张贴于 10:39 August 24, 202310:39 August 24, 2023中国禁令下 电商平台“涌抢盐潮”Getty ImagesCopyright: Getty Images中国海关总署在福岛核废水排放开始后,颁令禁止全日本水产品进口。有媒体报道称,电商平台上马上出现抢购食盐风潮,销量“直线上升”。上海《第一财经》报道,多个平台的低钠盐、无碘盐显示“缺货”、“补货中”。一位消费者表示:“盒马的一款低钠盐一分钟前看还有货,再一滑就显示缺货了。”前不久,韩国也曾传出因预期日本将开始排放福岛核废水,导致盐价大涨,民众囤盐的消息。报道引述中国业内人士言论,呼吁中国民众不要仿效。2011年福岛核事故刚发生后不久,中国大陆也曾出现抢购碘盐情况,更蔓延至香港,被称为“盲抢盐”事件。
张贴于 10:14 August 24, 202310:14 August 24, 2023民间团体为百姓和鲸鱼状告韩国政府Yuna KuBBC韩语记者具酉娜EPACopyright: EPA一个法律团体向韩国宪法法院提诉,试图阻止福岛核废水排放,原诉人包括超过4万人和160条鲸鱼。“为了民主社会的辩护士团”(民辩)律师金英禧(音译)提出,韩国政府对排水的反应没能保护国民权益,属于违宪。金女士称,把鲸鱼列作原诉人,是因为牠们是可辨认的,其生存又受到威胁。作为韩国最高级别法院,宪法法院审毕一案,一般需时五年。她认为推进此案是值得的,因为核废水排放将持续30年。上周,韩国釜山市一所法院驳回超过160个团体针对福岛排水计划共同提起的另一起诉讼,理由是超出其司法管辖。
张贴于 9:31 August 24, 20239:31 August 24, 2023福岛核废水问题如何在韩国被政治化Jean MackenzieBBC驻首尔记者吉恩·麦肯锡(Jean Mackenzie)福岛核废水问题在韩国遭遇极大政治化,正如各种涉日议题一样。政府几乎全盘赞同排水计划,在野党则强烈反对。最近几周,街头抗议持续,政府则是透过举行新闻发布会和制作YouTube视频来试图说服公众,被排放的水是安全的。过去一年,总统尹锡悦在改善僵持的对日关系方面取得显著进展,上周尹锡悦与日本首相岸田文雄和美国总统拜登(Joe Biden)一同参加峰会,算是一个证明。尹锡悦绝不希望因这事情而功亏一篑。在野党宣称尹锡悦为了维系两国关系而罔顾人民的健康,政府则宣称反对党危言耸听,为明年的选举挣取选票。ReutersCopyright: Reuters尹锡悦、拜登与岸田文雄前不久在美国大卫营举行峰会。Image caption: 尹锡悦、拜登与岸田文雄前不久在美国大卫营举行峰会。
张贴于 9:09 August 24, 20239:09 August 24, 2023【各方反应】中国社交平台上的网友声音日本排放福岛核废水开始后数小时,中国社交媒体上陆续出现官方媒体的批评言论,中共《人民日报》旗下人民网指责日本当局“自导自演‘权威认证’”;中国中央电视台称有关福岛核废水随洋流扩散的推算“触目惊心”。在微信上,中国科学杂志社发表了清华大学团队的模拟结果,获广泛转载与二创。中共北京市委宣传部下辖《新京报》发起民意调查,询问“你还会去吃日料吗”,目前9.2万参与网民中,8.1万选答“不会吃了,很担心安全”。Weibo / People.cnCopyright: Weibo / People.cnWeibo / CCTV NewsCopyright: Weibo / CCTV News中国海关总署宣布禁止所有日本水产品进口,一位拥有192万粉丝的博主贴出“网友总结的日系产品”,跟贴网民纷纷询问能否找到替代产品,似乎暗示着中国应当全面禁止一切日本产品进口。Weibo / XiaoxiashuoCopyright: Weibo / Xiaoxiashuo而在这些网帖之间,一句常见的评论是“富士山该醒了”。位于首都东京西南面约150公里外,海拔3776米高的富士山是日本最高山峰,其本身为一座活火山,上一次爆发发生在1707年12月。由静冈县、山梨县及神奈川县政府等组成的“富士山火山防灾对策协议会”于3月份发表报告称,要是富士山再次爆发,东京都中心将在3个小时内积满火山灰,失去都市机能。
