Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

گزارش زنده

همه زمان‌ها به ساعت بریتانیاست

  1. شهردار بوچا می گوید روسیه ۳۲۰ ساکن این شهر را کشته است

    بوچا

    شهردار شهر بوچا به بی‌بی‌سی گفته که حدود ۳۲۰ غیرنظامی در این شهر در جریان اشغال به ضرب گلوله نیروهای روسیه کشته شده اند.

    آناتولی فِدُروک به برنامه "ورلد تونایت" گفت که او شخصا شاهد اعدام چندین نفر توسط نیروهای روسیه بوده است.

    او گفت: "من شاهد چندین مورد بودم. سه ماشین غیرنظامی سعی داشتند به طرف کی یف بروند که بی رحمانه هدف تیراندازی قرار گرفتند. یک زن باردار بود که شوهرش با فریاد از آنها می خواست به او شلیک نکنند اما بی رحمانه به این زن شلیک کردند."

    فدروک همچنین ادعا کرد که نیروهای روسیه در جریان تصرف شهر در جست وجوی سیاستمداران بودند.

    او از سرگی لاوروف وزیر خارجه روسیه که ادعای جنایت جنگی در اوکراین را رد کرده خواست "به شهر بوچا برود و شاهد اجساد مردگان باشد و در چشم خانواده ها، مادران، شوهران، فرزندانی که یتیم شده اند نگاه کند."

  2. رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا خواستار نیروی بیشتر در شرق اروپا شد

    ژنرال میلی

    ژنرال مارک میلی، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا، روز سه شنبه به قانونگذاران این کشور گفته است که آمریکا باید اعزام نیروهای نظامی بیشتر به شرق اروپا برای منصرف کردن روسیه از تعرض را مد نظر قرار دهد.

    او که برای اولین بار از زمان شروع حمله روسیه به اوکراین در کنگره شهادت می داد، گفت که نیروهای آمریکایی باید میان پایگاه هایی که شرکای ناتو ایجاد کرده اند در گردش باشند، نه این که به طور دایمی مستقر بمانند.

    او گفت: "توصیه من ایجاد پایگاه های دایمی است، اما استقرار دایمی (نیروها)، به طوری که همان اثر دایمی بود توسط نیروهای چرخشی که میان پایگاه های دایمی در گردش هستند به دست بیاید."

    "من معتقدم که خیلی از هم پیمانان اروپایی ما، به خصوص کشورهای بالتیک یا لهستان و رومانی و سایرین - خیلی خیلی مایلند پایگاه های دایمی ایجاد کنند.آنها این پایگاه ها را خواهند ساخت و حاضرند هزینه ایجاد آن را بدهند."

    او جنگ در اوکراین را "بزرگترین تهدید برای صلح و امنیت اروپا و شاید جهان طی ۴۲ سال خدمتم در لباس نظامی" توصیف کرد.

    او گفت در جنگ جهانی دوم "جزایر اقیانوس آرام و سواحل نرماندی شاهد تراژدی وحشتناکی بود که زمانی روی می دهد که کشورها از طریق تجاوز نظامی ورای مرزهای ملی به دنبال کشورگشایی هستند."

    "علیرغم تهاجم هولناک به بنیادهای آزادی، دیدن بسیج جهانی و نه گفتن به شبح جنگ در اروپا دلگرم کننده است."

  3. روسیه غرب را به تلاش برای تخریب مذاکرات صلح متهم کرد

    پوتین و لاوروف

    سرگی لاوروف وزیر خارجه روسیه غرب را به تلاش برای خراب کردن مذاکرات میان مسکو و کی‌یف از طریق دامن زدن به "هیاهو" بر سر کشتار غیرنظامیان در بوچا متهم کرده است.

    مقام‌های اوکراین و کشورهای غربی گفته‌اند که شواهدی از ارتکاب جنایت جنگی توسط نیروهای روسیه وجود دارد.

    به گزارش خبرگزاری دولتی ریا مسکو این اتهامات را رد کرد و آنها را "یک جعل هیولاوار" توصیف کرد.

    دادگاه بین المللی کیفری (آ سی سی) قبلا تحققیات درباره احتمال وقوع جنایات جنگی را شروع کرده و اوکراین هم تیمی را برای گردآوری شواهد تشکیل داده است.

