در کره جنوبی حتی لیوان استارباکس هم ممکن است بیش از حد سیاسی باشد

در حال حاضر اگر در کره جنوبی به یکی از کافه‌های زنجیره‌ای استارباکس بروید، نام‌هایی وجود دارند که آن‌ها را نخواهید شنید.

دقیقاً شش نام که اتفاقا نام نامزدهایی است که در انتخابات ریاست جمهوری به رقابت پرداخته‌اند.

دلیلش این است که استارباکس به طور موقت دستور داده است که باریستاها پس از آماده شدن سفارش مشتریانی با این اسامی، از صدا زدن آنها با نام خودداری کنند.

شرکت استارباکس گفته است که لازم است «در زمان انتخابات بی‌طرفی سیاسی را به طور کامل مراعات کند» و افزوده است که این دستور پس از رای‌گیری در انتخابات در روز ۳ ژوئن لغو خواهد شد.

در کره جنوبی، کسب و کارها و افراد مشهور معمولا تلاش کرده‌اند در رقابت‌های سیاسی بی‌طرف به نظر برسند. اما این موضوع در ماه‌های اخیر حیاتی‌تر شده است، زیرا آشفتگی سیاسی ناشی از اقدامات یون سوک-یول، رئیس‌جمهوری سابق، و برکناری او بیش از هر زمان دیگری باعث شکاف بین مردم شده است.

در حالیکه کره جنوبی پس از استیضاح یون برای انتخاب رئیس جمهور جدید خود آماده می‌شود، حتی پیش پا افتاده‌ترین چیزها نیز می‌توانند جنبه سیاسی به خود بگیرند – و این درسی است که استارباکس برای آموختنش هزینه داده است.

در ماه‌های اخیر، دیده شده که تعداد فزاینده‌ای از مشتریان از طریق اپلیکیشن استارباکس نوشیدنی سفارش می‌دهند و عباراتی مانند «یون سوک-یول را بازداشت کنید» یا «لی جائه-میونگ جاسوس است» را به عنوان نام مستعار خود به کار می‌برند.

باریستاهای استارباکس هم چاره‌ای جز این نداشتند که پس از آماده شدن نوشیدنی‌ها، این نام ها را فریاد بزنند.

استارباکس در بیانیه‌ای درباره اقدام جدید برای ممنوع کردن استفاده از نام شش نامزد ریاست جمهوری گفته است که «هدف ما این است که مطمئن شویم در قهوه‌خانه‌های ما همه مشتریان تجربه خوبی دارند.»

این بیانیه افزوده است که «برای اطمینان از این هدف، ناگزیر هستیم گاهی اوقات استفاده از عباراتی را که ممکن است باعث سوء تفاهم کارکنان یا مشتریان ما شود منع کنیم - مانند نام نامزدهای سیاسی یا پیام‌های حاوی حمایت یا مخالفت سیاسی در زمان رقابت‌های انتخاباتی با این هدف که بی‌طرفی کامل خود را حفظ کنیم.»

اما این اولین بار است که این شرکت کاربرد اسامی همه نامزدهای شرکت کننده در یک انتخابات را ممنوع می‌کند. علاوه بر لی، نام‌های کیم مون-سو، لی جون-سوک، کون یانگ-کوک، هوانگ کیو-آهن و سونگ جین-هو هم مشمول این تصمیم شده‌اند.

البته برخی معتقدند که این غول قهوه‌ کمی زیاده‌روی کرده است.

جانگ هی- می، ۳۳ ساله، می‌گوید: «من فکر می‌کنم مردم بیش از حد حساس هستند. اگر نام واقعی شما با اسم یکی از نامزدها یکی باشد چه؟»

جی سوک-بین، جوان ۲۷ ساله و از مشتریان همیشگی استارباکس می‌گوید که این دستور «خیلی بی‌ربط» است هرچند افزود که با توجه به شدت تنش سیاسی در کشور منطق پشت آن را درک می‌کند.

او گفت: «بعد از [استیضاح یون] من واقعا دیگر در مورد سیاست صحبت نمی‌کنم. به نظر می‌رسد شکاف ایدئولوژیکی آنقدر زیاد شده است که گفتگوها اغلب به مشاجره می‌انجامد.»