张贴于 9:00 August 24, 20239:00 August 24, 2023【各方反应】太平洋岛国论坛赞同相信科学我们看到,日本的邻近国家已经对此作出了很多反应,太平洋另一端的人们也同样感到紧张。就在六月份,太平洋岛国论坛(PIF)还公开反对日本排放经处理的放射性废水计划。但现在,PIF主席、库克群岛总理马克·布朗(Mark Brown)表示,他相信该计划“符合国际安全标准”。联合国监管机构代表团在最近访问了一些对此有关注的太平洋国家。布朗表示,该地区的国家可能对这个“复杂”的问题持不同意见,但是他敦促各国进行“科学评估”。ReutersCopyright: Reuters太平洋岛国论坛主席、库克群岛总理马克·布朗Image caption: 太平洋岛国论坛主席、库克群岛总理马克·布朗
张贴于 8:51 August 24, 20238:51 August 24, 2023核能,在日本仍是引发分歧的话题Mariko OiBBC亚洲商业事务记者大井真理子今天的核废水排放显示了2011年福岛核泄漏事件所带来的持续影响,这是自切尔诺贝利以来全球最严重的核灾难。如今,日本仅有7%多一点的电力是由核能生产的,但是在2011年之前,这个数字是30%。福岛核灾难引发了全国范围的反核抗议活动,政府停止了所有核电站的运营。这一举措导致电力价格上涨,福岛核电站的运营商东京电力警告,电费还可能会再涨。核能仍是一个极具争议的话题,但公众情绪已经开始转变,很多议员现在正在推动重启日本其他核电站。这与日本到2050年实现碳中和的目标相吻合,因为目前日本仍然严重依赖石油、煤炭和液化天然气等化石燃料,其中大部分从海外进口,这容易受到市场价格波动的冲击。
张贴于 8:38 August 24, 20238:38 August 24, 2023【观点】很多专家支持排放计划,但并非没有担忧Tessa WongBBC亚洲数字新闻记者黄晓恩很多科学家支持日本的计划,表示这是合理的。我们较早前听到来自核化学专家和分子病理学家的讲解,他们强调排放的水不会使海水的放射性大幅增加——而且首先,对人类的威胁非常非常小。然而,值得指出的是,在科学和环境界确实存在一些不安。例如,一些海洋生物学家和海洋专家认为,要了解连续排放30年对海床和海洋生物的影响,需要进行更多的研究。美国海洋实验室协会(The US National Association of Marine Laboratories)在去年12月发表了一份声明,表示他们对日本的数据并不信服。夏威夷大学的海洋生物学家罗伯特·里奇蒙(Robert Richmond)今年早些时候向BBC表示:“我们看到了一份不充分的放射性和生态影响评估,这让我们非常担忧,日本不仅无法检测到进入水中、底泥和生物体中的物质,而且如果真的发现了,也没有办法去除它……这个‘妖怪’不可能再回到瓶子里。”
张贴于 8:36 August 24, 20238:36 August 24, 2023【图解】太平洋洋流示意图福岛核电站附近海域为起点,水可能通过怎样的路线流经太平洋各处?来看看下面这张洋流图。BBCCopyright: BBC
张贴于 8:00 August 24, 20238:00 August 24, 2023【各方反应】我还能喝海水吗?韩国传统女潜水者“海女”向BBC表示,她们的潜水方式常常会导致自己喝到海水,现在她们会担心这一点。但是,分子病理学专家格里·托马斯教授(Prof Gerry Thomas)表示,即使你尝试喝大量的太平洋海水,当中的辐射程度也很低。日本的核废水经过了处理,所以其氚水平,即人们所担心的部分,会被稀释至每升1500贝克勒尔——这是放射性活度的国际单位。这比世界卫生组织(WHO)设定的饮用水安全标准低七倍——而且这还是废水进一步被海洋稀释前的浓度。“被排放的水将是沧海一栗,无论是量还是辐射,”托马斯说。“没有证据显示,这些极低的辐射水平会对健康有害。”而且无论如何,人体并不能喝下大量的海水——因为其盐度太高,我们的身体分解不了。
