Наказание Диккенсом. Британский суд приговорил ультраправого экстремиста к изучению классики

Чарльз Диккенс

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, В числе прочего экстремист обязан прочитать "Повесть о двух городах" Диккенса

Суд в графстве Линкольншир на востоке Англии приговорил ультраправого экстремиста Бена Джона к чтению английской классической литературы. 21-летний местный житель, который скачивал в интернете ксенофобские материалы и инструкции по изготовлению взрывных устройств, получил два года условно - и приказ читать произведения Чарльза Диккенса, Джейн Остен и других писателей. Правозащитники сочли приговор слишком мягким и требуют его отмены.

Британская полиция называет Джона "сторонником идей превосходства белой расы и идеологии неонацизма". На жестких дисках его компьютера обнаружено почти 70 тыс. документов экстремистского содержания, в том числе антисемитского и расистского характера.

Среди материалов была и "Поваренная книга анархиста" - изданное в начале 1970-х годов пособие по изготовлению взрывчатки и наркотиков из общедоступных бытовых веществ. В России эта книга включена министерством юстиции в список экстремистских материалов и запрещена. В Великобритании владеть этой книгой формально не запрещается, но она часто рассматривается в качестве доказательства того, что тот или иной экстремист намеревался изготовить взрывное устройство.

Согласно британским законам о борьбе с терроризмом, сбор информации, которая может быть использована для организации теракта, карается тюремным заключением на срок до 15 лет.

Однако Джон получил только два года лишения свободы с двухлетней отсрочкой исполнения наказания. Впрочем, судья Тимоти Спенсер решил добавить к своему традиционному, но довольно мягкому приговору несколько необычное условие.

"Ты читал Диккенса? А Остен? - спросил он Джона во время слушаний. - Начни с "Гордости и предубеждения" [Джейн Остен] и диккенсовской "Повести о двух городах". Еще почитай "Двенадцатую ночь" Шекспира. Подумай о [Томасе] Харди. Подумай об [Энтони] Троллопе".

"4 января ты мне расскажешь, что ты прочел, а я тебя проэкзаменую", - добавил при этом судья.

"Опасный посыл"

Судя по текстам, которые Джон публиковал в интернете, он был весьма далек от классической английской литературы. Впервые он привлек внимание полиции, когда в 2018 году написал письмо под красноречивым названием "Вечный фронт - фашистское подполье в Линкольншире".

Кадр из постановки Би-би-си по книге "Гордость и предубеждение"
Подпись к фото, Еще одно произведение, с которым должен ознакомиться Джон, - "Гордость и предубеждение" Джейн Остен
Пропустить Реклама подкастов и продолжить чтение.
Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Реклама подкастов

В январе 2020 года Джона арестовали и вскоре предъявили ему обвинения по законам о борьбе с терроризмом. Полиция заявила, что он стал одним из крайне правых активистов, планирующих совершать преступления по расистским или экстремистским мотивам.

Правозащитная общественная организация Hope Not Hate ("Надежда, а не ненависть"), которая борется с проявлениями расизма и ксенофобии, назвала наказание Джона неадекватным.

"Условное заключение и рекомендованный список английской классики для чтения - это недопустимо мягкий приговор с учетом того, что это преступление, связанное с терроризмом, - заявил в своем открытом письме глава организации Ник Лоулс. - Этот приговор показывает, что склонные к насилию правые экстремисты могут рассчитывать в судах на снисхождение".

"Это опасный посыл, учитывая, что террористическая угроза со стороны крайне правых сейчас растет быстрее всего. Такого рода мягкие приговоры поощряют других молодых людей к поиску и распространению экстремистских материалов, потому что они не боятся последствий своих действий", - считает Лоулс.

Официальный представитель офиса британского генерального прокурора подтвердил, что власти получили просьбу о пересмотре приговора Джону и примут решение в течение 28 дней.