供“极大”帮助。
他还表示，他希望在取消制裁前，朝鲜人权形势可以取得“重大改善”。
贸易问题
一位记者趁机问特朗普贸易问题。其中，对华贸易方面，特朗普再次重申他尊敬中国国家主席习近平，但美国有“巨大的”对华贸易赤字，因此最近采取的贸易制裁措施都是“必须”的。
特朗普：“你不能保证所有事”
记者问：“你怎么保证朝鲜不是只说不做？”
特朗普答：“你能保证所有事吗？你不能。”
“我觉得他（金正恩）想要达成一个协议。”他表示金正恩想要促成协议的动机是最重要的。
“我不想让他们觉得受威胁”
特朗普说他不想在会谈中让朝鲜“感到受威胁”。
他表示，任何与朝鲜有关的冲突都可能造成韩国损失数千万生命，因为韩国首都首尔十分靠近朝鲜边境。
当被问及为什么过去他用“炮火与怒火”威胁朝鲜时，他表示那种措词在当时是合适的。
“不搞军演”的反应
美国全国公共广播电台（NPR）首尔记者站站长Elise Hu：“等等什么？特朗普：‘我们会停止军演。’”
BBC驻首尔记者贝克回应说：“我也这样反应。”