张贴于 7:59 August 24, 20237:59 August 24, 2023【分析】中国科学家称放射性物质8个月后出现在台湾东侧海域《国家科学评论》发表文章称,中国的清华大学研究团队对福岛核废水扩散过程进行了模拟,分析主要放射性物质氚的扩散过程。其结论是,放射性物质将在排放后第8个月出现在台湾东侧海域,之后迅速覆盖中国东南沿岸海域,并向东海和渤海扩散。研究团队将放射性物质在海洋中的扩散拆解成了3个近似独立的子过程:迁移过程、分散过程和衰减过程。
张贴于 7:20 August 24, 20237:20 August 24, 2023【观点】专家:海产禁令“没有科学证据”蒂凡尼·汤布尔(Tiffanie Turnbull)BBC记者EPACopyright: EPA我们可以看见,对海产安全性的担忧立即出现了——中国刚刚宣布禁止所有日本的水产品进口。但是专家们表示,担忧经处理水对海鲜的影响“没有科学证据”。瑞典的核化学副教授马克·福尔曼(Mark Foreman)过去曾表示,那些大量食用海鲜的人只会接触到“低量”的辐射——范围在每年0.0062到0.032微希。需要再次强调,人类可以安全地接受比这高出数万倍的辐射量,每年可达1000微希。伦敦帝国理工学院分子病理学前教授格里·托马斯(Gerry Thomas)也否定了更广泛食物链会遇到风险的疑问。“对这些问题的答案是肯定的‘否!’”。
张贴于 7:17 August 24, 20237:17 August 24, 2023【各方反应】台湾启动海洋核辐射浓度监测 在野党批政府“遇到日本就脚软”EPACopyright: EPA日本福岛第一核电站开始排放官方所称经处理的核废水,台湾行政院原子能委员会宣布与中央气象局开始提供七天扩散预报。原能会同时称,日方首天排放水量为7800立方米,当中氚以外的核种(核素)浓度均小于日本排放限值,符合安全标准。据报道,行政院发言人林子伦表示,根据原能会与气象局的“扩散模型分析图”来看,在日本排放废水一至两年后,部分废水将到达台湾海峡附近,并在四年后达到浓度最高值,但相关浓度都低于台湾海域原先的平均值,对台湾附近海域的辐射影响已是可忽略的程度,政府请台湾民众放心。台湾外交部稍早前称,福岛核废水排放“基本上这是科学议题,会尊重专业”,也尊重IAEA在7月份公布的调查评估报告,台湾将与日本保持密切的沟通与协调。在野中国国民党则批评民进党政府“遇到日本就脚软”。国民党籍立法委员杨琼璎24日在台中市议会国民党党团记者会上说,不管中央政府是基于台日友谊还是政治利益,台湾民众的食品安全还是该放在第一位。杨琼璎要求民进党政府对日本政府表达严正声明,若核废水造成渔业损失,威胁台湾民众健康,应负赔偿责任;拟定监测内容公布方法,让民众安心;定期派员到福岛审视核废水排放是否符合标准。
张贴于 6:56 August 24, 20236:56 August 24, 2023日本全力公关,却仍未平息争议Tessa WongBBC亚洲数字新闻记者黄晓恩日本当局和东京电力的官员一直面临着铺天盖地的批评,这促使他们开展全面的公关活动。他们在日本当地媒体上发布解说文章,出钱在机场和火车站张贴海报,组织了公众教育活动和学校参观团,并甚至组织串流直播演示鱼在经处理的水中游泳。他们还邀请了外国代表团和新闻机构——包括BBC——去参观东京电力的场地。在网上,东京电力和多个日本政府部门发布了大量日语和英语的解说文章。东电甚至有一个专门针对这个问题的门户网站,其中有针对中国大陆、香港、台湾和韩国读者的不同版本——这些地区对福岛海产品提出批评或实施了禁令。东京电力还承诺,在其网站上每小时更新水排放各阶段中的辐射水平。所有这些都是日本首相岸田文雄保持“高透明度”承诺的一部分。但是在他们首次宣布计划两年后,日本仍对这一问题存在严重分歧,而很多邻国对水排放仍持强烈反对态度。尽管他们作了各种努力,日本当局并没有成功安抚不安的情绪。Getty ImagesCopyright: Getty Images
