托马斯库克:全球旅游业鼻祖如何走向倒闭

Plane at Manchester

图像来源,Getty Images

世界上第一家旅行社、有178年历史的英国托马斯库克(Thomas Cook,中国分公司名为“托迈酷客”)最后时刻的挽救行动谈判失败,宣告倒闭。

英国报联社(PA)消息指,在周日(9月22日),该公司股东和债权人经过一整天的谈判之后仍未能得到维持继续运转的2亿英镑额外资金。

英国民航管理局(CAA)表示,这家旅行社已经“即时停止交易”。

这一决定令目前在海外的15万英国旅客所受的服务中止。

托马斯库克的首席执行官方科豪森(Peter Fankhauser)表示,这是一件令人极度遗憾的事。

这家旅行社的倒闭在全世界范围内影响2.2万个就业职位,其中在英国就有9000个。

15万英国旅客正在等候被送回英国,这是英国在和平年代最大规模的撤回国民行动。

英国交通大臣格兰特·沙普斯(Grant Shapps)表示,公司倒闭对于公司上下和海外旅游者来说都是“非常令人伤心的消息”。

A passerby rushes pass the British based travel retailer and foreign exchange dealer Thomas Cook which has sold it Australian and New Zealand operations, ending a 120-year-presence down under in Sydney, 12 December 2000.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,从1855年开始,托马斯库克就已经开始提供全套的旅游出行与食宿套餐服务。

中国复星并购未果

中国复星集团在今年8月曾一度接近收购托马斯库克75%的旅游业务,并参与注入9亿英镑的疏困资金。但近期托马斯库克的债主要求它再筹集2亿英镑疏困资金,从而导致此前的协议流产。

托马斯库克周日还在与一些潜在借贷人谈判,争取更多疏困资金,但没有获得任何结果。

复星旅游文化集团在周一发表声明称,复星一直是托马斯库克的“小投资者”,并且在董事会没有代表。

该声明指,复星集团对于托马斯库克未能找到资金解决方案而“感到失望”,同时强调复星在整个过程当中的立场没有变化,“但很不幸,其他因素发生了改变”。

英国政府救助海外国民

沙普斯宣布,英国政府和民航管理局已租用数十架专机,免费将托马斯库克的旅客送回国。

他表示,将英国的海外旅客带回国将是一项“庞大”的任务,敦促旅游者“体谅工作人员”。

这次“马克霍恩行动”(Operation Matterhorn)的目的是将目前所有通过托马斯库克公司出行的旅客带回英国。

在周日(9月22日),空无一人的专机已经开始从英国出发,最快从周一就会开始将旅客运送回国。

英国交通部表示,所有此前通过托马斯库克预订在未来两周回国的英国旅客将会在尽量接近原定返回日期的日子被送回国。他们将乘坐免费的特别航班或者不额外增加费用地安排到另一个航班。