سلفی و جستجوی اینترنتی

در این مورد، استارباکس تنها نیست. بزرگترین موتور جستجوی کره جنوبی به نام نیور، پیشنهاد جستجوی عبارت مرتبط را برای نامزدها غیرفعال کرده است؛ اقدامی که در زمان انتخابات معمول است.

جستجو در گوگل برای لی، که به طور گسترده پیش‌بینی شده در انتخابات پیروز خواهد شد، عباراتی مانند «محاکمه لی جائه-میونگ» را پیشنهاد می‌دهد که البته اشاره به این است که او در حال حاضر درگیر چندین پرونده کیفری است.

جست‌وجوی کیم مون سو، نامزد محافظه‌کار ریاست‌جمهوری، پیشنهاد مرتبط با «تحول» را در پی دارد زیرا عموما گفته می‌شود که او از یک فعال کارگری پرشور به یک سیاستمدار محافظه‌کار «تحول» پیدا کرده است.

نیور گفته است تصمیمش برای «ارائه اطلاعات دقیق‌تر و منصفانه‌تر در طول مبارزات انتخاباتی» اتخاذ شده است.

سلبریتی‌ها و شخصیت‌های مورد توجه مردم نیز مراقب هستند بالاترین ضوابط بی‌طرفی سیاسی را رعایت کنند. آنها حتی در لباس‌هایی که در زمان انتخابات می‌پوشند نیز به شدت زیر نظر قرار می‌گیرند.

پوشیدن رنگ‌هایی مانند آبی و قرمز - که به ترتیب نشان‌دهنده حزب لیبرال دموکرات و حزب محافظه‌کار قدرت خلق هستند - در گذشته برای تحریک کاربران و جنجال آنلاین کافی بوده است.

گاهی اوقات، حتی یک کلاه بیسبال یا کراوات هم برای جرقه زدن اتهام حمایت حزبی کافی است.

در جریان آخرین انتخابات ریاست جمهوری در سال ۲۰۲۲، زمانی که کیم هی-چول، عضو گروه کی پاپ سوپر جونیور با دمپایی قرمز و ماسک صورتی دیده شد، او را متهم کردند که طرفدار حزب قدرت خلق است.

سال گذشته، شینجی، خواننده اصلی گروه سه نفره کیوته، ، یک روز قبل از انتخابات عمومی یک عکس سیاه و سفید در اینستاگرام منتشر کرد، با این زیرنویس که «بعد از دیدن رنگ شلوار ورزشی خودم... عکس را سیاه و سفید کردم.»

او افزود: «خنده دار و در عین حال غم انگیز.»

برخی از سلبریتی‌ها از این هم فراتر می روند و عمدا ترکیبی از قرمز و آبی به تن می‌کنند.

یک آرایشگر با بیش از یک دهه تجربه کار با ستاره‌ها و خوانندگان مشهور پاپ به بی‌بی‌سی گفت که در طول انتخابات، مشاوران مد از استفاده از رنگ‌های نمادین سیاسی دوری می‌کنند.

این آرایشگر که او هم نخواست نامش فاش شود، گفت: «ما معمولا به رنگ های خنثی مانند سیاه، سفید یا خاکستری روی می‌آوریم.»

او اضافه کرد که افراد مشهور حتی باید هنگام گرفتن ژست هم مراقب باشند.

نشان دادن علامت صلح در عکس✌️ می‌تواند به عنوان عدد دو و در نتیجه، تایید یک نامزد سیاسی محسوب شود. در کره جنوبی به هر یک از نامزدهای انتخاباتی یک شماره اختصاص داده می‌شود.

دکتر چو جین-من، استاد دانشگاه زنان دوکسانگ، می‌گوید که «مهم این است که بتوانیم در مورد چیزهای مختلف بدون عبور از خط قرمز صحبت کنیم و بتوانیم تفاوت‌ها را به رسمیت بشناسیم و آنها را درک کنیم.»

اما با وجود چنین شکاف بزرگی در این کشور، او می‌افزاید که بسیاری از مردم ترجیح می‌دهند «سکوت کنند تا از نظر سیاسی بی‌طرف دیده شوند.»