张贴于 6:29 August 24, 20236:29 August 24, 2023【分析】日本水产品将遭受“重大”打击Getty ImagesCopyright: Getty Images一如所料,中国立即宣布对所有日本水产品实施全面禁令。目前尚不清楚其所指的“水产品”包含的具体种类。韩国至今仍然禁止从福岛地区进口海产品。这是自2013年以来一直存在的禁令。虽然政府的政治立场已温和化,但无意取消这一禁令。BBC亚洲商业事务记者尼克·马什(Nick Marsh)分析称,这些都是日本的重要客户,意味着有大量的业务流失。中国大陆是日本海产品的最大买家,去年进口额超过6亿美元。值得注意的是,香港紧随其后,去年从日本购入5.2亿美元的海产品。考虑到中国对废水排放一贯的强烈反对,这可能是日本政府早已预料到的状况。它承认短期来看,企业将遭受“重大”打击。在这个意义上,中国明白自己对日本的经济影响力,问题是香港是否会效仿大陆,实施又一项全面禁令。无论如何,这都将严重撼动日本的海产品产业以及香港和中国大陆的餐厅。Video contentVideo caption: 日本福岛核废水排放如何影响香港数千家日料餐厅日本福岛核废水排放如何影响香港数千家日料餐厅
张贴于 6:11 August 24, 20236:11 August 24, 2023【各方反应】84%的韩国人不希望排放核废水Jean MackenzieBBC驻首尔记者吉恩·麦肯锡(Jean Mackenzie)试图闯入首尔日本大使馆的十余名抗议者被逮捕。据报道,他们属于一家自由派学生组织。韩国自由派反对党对排放废水有最大的批评。昨天,反对派领导人李在明(Lee Jae-Myung)表示,这个计划等同于“水上恐怖主义”和“第二次太平洋战争”。这里的公众也持反对态度。6月的民意调查显示,84%的人不希望进行核废水排放。反对党计划在周末进行更多抗议活动。未来几天,他们能够为自己的目标争取到多少公众支持将值得关注。ReutersCopyright: Reuters十多名抗议者在日本驻首尔大使馆门被捕。Image caption: 十多名抗议者在日本驻首尔大使馆门被捕。ReutersCopyright: Reuters有学生试图闯入大使馆而被捕。Image caption: 有学生试图闯入大使馆而被捕。
张贴于 5:41 August 24, 20235:41 August 24, 2023最新消息【各方反应】中国全面禁止日本水产品进口中国海关总署宣布将针对日本海产品进口的禁令扩展至日本全国,即时生效。海关总署公告称:“为全面防范日本福岛核污染水排海对食品安全造成的放射性污染风险,保护中国消费者健康,确保进口食品安全,依据《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》有关规定,以及世界贸易组织《实施卫生与植物卫生措施协定》有关规定,海关总署决定自2023年8月24日(含)起全面暂停进口原产地为日本的水产品(含食用水生动物)。”此前,中国大陆针对东京都与福岛县等10都县的海产品颁布了进口禁令,中国香港特区与中国澳门特区自星期四凌晨起跟随。
张贴于 5:33 August 24, 20235:33 August 24, 2023【现场】无论做出多少保证,人民都无法放心在邻国的反对声中,日本星期四(8月24日)下午开始将福岛经处理的核污水排入太平洋,预计将在30年内持续排放。BBC记者莎玛·哈里尔(Shaimaa Khalil)在福岛介绍当地的情况。View more on twitterView more on twitter