  4. واکنش اروپا به فجایع بوچا چه بوده

    ینس استولتنبرگ

    نیک بیک، بی بی سی

    در سراسر اروپا دیپلمات های بیشتری از روسیه دارند ساک هایشان را می بندند. ایتالیا، دانمارک و سوئد تازه ترین کشورهایی هستند که اخراج ها این دیپلمات ها را اعلام کرده اند، که بعد از تصمیم مشابه فرانسه و آلمان در روز دوشنبه است.

    در بروکسل، اورزُلا فن در لاین رئیس کمیسیون اروپایی که قرار است این هفته به کی یف برود، روسیه را به راه انداختن جنگی بی رحمانه علیه مردم اوکراین متهم کرد.

    ممنوعیت واردات زغال از روسیه - که ادعا کرد برای مسکو سالانه چهار میلیارد یورو هزینه خواهد داشت - چشمگیرترین اقدام در تازه ترین تحریم های پیشنهادی اتحادیه اروپا بود.

    هنوز بر سر منع واردات نفت و گاز از روسیه توافقی وجود ندارد. خرید این دو کالا صندوق جنگی آقای پوتین را پر نگه می دارد.

    ینس استولتنبرگ دبیرکل ناتو اخطار داد که روسیه دست از حمله به اوکراین برنداشته، بلکه تمرکز خود را متوجه تصرف کلیه منطقه دونباس کرده است. او گفت که غرب کمک نظامی بیشتری به اوکراین ارائه خواهد کرد.

    جزئیات این کمک های اضافه در ۴۸ ساعت آینده در نشست وزرای خارجه ناتو به بحث گذاشته خواهد شد. آنتونی بلینکن وزیر خارجه آمریکا پیش از عزیمت به بروکسل روسیه را به انجام عملیاتی عمدی از فجایع متهم کرد.

    او گفت آمریکا با متحدان خود کار خواهد کرد تا هم در مستند کردن این جنایات به اوکراین کمک کند، هم فشار بر مسکو را افزایش دهد.

  5. زلنسکی خواستار خروج شرکت‌های اسپانیایی از روسیه شد

    ولودیمیر زلنسکی رئیس جمهوری اوکراین خطاب به پارلمان اسپانیا گفت شرکت‌های این کشور باید از روسیه خارج شوند.

    آقای زلنسکی با اشاره به بمباران شهر گرنیکا در باسک با حمله بمب‌افکن‌های آلمان نازی در سال ۱۹۳۷ گفت اروپا باید تحریم‌های سنگین‌تری علیه روسیه وضع کند تا مسکو را به سوی پذیرش صلح بکشاند.

    سخنرانی رهبر اوکراین برای قانون‌گذاران اسپانیایی در پی صحبت‌های او برای شورای امنیت سازمان ملل متحد انجام شد.

    ولودیمیر زلنسکی حملات روسیه به اوکراین را با حملات آلمان نازی به اروپا تشبیه کرد.
    Image caption: ولودیمیر زلنسکی حملات روسیه به اوکراین را با حملات آلمان نازی به اروپا تشبیه کرد.
  6. توئیتر حساب‌های دولت روسیه را محدود می‌کند

    شبکه اجتماعی توئیتر بیش از ۳۰۰ حساب‌ کاربری دولت روسیه را محدود کرده است.

    حساب ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه نیز در این میان است.

    با این اقدام،‌ حساب‌های محدود شده از این پس نه به کاربران دیگر توصیه خواهند شد و نه برای انتشار محتوای تازه در آنها به کاربران خبر داده می‌شود.

    پیشتر این حساب‌ها به دلیل اشاعه‌ اطلاعات غلط در جریان جنگ اوکراین هدف انتقاد بودند اما برخلاف محتوای منتشر شده از سوی رسانه‌های مرتبط با دولت روسیه، از سوی خود این شرکت با محدودیتی روبرو نشده بودند.

    از زمان آغاز جنگ روسیه در اوکراین دسترسی به شبکه توئیتر در این کشور به شدت محدود شده است.

    این شرکت می‌گوید علیه هرکشوری که بخواهد، درحالی که در جنگ مسلحانه دست دارد، دسترسی به اینترنت باز را محدود کند وارد عمل می‌شود.

    ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه
    Image caption: ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه
  7. جنگ در اوکراین بیش از ۷ میلیون نفر را بی‌جا کرده است

    آژانس مهاجرت سازمان ملل متحد گزارش داده است که جنگ در اوکراین بیش از ۷.۱ میلیون نفر را در این کشور بی‌جا و مکان کرده است.

    آمار تازه این سازمان نسبت به اولین تخمینی که نزدیک به دو هفته پیش در این زمینه منتشر کرده بود ده درصد افزایش نشان می‌دهد.

