英国外交官重庆勇救落水女生:“我只是脱鞋最快”

Stephen Ellison (centre)
图像加注文字,史云森(中)是英国驻重庆候任总领事。

英国驻重庆总领事史云森日前在重庆跳入河中勇救落水中国女生的故事刷屏,大批中国网民点赞他的“英雄”义举。

史云森17日在接受BBC早间新闻节目采访时说,他不过是“最快脱掉鞋子”的那个人而已。

史云森说,入水救人并不是什么“重大决定”。

他说,事件很突然。他第一速度脱掉鞋子,跃入水中只是“一瞬间”做出的决定。

史云森领事对BBC说,“我相信,肯定会有其他人很快跳入水中……我只是最快脱掉鞋子的人,仅此而已。”

他说,知道网上有“一些善意评论”,(落水)女生安全无恙、结局皆大欢喜,他“非常欣慰”。

“她失去知觉”

61岁的英国驻重庆总领事史云森(Stephen Ellison)周六(11月14日)在重庆一处小镇河边散步时,发现一名24岁的年轻女子落入水中。

目击者拍摄的视频显示,女子先在湍急的水流中挣扎,随后消失在行人桥下。不久后,她脸朝下浮在水中,显然已失去知觉。

史云森脱下鞋子,跳入水中营救。他将那名女生翻过身,将她的头托出水面,向后游向陡峭的河岸。

“她当时失去了知觉,没有呼吸,有好一会儿,我们都担心发生了最坏的情况。但当我们回到岸边时,她又开始呼吸了,”史云森对BBC说。

在史云森施救的同时,岸边旁观者向其抛下一个带有绳索的救生圈。他将女生送到安全地带,随后游到浅石滩上爬上岸。感激的村民们给了他干衣服和热饮。

史云森表示,这名来自武汉、现就读于重庆大学的学生对这次落水经历感到惊吓,目前在康复中。

这名女学生非常感谢他,并邀请他下周末与其家人共进晚餐。

跳过 Twitter 帖子, 1
允许Twitter内容

此文包含Twitter提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读Twitter小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

结尾 Twitter 帖子, 1

16日,英国驻华使馆推特发帖说,所有人都为重庆领事史云森的举动感到“无比骄傲”。

英国驻重庆总领事馆同天也发布公告称,史云森对村民向他提供的照顾表示感谢。

来自纽卡斯尔(Newcastle)的史云森目前是英国驻重庆领事馆的候任总领事,他在重庆的主要职责是向中英双边贸易合作提供支持。

史云森已在中国生活和工作了9年。2014年加入英国驻华大使馆之前,他曾在企业担任工程师。

据报道,他曾在去年的北京国际铁人三项赛中获得年龄组冠军,并酷爱滑雪、单车等体育运动。

2px presentational grey line

“在中国我们叫他英雄”

BBC中国媒体分析师 凯丽(Kerry Allen)

过去一年,由于在香港、科技公司华为和新冠疫情等问题上的争端,中英两国关系迅速恶化。

然而,在中国社交媒体上史云森收获了很高的评价。因为他救了这名据报道在拍照时摔倒落水的学生,网友们称赞他是一个“英雄”、“榜样”和“值得钦佩”的人。他还被称为“大叔”,这个词几乎很少用来形容外国人。

“在英国,你会叫这样的人骑士;在中国,我们叫他英雄,”一名微博用户说。

“这么大的官亲自下水救人……,这样的人我们喜欢,”另一位网友写道。

这段当地人手机拍摄的视频被官方媒体《环球时报》和“梨视频”发布到网上后,浏览量已经超过100万次。这也让当地人对自己如何看待外国人进行了一番自我反思。

尽管最近对英国有负面情绪,但很多中国人表示,他们对“这么多(本地)人在看,却没有一个人自己下水帮忙”感到“震惊”。

这样的场景在中国并不罕见——当事件发生时一群人在旁边围观。许多人担心,贸然参与可能会导致自己受到牵连。在以前发生过类似情况的地方,许多人曾辩论中国是否存在“道德”问题。

视频加注文字,英国新任驻华大使吴若兰(Caroline Wilson)在北京官邸隔离期间录制视频,全程用中文分享她的经历。