张贴于 5:11 August 24, 20235:11 August 24, 2023【ICYMI】福岛核灾难和311大地震回顾2011年3月11日,日本东海岸发生了有记载以来最强烈的9级地震。地震引发了一次海啸,造成超过18000人死亡,并淹没了福岛第一核电站,导致三个核反应堆发生熔毁。该核电站还发生了一系列化学爆炸,严重损坏了建筑物。放射性物质开始泄漏到大气和太平洋,民众被疏散,并在当地设置了封锁区。总共有近50万人因地震、海啸和核事故而被迫离开家园。日本也开始放弃使用核能——核灾后,该国50座运营中的核反应堆有46座暂停运作。
张贴于 5:07 August 24, 20235:07 August 24, 2023【现场】福岛渔民:“我们被告知不要和你们交谈”Shaimaa KhalilBBC记者莎玛·哈里尔(Shaimaa Khalil),发自福岛请户(Ukedo)渔港这里很安静。我可以看到远处福岛核电站的烟囱,就在那边海岸线上绿地的后面。现在这里的电视台记者比渔民还多。唯一接受我们采访的渔民只是说:“我们被告知不要谈论这件事。说了又有什么意义呢?”自从日本决定将废水排入海洋以来的这两年里,焦虑和愤怒一直存在,你可能会认为到发生的那一天,会有大批人群进行抗议。但对于很多在2011年的海啸和核灾之后一直在受到政府支援的渔民来说,这是一个困难的局面,尽管他们仍然坚决反对将水排入海洋。他们努力了很多年来挽回因为核泄漏造成的声誉损失,他们把排放废水视为对他们生计的二次灾难。“磐城以鱼类闻名。我担心这次排水会对这里的所有餐厅造成什么样的影响。”一个叫风夏(Rigari Fuuka,音泽)的居民在福岛磐城车站外告诉我。或许政府是获得了一切所需的技术批准,但是这些对这个地区和附近的人们来说,几乎没有起到任何安抚作用。
直播报道
所有标注均为英国时间
感谢浏览
直播到此告一段落,敬请关注BBC中文有关日本福岛核废水排放的后续报道。
中国禁令下 电商平台“涌抢盐潮”
中国海关总署在福岛核废水排放开始后,颁令禁止全日本水产品进口。有媒体报道称,电商平台上马上出现抢购食盐风潮,销量“直线上升”。
上海《第一财经》报道,多个平台的低钠盐、无碘盐显示“缺货”、“补货中”。一位消费者表示:“盒马的一款低钠盐一分钟前看还有货,再一滑就显示缺货了。”
前不久,韩国也曾传出因预期日本将开始排放福岛核废水,导致盐价大涨,民众囤盐的消息。报道引述中国业内人士言论,呼吁中国民众不要仿效。
2011年福岛核事故刚发生后不久,中国大陆也曾出现抢购碘盐情况,更蔓延至香港,被称为“盲抢盐”事件。
民间团体为百姓和鲸鱼状告韩国政府
Yuna Ku
BBC韩语记者具酉娜
一个法律团体向韩国宪法法院提诉,试图阻止福岛核废水排放,原诉人包括超过4万人和160条鲸鱼。
“为了民主社会的辩护士团”(民辩)律师金英禧(音译)提出,韩国政府对排水的反应没能保护国民权益,属于违宪。
金女士称,把鲸鱼列作原诉人,是因为牠们是可辨认的,其生存又受到威胁。
作为韩国最高级别法院,宪法法院审毕一案,一般需时五年。她认为推进此案是值得的,因为核废水排放将持续30年。
上周,韩国釜山市一所法院驳回超过160个团体针对福岛排水计划共同提起的另一起诉讼,理由是超出其司法管辖。
福岛核废水问题如何在韩国被政治化
Jean Mackenzie
BBC驻首尔记者吉恩·麦肯锡(Jean Mackenzie)
福岛核废水问题在韩国遭遇极大政治化,正如各种涉日议题一样。
政府几乎全盘赞同排水计划,在野党则强烈反对。
最近几周,街头抗议持续,政府则是透过举行新闻发布会和制作YouTube视频来试图说服公众,被排放的水是安全的。
过去一年,总统尹锡悦在改善僵持的对日关系方面取得显著进展,上周尹锡悦与日本首相岸田文雄和美国总统拜登(Joe Biden)一同参加峰会,算是一个证明。