    به گفته کمیسار عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، این آمار در دل مجموع بیش از ۱۰ میلیون نفری جای می‌گیرد که از ترس جان خود از خانه‌هایشان در اوکراین فرار کرده‌اند.

    به گزارش آژانس مهاجرت سازمان ملل متحد بیش از نیمی از بی‌جا شدگان، خانواده‌های فرزند‌دار هستند، ۵۷٪ از آنها خانواده‌هایی با دست کم یک عضو سالمند هستند و ۳۰٪ از خانواده‌هایی هستند که دست کم یک نفر در آنها به بیماری مزمن مبتلاست.

    براساس همین گزارش درآمد خانواده‌های بی‌جا شده از زمان آغازجنگ کاهشی با شیب تند را تجربه کرده و بیش از یک سوم این خانواده‌ها گفته‌اند در یک ماه گذشته هیچ درآمدی نداشته‌اند.

    بیش از نیمی از بی‌جا شدگان، خانواده‌های فرزند‌دار هستند.
    Image caption: بیش از نیمی از بی‌جا شدگان، خانواده‌های فرزند‌دار هستند.
  8. وب سایت‌های بعضی نهادهای دولتی در روسیه از دسترس 'خارج شدند'

    کاربران در روسیه می‌گویند چندین وب سایت نهادهای دولتی به طور همزمان از دسترس خارج شده است.

    به گزارش بخش روسی بی‌بی‌سی در وب‌سایت‌های وزارت فرهنگ روسیه، سازمان تعزیرات فدرال و سرویس فدرال نظارت بر اجرای احکام دادگاه‌ها پیامهای کوتاه ضد جنگ ظاهر شده است.

    در سایت کمیته آمار روسیه نوشته شده که "کارهای فنی در حال انجام است".

    همچنین سایت وزارت انرژی روسیه هم از دسترس خارج شده است.

    تعداد حملات سایبری به سازمان‌های روسی در مارس ۲۰۲۲ در مقایسه با مدت مشابه در سال ۲۰۲۱ هشت برابر شده است. به گفته کسپرسکی لب، شرکت چند ملیتی امنیت رایانه ای میانگین مدت حملات نیز افزایش یافته است.

  9. روسیه به بیش از نیمی از منابع ارزی بانک مرکزی 'دسترسی ندارد'

    RE

    لیز تراس، وزیر خارجه بریتانیا می‌گوید تحریم‌های بین‌المللی باعث شده روسیه به حدود ۶۰ درصد از منابع ارزی دسترسی نداشته باشد.

    منابع ارزی خارجی روسیه بیش از ۶۰۰ میلیارد دلار برآورد شده که به گفته وزیر خارجه بریتانیا روسیه به بیش از ۳۵۰ میلیارد دلار آن دیگر دسترسی ندارد.

    وزیر خارجه بریتانیا گفته است این تحریمهای "فلج کننده" روسیه را به عصر اتحاد جماهیر شوروی سابق برمی‌گرداند.

  10. اظهارات نماینده روسیه در نشست شورای امنیت سازمان ملل

    واسیلی نبنزیا، نماینده روسیه در شورای امنیت سازمان ملل در این نشست سخنرانی کرده است.

    او در اظهاراتی اتهامات قبلی علیه اوکراین را تکرار کرده و دولت اوکراین - به رهبری ولودیمیر زلنسکی - را به "نازیسم" متهم کرده است.

    او اتهامات نسبت داده شده درباره ارتکاب "جنایات جنگی" در بوچا را رد کرده و گفته تناقضاتی در حوادثی که رسانه‌های اوکراین و غربی نشان داده‌اند، وجود دارد.

    او گفته اجسادی که خبرنگاران یافته‌اند، درست بعد از خروج نیروهای روسی در آنجا نبودند و این توسط چند ویدیو تائید شده است.

    این درحالیست که تصاویر ماهواره‌ای تهیه شده توسط شرکت آمریکایی ماکسر که توسط بی‌بی‌سی هم تائید شده نشان می‌دهد اجساد در ۱۹ مارس در خیابانی در بوچا بوده‌اند؛ نیروهای روسیه اواخر مارس این شهر را ترک کردند.

  11. درخواست آمریکا برای تعلیق عضویت روسیه در شورای حقوق بشر سازمان ملل

    BBC

    لیندا توماس گرینفیلد، نماینده آمریکا در سازمان ملل خواستار تعلیق عضویت روسیه در شورای حقوق بشر سازمان ملل شده است.