托马斯库克:英国旅游业鼻祖

托马斯库克称得上是英国人的一个共同记忆。多年来,它都是世界上最著名的度假品牌,服务过数以百万计人次,并随着交通工具乃至社交媒体的发展进程作出了自己的演变。

178年的历史里,托马斯库克从一个英国国内的旅游服务提供商发展成了一个年销售额达90亿英镑、每年1900万客户和在16个国家拥有2.2万名雇员的全球旅游集团。

它的历史也是英国人乃至世界旅游者们度假和探索地球村的方式演变的历史。

旅游评论家艾玛·考瑟斯特(Emma Coulthurst)表示,英国人是“与托马斯库克一齐成长”。

公司的创始人托马斯·库克是柜子制造商出身,在1841创办了这家公司,一开始更多是集中在英国国内的旅游业务。

作为一名浸信会的牧师,他希望为工薪阶层提供一种具有教育意义的娱乐形式,以免他们过于沉迷喝酒。他当时认为,酗酒是维多利亚时代的英国社会顽疾的根源。

Thomas Cook

图像来源,Getty Images

图像加注文字,32岁时的托马斯·库克。当时他希望通过铁路旅行来为英国社会带来变革。

当时,他利用英国新建成的铁路线,以每人一先令(相当于今天的3英镑)的价钱首次组织提供一段12英里的出行服务,这就是当时英国禁酒运动中的其中一种措施。

Thomas Cook advert

图像来源,Getty Images

图像加注文字,托马斯库克的第一次旅游服务,大约有500名客人参加。

首次服务大获成功之后,库克开始代表主日学(Sunday School)经营此类旅游服务,成为旅行社产业的雏形。

到1855年,库克将眼光转向英国以外。在巴黎的旅游服务取得成功之后,开始发展其它欧洲国家的旅游线路,进而向美洲、亚洲和中东发展。

Thomas Cook adverts

图像来源,Getty Images

图像加注文字,托马斯库克早期的旅游广告。

经历起伏

库克在1892年去世后,公司由他的儿子约翰·梅森·库克接手,并在20世界初期一直是家族企业,第三代接班人更加入了冬季运动旅游以及民航旅游等业务。

1920年代末,托马斯·库克的后代将公司卖给比利时东方快车(Orient Express)的老板,但在二战爆发后,为了避免被纳粹抢夺,公司被英国政府收归国有。

二战后的时代,英国旅游业和度假产业开始蓬勃发展,此时的托马斯库克公司也已经发展出了全套的海外旅游套餐服务。之后数十年里,该公司经历了1970年代的重新私有化,1990年代先后两次被德国公司收购,以及创办自己的航空公司等。

A lady contemplates getting away from the rain outside a Going Places store in London; part of the Thomas Cook Group.

图像来源,Getty Images

图像加注文字,托马斯库克旗下曾拥有多家子公司。

无法适应新时代

但是,21世纪尤其是互联网时代的旅游产业发展,令该公司遭遇有史以来最难以适应的局面。

数字时代令旅游业发生革命性的变化,互联网预订和对廉价航空公司的兴趣令度假套餐服务比以往任何时代都更大众化。此类旅游业务仍然受到大众欢迎,但是大众却对价格更加敏感,而托马斯库克的利润空间并不大。

Inside view of the Thomas Cook Travel Agency in Mumbai, Maharashtra, India

图像来源,Getty Images

图像加注文字,托马斯库克的品牌遍布世界各地,包括印度。

托马斯库克受到了金融、社交媒体、世界政局变化甚至气候等多重因素的影响,业务空间也被新兴的网上旅行社、廉价航空等多种新生事物瓜分。

在新的时代里,很多旅行者已经可以通过各种途径自由组合自己的度假行程,而不再依赖旅行社。

旅游业专家指,托马斯库克的悠久历史也令它形成了积重难返的债务和人员过剩问题——在全盛时期,该集团旗下有数百家门店和数万名员工。

各种收购行动令它欠下巨额债务,无力应对旅游业市场的急剧变化,而飓风、热浪等气候问题以及政局变化下的汇率浮动也在近年对该公司造成极大冲击。

《旅游周刊》(Travel Weekly)的新闻部主编艾米·基利(Amie Keeley)指,托马斯库克倒闭的原因“非常复杂”。

她指出,数年前该公司就作出了“值得质疑的决定”:在人们开始转向互联网的时候,它仍在新管理层的决策下扩展门店。

“短期来说,过去这个夏天漫长的热浪也是一大原因,人们还说到英国脱欧,说顾客没那么有信心了,”她说。

考瑟斯特则指出,托马斯库克在各大城市的繁华地段就有560家旅游社门店,过去甚至更多,“它们都人员过剩”,但是实情是,它在与低成本的航空公司和互联网企业竞争,而托马斯库克在互联网上的“存在感并不强”。

不过,托马斯库克在英国仍然是受欢迎的旅行社,每年有1900万人通过它从英国向世界各地出游。

Thomas Cook aircraft

图像来源,PA Media

“它是存在了178年的旅游品牌,”基利说,它受到了消费者和旅游业者情感上的爱戴。

她表示,即使是竞争对手也不愿意看到它倒闭,这不仅是从整个旅游业出发,而且还是从“情感和历史遗产的角度出发”。

“很多人都在托马斯库克工作过,或者和它合作过,所以每个人都同情他们。”