尹锡悦绝不希望因这事情而功亏一篑。
在野党宣称尹锡悦为了维系两国关系而罔顾人民的健康,政府则宣称反对党危言耸听,为明年的选举挣取选票。
【各方反应】中国社交平台上的网友声音
日本排放福岛核废水开始后数小时,中国社交媒体上陆续出现官方媒体的批评言论,中共《人民日报》旗下人民网指责日本当局“自导自演‘权威认证’”;中国中央电视台称有关福岛核废水随洋流扩散的推算“触目惊心”。在微信上,中国科学杂志社发表了清华大学团队的模拟结果,获广泛转载与二创。
中共北京市委宣传部下辖《新京报》发起民意调查,询问“你还会去吃日料吗”,目前9.2万参与网民中,8.1万选答“不会吃了,很担心安全”。
中国海关总署宣布禁止所有日本水产品进口,一位拥有192万粉丝的博主贴出“网友总结的日系产品”,跟贴网民纷纷询问能否找到替代产品,似乎暗示着中国应当全面禁止一切日本产品进口。
而在这些网帖之间,一句常见的评论是“富士山该醒了”。
位于首都东京西南面约150公里外,海拔3776米高的富士山是日本最高山峰,其本身为一座活火山,上一次爆发发生在1707年12月。由静冈县、山梨县及神奈川县政府等组成的“富士山火山防灾对策协议会”于3月份发表报告称,要是富士山再次爆发,东京都中心将在3个小时内积满火山灰,失去都市机能。
【各方反应】太平洋岛国论坛赞同相信科学
我们看到,日本的邻近国家已经对此作出了很多反应,太平洋另一端的人们也同样感到紧张。
就在六月份,太平洋岛国论坛(PIF)还公开反对日本排放经处理的放射性废水计划。
但现在,PIF主席、库克群岛总理马克·布朗(Mark Brown)表示,他相信该计划“符合国际安全标准”。联合国监管机构代表团在最近访问了一些对此有关注的太平洋国家。
布朗表示,该地区的国家可能对这个“复杂”的问题持不同意见,但是他敦促各国进行“科学评估”。
核能,在日本仍是引发分歧的话题
Mariko Oi
BBC亚洲商业事务记者大井真理子
今天的核废水排放显示了2011年福岛核泄漏事件所带来的持续影响,这是自切尔诺贝利以来全球最严重的核灾难。
如今,日本仅有7%多一点的电力是由核能生产的,但是在2011年之前,这个数字是30%。
福岛核灾难引发了全国范围的反核抗议活动,政府停止了所有核电站的运营。
这一举措导致电力价格上涨,福岛核电站的运营商东京电力警告,电费还可能会再涨。
核能仍是一个极具争议的话题,但公众情绪已经开始转变,很多议员现在正在推动重启日本其他核电站。
这与日本到2050年实现碳中和的目标相吻合,因为目前日本仍然严重依赖石油、煤炭和液化天然气等化石燃料,其中大部分从海外进口,这容易受到市场价格波动的冲击。
【观点】很多专家支持排放计划,但并非没有担忧
Tessa Wong
BBC亚洲数字新闻记者黄晓恩
很多科学家支持日本的计划,表示这是合理的。
我们较早前听到来自核化学专家和分子病理学家的讲解,他们强调排放的水不会使海水的放射性大幅增加——而且首先,对人类的威胁非常非常小。
然而,值得指出的是,在科学和环境界确实存在一些不安。
例如,一些海洋生物学家和海洋专家认为,要了解连续排放30年对海床和海洋生物的影响,需要进行更多的研究。
美国海洋实验室协会(The US National Association of Marine Laboratories)在去年12月发表了一份声明,表示他们对日本的数据并不信服。
夏威夷大学的海洋生物学家罗伯特·里奇蒙(Robert Richmond)今年早些时候向BBC表示:“我们看到了一份不充分的放射性和生态影响评估,这让我们非常担忧,日本不仅无法检测到进入水中、底泥和生物体中的物质,而且如果真的发现了,也没有办法去除它……这个‘妖怪’不可能再回到瓶子里。”
【图解】太平洋洋流示意图
福岛核电站附近海域为起点,水可能通过怎样的路线流经太平洋各处?来看看下面这张洋流图。
【各方反应】我还能喝海水吗?
