肺炎疫情:中國以國家哀悼日紀念逝者,「震中」武漢預計下周解封

音頻加註文字,肺炎疫情:中國全國悼念新冠死者 武漢市民燒紙祭奠

周六(4月4日)是中國傳統的清明節,中國舉行全國性哀悼活動,悼念抗擊新冠肺炎犧牲的烈士及民眾。但有網友認為,只有哀悼沒有追責,如果事件重來仍會重蹈覆轍。

中國稱這是首次因為公共衛生事件設立國家哀悼日。除此之外,1997年鄧小平逝世、2008年汶川大地震、2010年玉樹地震以及2010年甘肅泥石流事件後也設置了全國哀悼日。

新型冠狀病毒自去年年底發現以來,目前已經在181個國家造成近六萬人死亡。超過100萬人感染。中國有超過8萬人感染,3300多人死亡。按照中國政府計劃,此次疫情的「震中」武漢市將於4月8日正式接觸封鎖。

全國悼念

周六,中國國內和駐外使館下半旗致哀,全國停止娛樂性活動。上午10時,全國人民默哀3分鐘,汽車、火車、艦船鳴笛,防空警報鳴響。

中國新華社報道,國家領導人習近平、李克強等在北京參加悼念。中南海懷仁堂門楣上懸掛著黑底白字橫幅「深切悼念新冠肺炎疫情犧牲烈士和逝世同胞」,習近平等佩戴白花面向國旗肅立。

1

圖像來源,Getty Images

10時整,防空警報鳴響,習近平等向新冠肺炎疫情犧牲烈士和逝世同胞默哀。

中國國務院周四(4月2日)就宣佈,4月4日會舉行全國性哀悼活動。周六早上,中國各大新聞網站都已經變成黑白色。

美國駐北京大使館
圖像加註文字,美國駐北京大使館當天也降了半旗。

哀悼,追責與反思

社交媒體上,不少網民對政府組織的悼念眾說紛紜。有人認為,之前民眾對李文亮醫生自發的悼念都遭到中國官方強制審查,而如今政府卻要求民眾悼念,有表演嫌疑。

「先前所有的眼淚都被404了,而在404這一天卻要人流下眼淚。」這句話在中國互聯網廣傳。

有網友製作了不少「404」的圖片,「404」在中國指網頁被屏蔽,也是清明節的日期。有的圖片上引用了吹哨人李文亮醫生的那句「健康的社會不應該只有一種聲音」。

跳過 Twitter 帖子, 1
允許Twitter内容

此文包含Twitter提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技,我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Twitter曲奇政策隱私政策。希望閲讀上述内容,請點擊“接受並繼續”。

結尾 Twitter 帖子, 1

網友「每顆土豆」說:「之前那麼多人那麼多事,人們自發哀悼換來的只是一個個404,現在一聲令下所有人都必須開始哀悼,大型表演罷了 。」

還有網友表示,只有哀悼沒有追責,如果事件重來仍會重蹈覆轍,沒有追責和反思的悼念沒有意義。

「哀悼逝者:1、不要忘記2、不唱頌歌3、不喪事喜辦,更不墳頭跳舞,」微博網友「阿呆1036」說,「沒有404哪有4月4,如自己懦弱不敢去批評,請保持沉默絶不去讚美。」

「換頭像是種悼念,發哀詞是種悼念,追責也是一種悼念,而你要把最後一種聲音404掉,只是把前兩種蒙上一層虛偽。這是人禍而不是天災,只剩下悲哀也無法撫慰已經離開的人吧。 ​」網友「椰奶冰布丁」說。

網友「今天不學習明天變垃圾喔」認為:「最好的追思是追責,以斧正缺漏,以完善制度。」

People stop and pay their respects in Wuhan, 4 April 2020

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,武漢民眾靜默致哀。

網上祭掃和代祭服務

中國民眾有清明外出掃墓的傳統。由於疫情仍然嚴峻,中國政府官員倡導民眾網上祭掃,減少人員流動,避免人員聚集。

北京市民政局二級巡視員李全喜周四稱,北京倡導轉變傳統祭掃習俗,推行「理性追思,文明祭掃」理念,倡導廣大市民選擇網上祭掃模式,通過開展家庭追思、書寫寄語等方式緬懷故人。

Staff hold a ceremony on behalf of a customer

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,有的中國墓園推出代祭掃服務

「天堂紀念網」就提供網上祭掃服務。從表面上看這個網站跟普通購物網站沒什麼區別,但人們可以為親人和朋友在網站上建立紀念館,親人們可以點蠟燭、燒錢。

有的中國墓園則推出代祭掃服務。據新華社報道,北京市安葬量最大的公墓八寶山人民公墓就推出了該服務。工作人員一天工作近10個小時,完成近40次代祭服務。