美国大选:特朗普拜登关于中国议题的第一场交锋

印有中美两国旗帜的拳头交锋

图像来源,Getty Images

将在美国2020年总统大选中对决的特朗普与拜登,近日通过竞选广告,隔空进行了第一场关于中国的交锋。

总统特朗普通过竞选广告,抨击预料将代表民主党出战大选的前副总统拜登,称他为“北京拜登”、“替中国站台”。

支持特朗普的“美国优先”政治行动委员会将耗资1000万美元,在宾夕法尼亚、密歇根、威斯康星三个预期战况激烈的摇摆州投放这一广告。

历时约一分钟的特朗普竞选广告,引用拜登在去年5月的发言:“中国会吃掉我们的午餐?得了吧。”拜登当时还称“中国不是美国的竞争对手”。这番言论引来争议,有人批评拜登低估了中国对美国的经济威胁。

关于疫情,特朗普的竞选广告则批评,拜登曾多次反对对华旅行禁令、并称之为“排外主义”。不过《华盛顿邮报》指出,拜登作出"排外"评价时,禁令才刚刚宣布,他并没有提及禁令。

Joe Biden (20 October)

图像来源,Getty Images

图像加注文字,拜登预料将成为民主党总统候选人

特朗普“准备不足” vs “北京拜登”

拜登竞选阵营随即还以颜色,发表近2分钟长、标题为“准备不足”的广告,批评特朗普应对疫情不力、过于信赖北京,指其在1、2月至少15次称赞中国政府的疫情应对。

1月下旬,特朗普曾在推特上感谢中国为遏制新冠病毒所做的努力,还代表美国人民感谢中国国家主席习近平。他写道: “中国持续努力遏制疫情,美方非常欣赏他们的努力和透明度。”

“特朗普没有让中国负上责任,”拜登竞选广告的字幕写道。广告还指出,特朗普一再自夸的对华旅行禁令并非天衣无缝。由于禁令对美国公民、其直系亲属及绿卡持有者例外,禁令生效后,估计有四万人从中国抵达美国。

中国议题“更为显眼”

双方的竞选广告中都出现了两人此前访华、与中国官员会面及碰杯的画面。

拜登是第一位与习近平深入交流的美国政治领袖,两人曾分别担任美中两国的副总统和副主席,在多次互访中深入接触。

而特朗普在经贸问题上对华强硬,疫情期间对华表态反复,但始终表示与习近平保有良好友谊。

特朗普与习近平

图像来源,Reuters

北京大学国际关系学院教授王缉思近日撰文,预测在今年美国大选中,中国将是一个比过去更加显眼的议题,而两国关系在疫情之下正变得更坏。

王缉思写道,特朗普如果连任,将在贸易问题上向中国持续施压。而且在他身边的幕僚中,对华鹰派的势力强大。拜登本人与班子对中国了解更深,但在中国内政、南海与国际问题上,拜登政府会比特朗普政府介入更深,甚至可能联合其他国家牵制中国。

“不管谁当选美国总统,对中国各有利弊,但总体上对华关系都不好,”他写道。

line

风口浪尖上的中国议题

BBC中文驻美记者 冯兆音

中国威胁论近二十年来一直是美国大选必备的戏码。美国总统候选人往往要在对华问题上展现强势,向选民展示改善就业、贸易和制造业等民生问题的决心。

2020年大选中,最早在中国暴发、为美国带来沉重打击的新冠病毒疫情,犹如一场“完美风暴”,必将激起美国大选中的反华浪潮。

由于疫情引发美国经济崩溃,中国不再仅仅是在全球化背景下、与美国贸易、制造业有关的外交议题,成为与每个美国人生活息息相关的议题。总统特朗普近日的诸多表态也显示,他有意将美国疫情怪罪到中国头上。

通常来说,总统候选人在竞选时对华强硬,上任后政策会比竞选辞令温和。

克林顿竞选时批评在任的老布什“娇惯独裁者”,上台后却给予中国最惠国待遇。小布什曾将中国定性为“竞争者”,入主白宫后则称美中关系是“合作性的”,并亲自出席了北京奥运开幕式。奥巴马曾称中国为汇率操纵国,但担任总统后改变了立场。而竞选时反复敲打中国的特朗普,上任后主要在经贸上与北京较劲,其他议题都屈居二线。

不过,在美中竞争甚至敌对态势愈趋明显的当下,鹰派的竞选辞令可能擦枪走火,进而煽动起两国的民族主义情绪。如果这样的话,选战后当选者在对华政策上的回旋余地或会显著缩小。

line

美国2020总统大选相关报道