韩国传统女潜水者“海女”向BBC表示,她们的潜水方式常常会导致自己喝到海水,现在她们会担心这一点。
但是,分子病理学专家格里·托马斯教授(Prof Gerry Thomas)表示,即使你尝试喝大量的太平洋海水,当中的辐射程度也很低。
日本的核废水经过了处理,所以其氚水平,即人们所担心的部分,会被稀释至每升1500贝克勒尔——这是放射性活度的国际单位。
这比世界卫生组织(WHO)设定的饮用水安全标准低七倍——而且这还是废水进一步被海洋稀释前的浓度。
“被排放的水将是沧海一栗,无论是量还是辐射,”托马斯说。
“没有证据显示,这些极低的辐射水平会对健康有害。”
而且无论如何,人体并不能喝下大量的海水——因为其盐度太高,我们的身体分解不了。
【分析】中国科学家称放射性物质8个月后出现在台湾东侧海域
《国家科学评论》发表文章称,中国的清华大学研究团队对福岛核废水扩散过程进行了模拟,分析主要放射性物质氚的扩散过程。
其结论是,放射性物质将在排放后第8个月出现在台湾东侧海域,之后迅速覆盖中国东南沿岸海域,并向东海和渤海扩散。研究团队将放射性物质在海洋中的扩散拆解成了3个近似独立的子过程:迁移过程、分散过程和衰减过程。
【观点】专家:海产禁令“没有科学证据”
蒂凡尼·汤布尔(Tiffanie Turnbull)
BBC记者
我们可以看见,对海产安全性的担忧立即出现了——中国刚刚宣布禁止所有日本的水产品进口。
但是专家们表示,担忧经处理水对海鲜的影响“没有科学证据”。
瑞典的核化学副教授马克·福尔曼(Mark Foreman)过去曾表示,那些大量食用海鲜的人只会接触到“低量”的辐射——范围在每年0.0062到0.032微希。
需要再次强调,人类可以安全地接受比这高出数万倍的辐射量,每年可达1000微希。
伦敦帝国理工学院分子病理学前教授格里·托马斯(Gerry Thomas)也否定了更广泛食物链会遇到风险的疑问。
“对这些问题的答案是肯定的‘否!’”。
【各方反应】台湾启动海洋核辐射浓度监测 在野党批政府“遇到日本就脚软”
日本福岛第一核电站开始排放官方所称经处理的核废水,台湾行政院原子能委员会宣布与中央气象局开始提供七天扩散预报。原能会同时称,日方首天排放水量为7800立方米,当中氚以外的核种(核素)浓度均小于日本排放限值,符合安全标准。
据报道,行政院发言人林子伦表示,根据原能会与气象局的“扩散模型分析图”来看,在日本排放废水一至两年后,部分废水将到达台湾海峡附近,并在四年后达到浓度最高值,但相关浓度都低于台湾海域原先的平均值,对台湾附近海域的辐射影响已是可忽略的程度,政府请台湾民众放心。
台湾外交部稍早前称,福岛核废水排放“基本上这是科学议题,会尊重专业”,也尊重IAEA在7月份公布的调查评估报告,台湾将与日本保持密切的沟通与协调。
在野中国国民党则批评民进党政府“遇到日本就脚软”。国民党籍立法委员杨琼璎24日在台中市议会国民党党团记者会上说,不管中央政府是基于台日友谊还是政治利益,台湾民众的食品安全还是该放在第一位。
杨琼璎要求民进党政府对日本政府表达严正声明,若核废水造成渔业损失,威胁台湾民众健康,应负赔偿责任;拟定监测内容公布方法,让民众安心;定期派员到福岛审视核废水排放是否符合标准。
日本全力公关,却仍未平息争议
Tessa Wong
BBC亚洲数字新闻记者黄晓恩
日本当局和东京电力的官员一直面临着铺天盖地的批评,这促使他们开展全面的公关活动。
他们在日本当地媒体上发布解说文章,出钱在机场和火车站张贴海报,组织了公众教育活动和学校参观团,并甚至组织串流直播演示鱼在经处理的水中游泳。他们还邀请了外国代表团和新闻机构——包括BBC——去参观东京电力的场地。
在网上,东京电力和多个日本政府部门发布了大量日语和英语的解说文章。东电甚至有一个专门针对这个问题的门户网站,其中有针对中国大陆、香港、台湾和韩国读者的不同版本——这些地区对福岛海产品提出批评或实施了禁令。
东京电力还承诺,在其网站上每小时更新水排放各阶段中的辐射水平。
所有这些都是日本首相岸田文雄保持“高透明度”承诺的一部分。但是在他们首次宣布计划两年后,日本仍对这一问题存在严重分歧,而很多邻国对水排放仍持强烈反对态度。
尽管他们作了各种努力,日本当局并没有成功安抚不安的情绪。