    او گفته واشنگتن "جنایات جنگی" روسیه در اوکراین را "ارزیابی" کرده است.

    نماینده آمریکا در سازمان ملل می‌گوید روسیه نباید عضو نهادی باشد که "هدف آن ارتقای احترام برای حقوق بشر است."

    او گفته عضویت روسیه به اعتبار شورای حقوق بشر سازمان ملل لطمه می‌زند.

  12. زلنسکی: روسیه باید در دادگاه بین‌المللی محاکمه شود

    ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهوری اوکراین در نشست شورای امنیت سازمان ملل متحد گفته روسیه باید در دادگاه بین‌المللی نظیر آنچه در نورنبرگ پس از جنگ جهانی دوم برگزار شد، محاکمه شود.

    او به "کشتار" بوچا به عنوان "فقط یک نمونه" از اعمال نیروهای روسیه در اوکراین طی ۴۱ روز اخیر اشاره کرده است.

    رئیس جمهوری اوکراین گفته دنیا باید تمام حقیقت را بداند؛ به گفته او ارتش روسیه روستاهایی را که تصرف کرده‌، غارت کرده‌اند.

  13. رئیس جمهوری اوکراین: سربازان روسی برای لذت کشتند و شکنجه کردند

    BBC

    ولودیمیر زلنسکی در بخش دیگری از سخنان خود در نشست شورای امنیت، فهرستی از اقدامات روسیه در پی حمله به اوکراین را ارائه کرده است.

    او به مواردی نظیر کشتن در خیابانها، انداختن مردم به چاه و زیر گرفتن شهروندان با تانکها اشاره کرده و گفته اینها به منظور "لذت" سربازان روسی صورت گرفته است.

    آقای زلنسکی مجددا رفتار روسیه را به داعش تشبیه کرده است.

    او گفته ولادیمیر پوتین به دنبال صادرات "نفرت" خود به سایر کشورها و فراتر از اوکراین است.

  14. زلنسکی: نیروهای روسیه شهروندان را کشتند و به زنان تجاوز کردند

    ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهوری اوکراین، در نشست شورای امنیت سازمان ملل متحد گفته به نمایندگی از قربانیان حمله روسیه در این نشست صحبت می‌کند.

    او که برای اولین بار پس از حمله روسیه در این شورا صحبت می‌کرد گفته نیروهای روسیه شهروندان اوکراینی را کشته و به زنان تجاوز کرده‌اند.

  15. دبیرکل سازمان ملل: هیچوقت تصاویر اجساد ساکنان بوچا را فراموش نمی‌کنم

    RE

    آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل، در نشست شورای امنیت این سازمان گفته هیچوقت تصاویر اجساد شهروندان بوچا را فراموش نخواهد کرد.

    او گفته با بیرون آمدن شواهدی که حکایت از ارتکاب جنایات جنگی روسیه دارد، "بشدت تکان خورده است."

    روسیه چنین اتهاماتی را رد کرده است.

    دبیر کل سازمان ملل گفته وظیفه خود می‌داند که توجه شورای امنیت را به پیامدهای جنگ در اوکراین بر اقتصاد جهان، جلب کند.

    او گفته ۷۴ کشور در حال توسعه نسبت به افزایش قیمت مواد غذایی و انرژی آسیب‌پذیر هستند.

  16. تحریم‌های تازه اتحادیه اروپا علیه روسیه شامل چه مواردیست؟

    EPA

    اورزولا فون درلاین، رئیس کمیسیون اروپا پیشنهاداتی را درباره تحریمهای تازه اتحادیه اروپا ارائه کرده که اقتصاد روسیه را هدف قرار داده است.

    او در بیانیه‌ای مسکو را به آغاز یک جنگ "بی‌رحمانه" متهم کرده است.

    اقدامات پیشنهاد شده شامل ممنوعیت ورود زغال سنگ از روسیه، توقف کامل مراودات مالی با چهار بانک اصلی در روسیه، ممنوعیت دسترسی ناوگان کشتیرانی روسیه و ناوگانهای وابسته به این کشور به بنادر اتحادیه اروپا، ممنوعیت صادرات اقلام مورد نیاز روسیه (نظیر حمل و نقل)، ممنوعیت ورود کالاهایی نظیر غذاهای دریایی و چوب است.

    این تحریم‌ها باید به تائید همه ۲۷ عضو اتحادیه اروپا برسد.

