拜登拟千亿美元军援以色列与乌克兰 称“决不让哈马斯与普京胜利”

拜登在白宫椭圆形办公室发表全国电视演说(19/10/2023)

图像来源,AFP

图像加注文字,美国总统一般只会因重大国家事态才会从椭圆形办公室内发表全国广播演说。

美国总统拜登(Joe Biden)罕有地从白宫椭圆形办公室发表全国电视演说。他宣布将向国会提出紧急预算申请,向以色列与乌克兰提供军事援助。

拜登称将于星期五(10月20日)提出拨款要求。他并未说明拨款金额,但预计对两国军援——连同对台湾的援助——将合共超过1000亿美元(7320亿元人民币)。

拜登说:“我们不能也不会让像哈马斯(Hamas)这样的恐怖分子与像普京(Vladimir Putin)这样的暴君获胜。我拒绝让这成真。” 他说要让他们“付出代价”。

拜登在其演说中也宣称,美国拒绝放弃和平,也不会放弃通过让以色列和巴勒斯坦各自立国的“两国方案”来解决以巴问题。同时,美国继续承诺尊重巴勒斯坦人享有尊严与实现民族自决的权利。

跳过 Twitter 帖子, 1
允许Twitter内容

此文包含Twitter提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读Twitter小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

结尾 Twitter 帖子, 1

在当地时间星期四晚间这次历时15分钟的讲话中,拜登还促请以色列领导人从美国在年“9·11”事件过后所犯的错误中汲取教训,称不要因哈马斯武装在10月7日的突袭而被愤怒蒙蔽双眼。

拜登也说将寻求各方就运送美国人道援助物资予加沙平民百姓达成协议。

他还强烈谴责发生在美国国内针对犹太人或穆斯林的一切仇恨行径,包括芝加哥6岁美籍巴勒斯坦儿童瓦迪亚·法尤姆(Wadea al-Fayoume)被刺死事件。

“我们必须毫不含糊地声讨反犹太主义,我们也同时应当毫不含糊地声讨伊斯兰恐惧症,”他说。

乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)对拜登演说有关该国的部分感到“让人难以置信地鼓舞”。

泽连斯基在社交媒体平台X(前称Twitter;推特)发帖说:“美国投资在乌克兰防卫之上,将能确保欧洲整体以至于世界的长期安全。”

俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃(Maria Zakharova)则透过即时通讯软体电报(Telegram)称,拜登演说中形容拨款是对乌克兰的“投资”,反映了其“愤世嫉俗”的态度。

她说:“曾几何时他们说这是‘捍卫自由与民主’,如今我们看到这都不过是算计而已。”

扎哈罗娃更引述经典好莱坞黑帮电影《教父》(The Godfather)的对白说:“这没在感情用事,在商言商罢了。”

跳过 YouTube 帖子, 1
允许Google YouTube内容

此文包含Google YouTube提供的内容。由于这些内容会使用曲奇或小甜饼等科技,我们在加载任何内容前会寻求您的认可。 您可能在给与许可前愿意阅读Google YouTube小甜饼政策隐私政策。 希望阅读上述内容,请点击“接受并继续”。

告知:第三方内容可能包含广告

结尾 YouTube 帖子, 1

中国政府中东问题特使翟隽则称,以色列与哈马斯爆发军事冲突“根本原因在于巴勒斯坦人民的民族合法权利没有得到保障”,中国与俄罗斯将合作推动解决以巴问题。

官方新华社报道,翟隽星期四(19日)在卡塔尔会晤俄罗斯副外长博格丹诺夫(Mikhail Bogdanov)时说,中俄在巴勒斯坦问题上立场一致,中方愿同俄方保持沟通协调,推动局势尽快降温,为恢复巴以和谈、真正落实“两国方案”、推动巴勒斯坦问题早日得到全面公正持久解决发挥积极作用。

新华社还引述博格丹诺夫称,俄方高度关注当前巴以局势发展,对当前巴面临的人道主义危机感到忧虑。国际社会应共同努力,避免危机进一步升级并向地区外溢。

视频加注文字,以巴冲突:为什么加沙的领土和历史是理解冲突的关键?

在野共和党分歧

白宫并未公布援助拨款细节,但BBC美国合作伙伴哥伦比亚广播公司(CBS)引述知情人士称,这将包括援助以色列的140亿美元、援助乌克兰的600亿美元另加美国军火补给、100亿元人道主义援助、投放印太地区包括台湾的79亿元,以及投放到美国—墨西哥边境的140亿元。

民主党籍北卡罗来纳州联邦众议员凯西·曼宁(Kathy Manning)接受BBC连线采访时说,她认为拜登总统“漂亮地”向人民说明为何美国此刻必须与“民主盟友”以色列和乌克兰站在一起,使他们有能力保卫自己。

虽然共和党内部矛盾引发的众议院议长席位悬空问题尚未解决,但曼宁说,只要能选出新议长,“我确信走道两边(朝野两党)都将大力支持(援助拨款)方案”。

参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)初步表态愿意出手处理拨款案,但在野的共和党内部有人反对拜登提出的紧急预算申请。

包括堪萨斯州联邦参议员罗杰·马歇尔(Roger Marshall)在内的八名共和党人发表联名信称:“这(以色列—哈马斯战争与俄罗斯入侵乌克兰)是两场互不相干的冲突,利用对援助以色列的支持作杠杆,在最后冲线一刻试图增加对乌克兰的额外援助,如此操作是错误的。”

本身是共和党人的美国智库胡佛研究所(Hoover Institution)研究员陈仁宜博士(Dr Lanhee Chen)对BBC评论说:“我想总统是想要将那些尤其受美国人欢迎的东西——像是边境拨款,像是给以色列拨款——将它们与那些老实说不那么受欢迎的东西捆绑在一起。”

“我这里指对乌克兰的拨款,尤其不受共和党人待见。”

自控制加沙地带的哈马斯突袭以色列以来,加沙卫生部门称有3700余人死于以色列的报复空袭之下, 而以方声称有1400人被杀。