【分析】日本水产品将遭受“重大”打击
一如所料,中国立即宣布对所有日本水产品实施全面禁令。目前尚不清楚其所指的“水产品”包含的具体种类。
韩国至今仍然禁止从福岛地区进口海产品。这是自2013年以来一直存在的禁令。虽然政府的政治立场已温和化,但无意取消这一禁令。
BBC亚洲商业事务记者尼克·马什(Nick Marsh)分析称,这些都是日本的重要客户,意味着有大量的业务流失。中国大陆是日本海产品的最大买家,去年进口额超过6亿美元。值得注意的是,香港紧随其后,去年从日本购入5.2亿美元的海产品。
考虑到中国对废水排放一贯的强烈反对,这可能是日本政府早已预料到的状况。它承认短期来看,企业将遭受“重大”打击。
在这个意义上,中国明白自己对日本的经济影响力,问题是香港是否会效仿大陆,实施又一项全面禁令。
无论如何,这都将严重撼动日本的海产品产业以及香港和中国大陆的餐厅。
【各方反应】84%的韩国人不希望排放核废水
Jean Mackenzie
BBC驻首尔记者吉恩·麦肯锡(Jean Mackenzie)
试图闯入首尔日本大使馆的十余名抗议者被逮捕。据报道,他们属于一家自由派学生组织。
韩国自由派反对党对排放废水有最大的批评。昨天,反对派领导人李在明(Lee Jae-Myung)表示,这个计划等同于“水上恐怖主义”和“第二次太平洋战争”。
这里的公众也持反对态度。6月的民意调查显示,84%的人不希望进行核废水排放。
反对党计划在周末进行更多抗议活动。未来几天,他们能够为自己的目标争取到多少公众支持将值得关注。
最新消息【各方反应】中国全面禁止日本水产品进口
中国海关总署宣布将针对日本海产品进口的禁令扩展至日本全国,即时生效。
海关总署公告称:“为全面防范日本福岛核污染水排海对食品安全造成的放射性污染风险,保护中国消费者健康,确保进口食品安全,依据《中华人民共和国食品安全法》及其实施条例、《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》有关规定,以及世界贸易组织《实施卫生与植物卫生措施协定》有关规定,海关总署决定自2023年8月24日(含)起全面暂停进口原产地为日本的水产品(含食用水生动物)。”
此前,中国大陆针对东京都与福岛县等10都县的海产品颁布了进口禁令,中国香港特区与中国澳门特区自星期四凌晨起跟随。
【现场】无论做出多少保证,人民都无法放心
在邻国的反对声中,日本星期四(8月24日)下午开始将福岛经处理的核污水排入太平洋,预计将在30年内持续排放。BBC记者莎玛·哈里尔(Shaimaa Khalil)在福岛介绍当地的情况。
【ICYMI】福岛核灾难和311大地震回顾
2011年3月11日,日本东海岸发生了有记载以来最强烈的9级地震。
地震引发了一次海啸,造成超过18000人死亡,并淹没了福岛第一核电站,导致三个核反应堆发生熔毁。
该核电站还发生了一系列化学爆炸,严重损坏了建筑物。放射性物质开始泄漏到大气和太平洋,民众被疏散,并在当地设置了封锁区。
总共有近50万人因地震、海啸和核事故而被迫离开家园。
日本也开始放弃使用核能——核灾后,该国50座运营中的核反应堆有46座暂停运作。
【现场】福岛渔民:“我们被告知不要和你们交谈”
Shaimaa Khalil
BBC记者莎玛·哈里尔(Shaimaa Khalil),发自福岛
请户(Ukedo)渔港这里很安静。我可以看到远处福岛核电站的烟囱,就在那边海岸线上绿地的后面。现在这里的电视台记者比渔民还多。
唯一接受我们采访的渔民只是说:“我们被告知不要谈论这件事。说了又有什么意义呢?”
自从日本决定将废水排入海洋以来的这两年里,焦虑和愤怒一直存在,你可能会认为到发生的那一天,会有大批人群进行抗议。
但对于很多在2011年的海啸和核灾之后一直在受到政府支援的渔民来说,这是一个困难的局面,尽管他们仍然坚决反对将水排入海洋。
他们努力了很多年来挽回因为核泄漏造成的声誉损失,他们把排放废水视为对他们生计的二次灾难。
“磐城以鱼类闻名。我担心这次排水会对这里的所有餐厅造成什么样的影响。”一个叫风夏(Rigari Fuuka,音泽)的居民在福岛磐城车站外告诉我。
或许政府是获得了一切所需的技术批准,但是这些对这个地区和附近的人们来说,几乎没有起到任何安抚作用。