  17. خبر فوریجلسه شورای امنیت سازمان ملل درباره اوکراین آغاز شد

    جلسه شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره اوکراین آغاز شد. رئیس جمهوری اوکراین قرار است در این نشست از طریق ارتباط ویدیویی سخنرانی کند.

    انتظار می‌رود او از کشورها بخواهد تحریمهای سخت‌تری را علیه روسیه وضع کنند.

    آقای زلنسکی، روسیه را به "نسل‌کشی" متهم کرده و هشدار داده شواهد بیشتری درباره کشتار غیرنظامیان ممکن است به دست آید. روسیه این اتهامات را رد کرده است.

  18. دبیرکل ناتو: اگر فنلاند و سوئد تصمیم به پیوستن بگیرند از آنها استقبال می‌کنیم

    EPA

    ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو در یک کنفرانس خبری در بروکسل گفت اگر فنلاند و سوئد تصمیم بگیرند به این ائتلاف نظامی بپیوندند ناتو از آنها استقبال می‌کند ولی در عین حال گفته چنین تصمیمی به این دو کشور بستگی دارد.

    او در عین حال گفته: "در صورت پیوستن، من انتظار دارم ۳۰ عضو به آنها خوش‌آمد بگویند." فنلاند با روسیه مرز طولانی مشترک دارد.

    روسیه قبلا گفته بود پیوستن این دو کشور به ناتو "عواقب نظامی و سیاسی جدی" برای آنها دربر خواهد داشت.

    یکی از دلایل حمله روسیه به اوکراین که مقامهای روسیه به آن اشاره کرده‌اند، خواسته اوکراین برای پیوستن به این ائتلاف نظامی بود؛ گسترش ناتو و نزدیک شدن به روسیه نگرانی‌های جدی رهبران روسیه را در پی داشته است.

    پس از حمله روسیه به اوکراین، رئیس جمهوری این کشور بارها موضوع بستن مرز هوایی اوکراین را مطرح کرده بود که این ائتلاف نظامی به دلیل عدم عضویت اوکراین در ناتو آن را نپذیرفت.

  19. اوکراین: ۱۸۵۰۰ روس در جنگ کشته شده‌اند

    G

    به گفته مقام‌های اوکراین، حدود هجده هزار و پانصد نیروی نظامی روسیه از زمان آغاز درگیری‌ها کشته شده‌اند.

    فرماندهی کل نیروهای مسلح اوکراین گفته از زمان حمله روسیه به این کشور (۲۴ فوریه) روسیه ۶۷۶ تانک، ۱۸۵۸ خودروی زرهی، ۱۵۰ هواپیمای جنگی و ۱۳۴ هلی‌کوپتر را از دست داده است.

    وزارت دفاع روسیه از ۲۵ مارس ارقام تلفات را ارائه نکرده است ؛در آن زمان روسیه گفته بود ۱۳۵۱ سرباز این کشور کشته و ۳۸۲۵ نفر دیگر هم زخمی شده‌اند.

    بی‌بی‌سی بطور مستقل قادر به تائید این ارقام نیست.

    در روز اول فروردین (بیست و یکم مارس) یک روزنامه حامی کرملین (کومسومولسکایا پراودا) به نقل از وزارت دفاع روسیه تعداد کشته‌های این کشور را ۹۸۶۱ نفر اعلام کرد؛ رقمی که بیشتر از تخمین آمریکاست.

    این مطلب البته بعد از مدت کوتاهی حذف شد و سردبیر آن به بی‌بی‌سی گفت وبسایت این روزنامه "هک" شده بود.

  20. زلنسکی کمتر از یک ساعت دیگر در شورای امنیت سازمان ملل سخنرانی می‌کند

    Getty

    ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهوری اوکراین قرار است کمتر از یک ساعت دیگر در یک ارتباط زنده ویدیویی در شورای امنیت سازمان ملل متحد سخنرانی کند.

    انتظار می‌رود او از کشورها بخواهد تحریمهای سخت‌تری را علیه روسیه وضع کنند.

    آقای زلنسکی، روسیه را به "نسل‌کشی" متهم کرده و هشدار داده شواهد بیشتری درباره کشتار غیرنظامیان ممکن است به دست آید. روسیه این اتهامات را رد کرده است.

    آقای زلنسکی دیروز به شهر بوچا در نزدیکی پایتخت اوکراین رفته بود؛ جایی که گفته شده بر اساس شواهدی که بدست آمده شهروندان با "قساوت" کشته شده‌اند؛ در بعضی موارد اجساد مردانی یافت شده که دست آنها از پشت بسته شده بود.